Babord

Vad betyder Babord?

Motsatsord (antonymer) till Babord

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Babord

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Babord

Exempel på användning av Babord

• Babord! Babord hän l Babord med röret! Babord litet! Dikt babord!, Källa: Dagens nyheter (1872-03-22).
• nied flera, i hwilka or det babord ingär, och forn nila betyda att röret stall, Källa: Barometern (1872-03-27).
• Twa a 3 gänger hördes kommandoordet: "Rodret babord" häftigt utropas, men de, Källa: Barometern (1858-08-21).
• så. att artyget, med fart för-öfver, girar babord llän., Källa: Dagens nyheter (1872-03-25).
• rödt örn styrbord, mörker örn babord., Källa: Norrbottens kuriren (1879-10-31).
• riksdagsskuta genom bråkiga vatten med en besättning som säl lan kunnat skilja på babord, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-01).
• Babord, styrbord, julbord!, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-09).
• Alla som provkör Nya Astra Sports Tourer under helgen får en lunchcheck på Babord, Källa: Arvika nyheter (2016-04-20).
• Då fartyget svängde för sakta, hade han kom menderat hårdt babord, men fartyget, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-02-03).
• han (kaptenen) gjort rorsmannen uppmärksam på grundet och tillsagt att hålla babord, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-09-24).
• så väl mina pråmförare, såväl som passagerare å „Framåt,“ att han höll åt babord, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-07).
• På babord sprider sig branden neråt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-21).
• Sprids frän styrbord till babord ■ genom korridoren pä däck fem., Källa: Barometern (2015-01-21).
• - Ja babord och styrbord också!, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-26).
• babord, men fartyget fick ej heller nu nog fart, hwarför han kommenderade dikt, Källa: Barometern (1894-01-31).

Översättningar av Babord

• afrikaansPort
• akanSuhyɛnnyinaeɛ
• amhariskaወደብ (wēdēbī)
• arabiskaميناء (mynạʾ)
• assamesiskaবন্দৰ (bandara)
• aymaraPuyrtu
• azerbajdzjanskaLiman
• belarusiskaПорт (Port)
• bulgariskaПорт (Port)
• bhojpuriबंदरगाह (bandaragāha)
• bambaraPɔri
• bengaliবন্দর (bandara)
• bosniskaLuka
• katalanskaPort
• cebuanoPort
• centralkurdiskaبەندەر (bەndەr)
• korsikanskaPortu
• tjeckiskaPřístav (Přístav)
• walesiskaPorthladd
• danskaHavn
• tyskaHafen
• dogriबंदरगाह् (bandaragāh)
• divehiބަނދަރު (bandaru)
• eweƲudzeƒe
• grekiskaΛιμάνι (Limáni)
• engelskaPort
• esperantoHaveno
• spanskaPuerto
• estniskaPort
• baskiskaPortua
• persiskaبندر (bndr)
• finskaPortti
• filippinskaPort
• franskaPort
• västfrisiskaHaven
• iriskaPort
• skotsk gaeliskaPort
• galiciskaPorto
• guaraníYgag̃uahẽha (Ygag̃uahẽha)
• konkaniबंदर (bandara)
• gujaratiબંદર (bandara)
• hausaPort
• hawaiiskaAwa
• hebreiskaנמל (nml)
• hindiपत्तन (pattana)
• hmongspråkChaw nres nkoj
• kroatiskaLuka
• haitiskaPort
• ungerskaKikötő (Kikötő)
• armeniskaՊորտ (Port)
• indonesiskaPelabuhan
• igboPort
• ilokoPuerto
• isländskaHöfn (Höfn)
• italienskaPorta
• japanskaポート (pōto)
• javanesiskaPelabuhan
• georgiskaპორტი (pʼortʼi)
• kazakiskaПорт (Port)
• kambodjanskaច្រក
• kannadaಬಂದರು (bandaru)
• koreanska포트 (poteu)
• krioWaf
• kurdiskaBender
• kirgiziskaПорт (Port)
• latinPort
• luxemburgiskaPort
• lugandaOmwaalo
• lingalaEkuke
• laotiskaທ່າເຮືອ
• litauiskaUostas
• lushaiLawngchawlhna
• lettiskaOsta
• maithiliबंदरगाह (bandaragāha)
• malagassiskaPort
• maoriTauranga
• makedonskaПристаниште (Pristanište)
• malayalamതുറമുഖം (tuṟamukhaṁ)
• mongoliskaПорт (Port)
• marathiबंदर (bandara)
• malajiskaPelabuhan
• maltesiskaPort
• burmesiskaဆိပ်ကမ်း (siutkam)
• nepalesiskaपोर्ट (pōrṭa)
• nederländskaHaven
• norskaHavn
• nordsothoPhote
• nyanjaPort
• oromoBuufata doonii
• oriyaବନ୍ଦର (bandara)
• punjabiਪੋਰਟ (pōraṭa)
• polskaPort
• afghanskaپورټ (pwrټ)
• portugisiskaPorta
• quechuaYaykuna
• rumänskaPort
• ryskaПорт (Port)
• kinjarwandaIcyambu
• sanskritपोताश्रय (pōtāśraya)
• sindhiبندرگاهه (bndrgạhh)
• singalesiskaවරාය
• slovakiskaPort
• slovenskaPristanišče (Pristanišče)
• samoanskaTaulaga
• shonaPort
• somaliskaDekedda
• albanskaPort
• serbiskaЛука (Luka)
• sydsothoBoema-kepe
• sundanesiskaPalabuhan
• swahiliBandari
• tamilதுறைமுகம் (tuṟaimukam)
• teluguపోర్ట్ (pōrṭ)
• tadzjikiskaПорт (Port)
• thailändskaท่าเรือ (th̀āreụ̄x)
• tigrinjaወደብ (wēdēbī)
• turkmeniskaPort
• filippinskaPort
• turkiskaLiman
• tsongaRibuweni
• tatariskaПорт (Port)
• uiguriskaپورت (pwrt)
• ukrainskaПорт (Port)
• urduبندرگاہ (bndrgạہ)
• uzbekiskaPort
• vietnamesiskaHải cảng (Hải cảng)
• xhosaIzibuko
• jiddischפּאָרט (ṗʼárt)
• yorubaIbudo
• kinesiska港口 (gǎng kǒu)
• zuluItheku

Vad rimmar på Babord?

Fler ord