Bönhas

Vad betyder Bönhas?

Besläktade ord till Bönhas

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Bönhas

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bönhas

Exempel på användning av Bönhas

• inrättningar wara för stora för att den sam ma flulle sättas i fara af ett bönhas-flott, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-03-21).
• -Luth. bönhas et., Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-04).
• men de hata dem såsom medläflare på samma sätt som en skråmästare hatar en bönhas, Källa: Aftonbladet (1839-08-06).
• omsider göra ett snart slut på den sista lemningen af den gamla enfaldiga bönhas, Källa: Kristianstadsbladet (1868-01-25).
• i Kväggestorpa bönhas, Källa: Karlskoga tidning (1906-11-20).
• strå, hwars tillwerkning det gälde, agde rätt i samlad flock uppsöka en sådan bönhas, Källa: Kristianstadsbladet (1874-11-23).
• blifver i Ladafallets bönhas lörda gen den 20 Aug. kl. 8,30 e. m., Källa: Karlskoga tidning (1904-08-19).
• Måndag af magistraten sig sjelf till straff och androm till varning ansedd för bönhas, Källa: Aftonbladet (1843-10-23).
• penninginrättningar wara för stora för att densamma skulle sättas i sara af ett bönhas-skott, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-13).
• Eller han träffar på en bönhas, som är nog olycklig att jämmerligt kopiera Fagerlins, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-04).
• Panik i bönhas., Källa: Upsala nya tidning (1900-05-09).
• hålles i Ladnfailets bönhas sönda gen den 21 Febr. kl. half 3 e. m., Källa: Karlskoga tidning (1904-02-12).
• hålles i Ladufallets bönhas sönda gen den 21 Febr. kl. half 3 e. m., Källa: Karlskoga tidning (1904-02-19).
• ., Härigenom har del förhat ligaste spioneri kommit till ständ och en bönhas, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-23).
• Holmquist), Bönhas (af G. Hazelius), Böjning och Börjesson (af Rub., Källa: Upsala nya tidning (1905-10-11).
• Holm berger), Bönhas (av G. Hazelius), Byte (av E. Heckscher), Börs (av I., Källa: Jämtlandsposten (1905-11-10).
• stigande misstänk samhet över att ingen fuskare eller som det då A hette »bönhas, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-24).
• sedan arrendetiden tilländagått blifvit för fortsättning af rörelsen så som bönhas, Källa: Aftonbladet (1847-01-25).

Översättningar av Bönhas

• afrikaansIndringer
• akanƆde ne ho hyɛ mu
• amhariskaኢንተርሎፐር (ʿinītērīloፐrī)
• arabiskaمتطفل (mtṭfl)
• assamesiskaহস্তক্ষেপকাৰী (hastakṣēpakāraī)
• aymaraInterloper ukax mä jaqiwa (Interloper ukax mä jaqiwa)
• azerbajdzjanskainterloper
• belarusiskaПарушальнік (Parušalʹník)
• bulgariskaНатрапник (Natrapnik)
• bhojpuriहस्तक्षेप करे वाला (hastakṣēpa karē vālā)
• bambaraDonnikɛla
• bengaliইন্টারলোপার (inṭāralōpāra)
• bosniskaInterloper
• katalanskaIntrús (Intrús)
• cebuanoInterloper
• centralkurdiskaدەستێوەردانکەر (dەstێwەrdạnḵەr)
• korsikanskaInterloper
• tjeckiskaVetřelec (Vetřelec)
• walesiskaInterloper
• danskaIndgriber
• tyskaEindringling
• dogriघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
• divehiއިންޓަރލޯޕަރ އެވެ (‘inṭarlōpar ‘eve)
• eweAme si dea nu nyaa me
• grekiskaΠαρεισδύων (Pareisdýōn)
• engelskaInterloper
• esperantoEntrudiĝinto (Entrudiĝinto)
• spanskaIntruso
• estniskaSekkuja
• baskiskaInterloper
• persiskaمداخله گر (mdạkẖlh gr)
• finskaInterloper
• filippinskaInterloper
• franskaIntrus
• västfrisiskaInterloper
• iriskaIdirghabhálaí (Idirghabhálaí)
• skotsk gaeliskaEadar-theangair
• galiciskaIntruso
• guaraníInterloper rehegua
• konkaniहस्तक्षेप करपी (hastakṣēpa karapī)
• gujaratiઇન્ટરલોપર (inṭaralōpara)
• hausaMai shiga tsakani
• hawaiiskaInterloper
• hebreiskaאוֹרֵחַ לֹא קָרוּא (ʼwòréẖa lòʼ qárẇʼ)
• hindiघुसपैठिये (ghusapaiṭhiyē)
• hmongspråkInterloper
• kroatiskaUljez
• haitiskaEntwodui
• ungerskaBeavatkozó (Beavatkozó)
• armeniskaԽրախուսող (Xraxusoġ)
• indonesiskaPenyelundup
• igboOnye na-ekwu okwu
• ilokoMannakibiang
• isländskaInterloper
• italienskaIntruso
• japanska侵入者 (qīn rù zhě)
• javanesiskaInterloper
• georgiskaინტერლოპერი (intʼerlopʼeri)
• kazakiskaИнтерлопер (Interloper)
• kambodjanskaInterloper
• kannadaಇಂಟರ್ಲೋಪರ್ (iṇṭarlōpar)
• koreanska침입자 (chim-ibja)
• krioIntalɔpman
• kurdiskaInterloper
• kirgiziskaInterloper
• latinInterloper
• luxemburgiskaInterloper
• lugandaOmuyingirira
• lingalaMoto oyo azali kokɔtela makambo
• laotiskaInterloper
• litauiskaInterklier
• lushaiInterloper a ni
• lettiskaIekāpējs (Iekāpējs)
• maithiliघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
• malagassiskaInterloper
• maoriInterloper
• makedonskaИнтерлопер (Interloper)
• malayalamഇന്റർലോപ്പർ (inṟaർlēāppaർ)
• mongoliskaТанилцагч (Tanilcagč)
• marathiइंटरलोपर (iṇṭaralōpara)
• malajiskaInterloper
• maltesiskaInterloper
• burmesiskaInterloper
• nepalesiskaअन्तरक्रियाकर्ता (antarakriyākartā)
• nederländskaindringer
• norskaInngriper
• nordsothoMotho yo a tsenago ditaba gare
• nyanjaInterloper
• oromoGidduu seenu
• oriyaଇଣ୍ଟରଲୋପର | (iṇṭaralōpara |)
• punjabiਇੰਟਰਲੋਪਰ (iṭaralōpara)
• polskaIntruz
• afghanskaمنځګړی (mnځګړy̰)
• portugisiskaIntruso
• quechuaInterloper nisqa
• rumänskaIntrus
• ryskaНарушитель (Narušitelʹ)
• kinjarwandaGuhuza
• sanskritहस्तक्षेपकर्ता (hastakṣēpakartā)
• sindhiمداخلت ڪندڙ (mdạkẖlt ڪndڙ)
• singalesiskaමැදිහත්කරු
• slovakiskaInterloper
• slovenskaInterloper
• samoanskaInterloper
• shonaInterloper
• somaliskaDhexdhexaadiye
• albanskaNdërhyrës (Ndërhyrës)
• serbiskaИнтерлопер (Interloper)
• sydsothoMotho ea kenang lipakeng
• sundanesiskaInterloper
• swahiliMzungumzaji
• tamilதலையாட்டி (talaiyāṭṭi)
• teluguఇంటర్లోపర్ (iṇṭarlōpar)
• tadzjikiskaМусоҳиба (Musoҳiba)
• thailändskaInterloper
• tigrinjaጣልቃ ዝኣተወ (thaልqa ዝʿatēwē)
• turkmeniskaSöhbetdeş (Söhbetdeş)
• filippinskaInterloper
• turkiskaaraya giren
• tsongaMuhlaseri
• tatariskaИнтерлопер (Interloper)
• uiguriskaInterloper
• ukrainskaПорушник (Porušnik)
• urduانٹرلوپر (ạnٹrlwpr)
• uzbekiskaInterloper
• vietnamesiskaInterloper
• xhosaInterloper
• jiddischינטערלאָפּער (yntʻrlʼáṗʻr)
• yorubaInterloper
• kinesiska闯入者 (chuǎng rù zhě)
• zuluInterloper

Vad rimmar på Bönhas?

Fler ord