Babelstorn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Babelstorn?

Babelstorn refererar till en mytisk byggnad som beskrivs i Bibeln som skulle ha byggts av människor efter den stora översvämningen. Byggnaden anses ha varit så hög att den nådde ända upp till himlen, men Gud valde att förvirra språken mellan arbetarna som byggde tornet för att hindra dem från att slutföra det. Ordet "Babel" härstammar från hebreiska och betyder "förvirring". Idag används uttrycket "Babelstorn" för att beskriva en komplex eller kaotisk situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Babelstorn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Babelstorn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Babelstorn

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Babelstorn?

AF Afrikaans: Babels toring

AK Twi: Babels abantenten a ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: የባቢልስ ግንብ (yēbabiልsī ግnībī)

AR Arabiska: برج بابل (brj bạbl)

AS Assamiska: বেবেলছ টাৱাৰ (bēbēlacha ṭāraāra)

AY Aymara: Babels markankir torre

AZ Azerbajdzjanska: Babil qülləsi (Babil qülləsi)

BE Vitryska: Вавілонская вежа (Vavílonskaâ veža)

BG Bulgariska: Вавилонската кула (Vavilonskata kula)

BHO Bhojpuri: बेबेल्स टावर के बा (bēbēlsa ṭāvara kē bā)

BM Bambara: Babɛli ka sankanso

BN Bengaliska: বাবেলস টাওয়ার (bābēlasa ṭā'ōẏāra)

BS Bosniska: Babels tower

CA Katalanska: Torre de Babels

CEB Cebuano: Babel nga torre

CKB Kurdiska: تاوەری بابێڵز (tạwەry̰ bạbێڵz)

CO Korsikanska: Torre di Babels

CS Tjeckiska: Babylonská věž (Babylonská věž)

CY Walesiska: twr Babels

DA Danska: Babels tårn (Babels tårn)

DE Tyska: Babels Turm

DOI Dogri: बाबेल्स टावर (bābēlsa ṭāvara)

DV Dhivehi: ބާބެލްސް ޓަވަރެވެ (bābels ṭavareve)

EE Ewe: Babels ƒe xɔ kɔkɔ

EL Grekiska: Πύργος Βαβέλ (Pýrgos Babél)

EN Engelska: Babels tower

EO Esperanto: Babela turo

ES Spanska: torre de babel

ET Estniska: Paabeli torn

EU Baskiska: Babes dorrea

FA Persiska: برج بابل (brj bạbl)

FI Finska: Babelsin torni

FIL Filippinska: Tore ng Babels

FR Franska: Tour de Babels

FY Frisiska: Babels toer

GA Irländska: Túr Babels (Túr Babels)

GD Skotsk gaeliska: Tùr Babels (Tùr Babels)

GL Galiciska: Torre de Babels

GN Guarani: Torre Babels rehegua

GOM Konkani: बाबेल्स टॉवर (bābēlsa ṭŏvara)

GU Gujarati: બેબલ્સ ટાવર (bēbalsa ṭāvara)

HA Hausa: Hasumiyar Babels

HAW Hawaiian: hale kiaʻi Babel

HE Hebreiska: מגדל בבלס (mgdl bbls)

HI Hindi: बाबेल्स टावर (bābēlsa ṭāvara)

HMN Hmong: Babels ntauwd

HR Kroatiska: Babilonska kula

HT Haitiska: Babèl gwo kay won (Babèl gwo kay won)

HU Ungerska: Babels torony

HY Armeniska: Բաբելյան աշտարակ (Babelyan aštarak)

ID Indonesiska: Menara Babel

IG Igbo: Ụlọ elu Babel (Ụlọ elu Babel)

ILO Ilocano: Torre ti Babels

IS Isländska: Babels turninn

IT Italienska: Torre di Babele

JA Japanska: バベルの塔 (baberuno tǎ)

JV Javanesiska: Menara Babel

KA Georgiska: ბაბელების კოშკი (babelebis kʼoshkʼi)

KK Kazakiska: Бабыл мұнарасы (Babyl mұnarasy)

KM Khmer: ប៉ម Babels

KN Kannada: ಬಾಬೆಲ್ಸ್ ಗೋಪುರ (bābels gōpura)

KO Koreanska: 바벨탑 (babeltab)

KRI Krio: Babels tawa

KU Kurdiska: Birca Babîlê (Birca Babîlê)

KY Kirgiziska: Бабель мунарасы (Babelʹ munarasy)

LA Latin: turris Babelis

LB Luxemburgiska: Babels Tower

LG Luganda: Omunaala gwa Babels

LN Lingala: Linɔ́ngi ya Babels

LO Lao: ຫໍ Babels

LT Litauiska: Babelio bokštas (Babelio bokštas)

LUS Mizo: Babels kulhpui a ni

LV Lettiska: Bābeles tornis (Bābeles tornis)

MAI Maithili: बेबेल्स टावर (bēbēlsa ṭāvara)

MG Madagaskar: Tilikambo Babels

MI Maori: Te pourewa o Babels

MK Makedonska: Вавилонската кула (Vavilonskata kula)

ML Malayalam: ബാബെൽസ് ടവർ (bābeൽs ṭavaർ)

MN Mongoliska: Бабелийн цамхаг (Babelijn camhag)

MR Marathi: बॅबल्स टॉवर (bĕbalsa ṭŏvara)

MS Malajiska: Menara Babel

MT Maltesiska: Torri Babels

MY Myanmar: Babels ရဲတိုက် (Babels relltite)

NE Nepalesiska: बाबेल टावर (bābēla ṭāvara)

NL Holländska: Babels toren

NO Norska: Babels tårn (Babels tårn)

NSO Sepedi: Tora ya Babele

NY Nyanja: Babele nsanja

OM Oromo: Masaraa Baabel

OR Odia: ବାବୁଲ୍ସ ଟାୱାର | (bābulsa ṭāẇāra |)

PA Punjabi: ਬਾਬਲਜ਼ ਟਾਵਰ (bābalaza ṭāvara)

PL Polska: Wieża Babel (Wieża Babel)

PS Pashto: د بابلز برج (d bạblz brj)

PT Portugisiska: Torre de Babels

QU Quechua: Babels torre

RO Rumänska: Turnul Babels

RU Ryska: Вавилонская башня (Vavilonskaâ bašnâ)

RW Kinyarwanda: Babels umunara

SA Sanskrit: बेबेल्स् गोपुरम् (bēbēls gōpuram)

SD Sindhi: بابل ٽاور (bạbl ٽạwr)

SI Singalesiska: බාබල්ස් කුළුණ

SK Slovakiska: Babylonská veža (Babylonská veža)

SL Slovenska: Babelov stolp

SM Samoan: Olo o Babels

SN Shona: Bhabheri shongwe

SO Somaliska: munaaradda Babels

SQ Albanska: Kulla e Babelit

SR Serbiska: Бабилонска кула (Babilonska kula)

ST Sesotho: Babele toreng

SU Sundanesiska: munara Babel

SW Swahili: Babeli mnara

TA Tamil: பேபல்ஸ் கோபுரம் (pēpals kōpuram)

TE Telugu: బాబెల్స్ టవర్ (bābels ṭavar)

TG Tadzjikiska: Манораи Бобил (Manorai Bobil)

TH Thailändska: หอบาเบล (h̄x bā bel)

TI Tigrinya: ግምቢ ባቤልስ (ግምbi babeልsī)

TK Turkmeniska: Babels diňi (Babels diňi)

TL Tagalog: Tore ng Babels

TR Turkiska: Babil kulesi

TS Tsonga: Xihondzo xa Babels

TT Tatariska: Бабель манарасы (Babelʹ manarasy)

UG Uiguriska: Babels مۇنارى (Babels mۇnạry̱)

UK Ukrainska: Вавилонська вежа (Vavilonsʹka veža)

UR Urdu: بابلز ٹاور (bạblz ٹạwr)

UZ Uzbekiska: Bobil minorasi

VI Vietnamesiska: Tháp Babels (Tháp Babels)

XH Xhosa: inqaba yaseBhabheli

YI Jiddisch: באַבעלס טורעם (bʼabʻls twrʻm)

YO Yoruba: Babels ẹṣọ (Babels ẹṣọ)

ZH Kinesiska: 通天塔 (tōng tiān tǎ)

ZU Zulu: Umbhoshongo waseBabele

Exempel på användning av Babelstorn

Dock mäste än ditt folk sig böja I träldom wid det Babelstorn, Sow pä ditt stoft, Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-08).

Just, som, pä BabelsTorn, han wikle sätta Tak., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-01-05).

Högmodets ensamma babelstorn., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).

Kliv ner från Babelstorn., Källa: Östersundsposten (2013-12-19).

Carl Öst sjunger om bygget av ett nytt Babelstorn och info gar med illa dold, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-24).

20.00 Palme. 21.00 Kungliga juveler. 22.00 Babelstorn på Bobi Bar. 22.30 PSL, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-02).

INSÄNDARE I Gamla Testamentet i Bi beln finns berättelsen örn Babelstorn., Källa: Smålandsposten (2019-12-11).

gjrldne spirar» glänsle åter i des» sköna hand Pä ruinerna af mörkrets fallna Babelstorn, Källa: Aftonbladet (1831-10-08).

mästerverk väckt ett sådant »uppse ende», en verldsexposition utan ett dylikt Babelstorn, Källa: Kristianstadsbladet (1889-12-05).

ett ordswammel, uran begynnelse och än da, motsatsen till all enkelhet, ett babelstorn, Källa: Barometern (1846-11-21).

»Att så vanställa sig, att resa upp ett dylikt babelstorn på hufvudet, det är, Källa: Östersundsposten (1886-09-14).

pedin “El Tesoro de Ia Juventud” - Ungdomens skatt - är som ett gigan tiskt Babelstorn, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-16).

. — Ett nytt babelstorn., Källa: Norrbottens kuriren (1865-11-16).

till väders, må nämnas hr Hoffmann frän Konstanti nopel, som vill uppföra ett Babelstorn, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-20).

Man fäster sig wid hun drade obetydligheter, för att af dem ihopstapla ett Babelstorn, Källa: Barometern (1847-09-25).

De bygga babelstorn, och dessa vila nu på dem med sin an deutpressande stentyngd, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-30).

För dem som äträ att besöka dessa BabelStorn pä baf wet, meddelas, att de flesta, Källa: Barometern (1855-05-30).

förbryterska, hwilken under hela sikt lif arbe- i tat på uppbyggandet af ett Babelstorn, Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-25).

kitslig helsovårds nämd äfven gjort sitt till, för att stör ta hans lyckas Babelstorn, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-21).

måst stärskadn de Hrut )dt-r hvaipi Minerva vill upptöia det besyr nerligm Babelstorn, Källa: Aftonbladet (1835-03-24).

Vad rimmar på Babelstorn?

Följer efter Babelstorn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Babelstorn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 15:38 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?