Barfrost

Vad betyder Barfrost?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Barfrost

Exempel på användning av Barfrost

• För att skydda jordgubbplantor tor barfrost samt mång åriga örtartade prydnadsväxter, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-06).
• Våren 2014 var det barfrost och inga blommor ville upp., Källa: Arvika nyheter (2017-06-23).
• sten murar till exempel, som lagrar vär men och skyddar mot kalla vin dar och barfrost, Källa: Smålandsposten (2014-06-20).
• Tänk också på att barfrost ofta är mer skadligt än snö, som lägger ett skydd, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-19).
• En gång sugs jag in i texten och då är det en tolkning av Karin Boyes Barfrost, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-22).
• Det var några grader kallt och barfrost, och tillbaka vid bilen infann sig en, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-17).
• blifwa öfwertygade om, hwad wi snart sagt är ligen hafwa erfarenhet af, att ej barfrost, Källa: Barometern (1843-06-17).
• pä hösten leinna ett rik ligt bete, antingen, om äkerläget är torrt, innan barfrost, Källa: Smålandsposten (1868-07-29).
• dcu swära wintern och här radande länga barfrost pa waren, samt flutligen tillfölje, Källa: Smålandsposten (1869-01-05).
• berättar följande egendomliga hän delse: Det war en wacker decemberdag med barfrost, Källa: Barometern (1885-08-22).
• December Efter att första hälf ten af November här i orten varit temligen stark barfrost, Källa: Aftonbladet (1835-12-16).
• kan äga rum (Linköpings-Bl .J Boras den 24 Nop Vid pass åtta dagars lindrig barfrost, Källa: Aftonbladet (1836-11-29).
• Pä swagare jord lider onekligen höstsädet af denna barfrost., Källa: Barometern (1853-04-30).
• för utsäde tjenlig, har under wintern och wären warit synnerligen kall med barfrost, Källa: Smålandsposten (1871-07-22).
• Det var en vacker, stjernklar afton och barfrost., Källa: Kristianstadsbladet (1882-11-06).
• Höstrågen, fom lidit af de» genom fnö och barfrost omwexlande wäderleken med, Källa: Kristianstadsbladet (1857-07-22).
• Det warade omkring 5 a 6 sekunder och liknade bullret af en ston e wagn vä barfrost, Källa: Kristianstadsbladet (1859-02-16).
• Hagar cch ängar rödjas, hwaitill under nu rädande barfrost är ypperligt tillfälle, Källa: Kristianstadsbladet (1880-02-07).
• , och i midten af dec. hade vintern på allvar inträdt ehuru ännu blott med barfrost, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-01).

Översättningar av Barfrost

• afrikaansKaal ryp
• akanAwɔw a ɛda hɔ kwa
• amhariskaባዶ ውርጭ (bado ውrīchī)
• arabiskaالصقيع العاري (ạlṣqyʿ ạlʿạry)
• assamesiskaখালী হিম (khālī hima)
• aymaraQ’ala q’ala escarcha
• azerbajdzjanskaÇılpaq şaxta (Çılpaq şaxta)
• belarusiskaГолы мароз (Goly maroz)
• bulgariskaГола скреж (Gola skrež)
• bhojpuriनंगे ठंढा हो गइल (naṅgē ṭhaṇḍhā hō ga'ila)
• bambaraBare frost (jirikolo jɛlen).
• bengaliখালি হিম (khāli hima)
• bosniskaGoli mraz
• katalanskaGelada nua
• cebuanoWalay katugnaw
• centralkurdiskaبەستەڵەکی ڕووت (bەstەڵەḵy̰ ڕwwt)
• korsikanskaGela nuda
• tjeckiskaHolý mráz (Holý mráz)
• walesiskaRhew noeth
• danskaBarfrost
• tyskaNackter Frost
• dogriनंगे पाला (naṅgē pālā)
• divehiބެއާ ފްރޮސްޓް އެވެ (be‘ā frosṭ ‘eve)
• eweVuvɔ ƒuƒlu
• grekiskaΓυμνός παγετός (Gymnós pagetós)
• engelskaBare frost
• esperantoNuda frosto
• spanskaescarcha desnuda
• estniskaPaljas pakane
• baskiskaIzozte biluzik
• persiskaیخ زدگی خالی (y̰kẖ zdgy̰ kẖạly̰)
• finskaPaljas pakkanen
• filippinskaHubad na hamog na nagyelo
• franskaGel nu
• västfrisiskaBleate froast
• iriskaSioc lom
• skotsk gaeliskaReothadh lom
• galiciskaXeada nua
• guaraníEscarcha desnuda rehegua
• konkaniउक्ते दंव पडप (uktē danva paḍapa)
• gujaratiએકદમ હિમ (ēkadama hima)
• hausaBare sanyi
• hawaiiskaHau wale
• hebreiskaכפור חשוף (kpwr ẖşwp)
• hindiबेयर फ्रॉस्ट (bēyara phrŏsṭa)
• hmongspråkLiab qab Frost
• kroatiskaGoli mraz
• haitiskaBare jèl (Bare jèl)
• ungerskaCsupasz fagy
• armeniskaՄերկ սառնամանիք (Merk saṙnamanikʻ)
• indonesiskaEmbun beku
• igboNtu oyi efu
• ilokoBare frost ti yelo
• isländskaKalt frost
• italienskaGelo nudo
• japanskaベアフロスト (beafurosuto)
• javanesiskaBare Frost
• georgiskaშიშველი ყინვა (shishveli qʼinva)
• kazakiskaЖалаңаш аяз (Žalaңaš aâz)
• kambodjanskaសាយសត្វទទេ
• kannadaಬೇರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ (bēr phrāsṭ)
• koreanska맨 서리 (maen seoli)
• krioFrɔst we nɔ gɛt natin
• kurdiskaBare frost
• kirgiziskaЖылаңач аяз (Žylaңač aâz)
• latinNuda gelu
• luxemburgiskaBloe Frost
• lugandaOmuzira ogw’obwereere
• lingalaGlage ya pamba
• laotiskaອາກາດຫນາວເປົ່າ
• litauiskaPlikas šerkšnas (Plikas šerkšnas)
• lushaiBare frost a ni
• lettiskaPliks sals
• maithiliनंगे ठंढा (naṅgē ṭhaṇḍhā)
• malagassiskaFanala mangatsiaka
• maoriHukapapa kau
• makedonskaГоли мразови (Goli mrazovi)
• malayalamനഗ്നമായ മഞ്ഞ് (nagnamāya maññ)
• mongoliskaНүцгэн хяруу (Nүcgén hâruu)
• marathiबेअर फ्रॉस्ट (bē'ara phrŏsṭa)
• malajiskaFros kosong
• maltesiskaĠlata vojta (Ġlata vojta)
• burmesiskaနှင်းခဲဗလာ (nhainnhkellbalar)
• nepalesiskaखाली चिसो (khālī cisō)
• nederländskaKale vorst
• norskaBarfrost
• nordsothoTšhwaane e se nang selo (Tšhwaane e se nang selo)
• nyanjaChipale chofewa
• oromoBare frost
• oriyaଖାଲି ବରଫ | (khāli barapha |)
• punjabiਨੰਗੀ ਠੰਡ (nagī ṭhaḍa)
• polskaGoły mróz (Goły mróz)
• afghanskaوړه یخ (wړh y̰kẖ)
• portugisiskaGeada nua
• quechuaQ’ala chiri
• rumänskaÎngheț gol (Îngheț gol)
• ryskaГолый мороз (Golyj moroz)
• kinjarwandaUbukonje bukabije
• sanskritनग्न हिम (nagna hima)
• sindhiسڪل ٿڌ (sڪl ٿڌ)
• singalesiskaහිස් හිම
• slovakiskaHolý mráz (Holý mráz)
• slovenskaGola zmrzal
• samoanskaLe aisa fua
• shonaKushama nechando
• somaliskaDhaxan qaawan
• albanskaBryma e zhveshur
• serbiskaГоли мраз (Goli mraz)
• sydsothoSerame se se nang letho
• sundanesiskaibun bulistir
• swahiliBaridi isiyo wazi
• tamilவெற்று உறைபனி (veṟṟu uṟaipaṉi)
• teluguబేర్ ఫ్రాస్ట్ (bēr phrāsṭ)
• tadzjikiskaСармои холӣ (Sarmoi holī)
• thailändskaน้ำค้างแข็งเปล่า (n̂ảkĥāngk̄hæ̆ng pel̀ā)
• tigrinjaዕርቃኑ ዝወጸ በረድ (ʾīrīqanu ዝwētsē bērēdī)
• turkmeniskaArealaňaç aýaz (Arealaňaç aýaz)
• filippinskaHubad na hamog na nagyelo
• turkiskaçıplak don (çıplak don)
• tsongaXirhami lexi nga ambalangiki nchumu
• tatariskaЯланаяк аяз (Âlanaâk aâz)
• uiguriskaتومۇز ئۈششۈك (twmۇz ỷۈsẖsẖۈk)
• ukrainskaГолий мороз (Golij moroz)
• urduننگی ٹھنڈ (nngy̰ ٹھnڈ)
• uzbekiskaYalang'och sovuq
• vietnamesiskaSương giá trần (Sương giá trần)
• xhosaIqabaka engenanto
• jiddischנאַקעט פראָסט (nʼaqʻt prʼást)
• yorubaIgboro Frost
• kinesiska裸霜 (luǒ shuāng)
• zuluIsithwathwa esingenalutho

Fler ord