Belägrare

Vad betyder Belägrare?

Exempel på användning av Belägrare

• Ammunition, och nied undantag ak se dä til Lands eller Watten bloqvcrade eller belägrare, Källa: Norrköpings tidningar (1797-07-08).
• fransmännen, bemöttes den lilla garnisonen med alla krigista ärebetygelfer af dey belägrare, Källa: Barometern (1851-09-27).
• fran Halmstad hade mennistor strömmat till för alt se Sebastopcls ryktbare belägrare, Källa: Barometern (1855-12-01).
• Och sinligheten kunde besegra sin belägrare genom ett plötslint utfall. i Den, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-05).
• ryckte an mot den lilla landtgården, hvars li invånare motto go desse 230 belägrare, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-10).
• under förra århundra det — han han 1855 försvarare af Sebastopol och 1877 belägrare, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-03).
• att undrens tid icke var förbi, utan densamme, som lät nedgöra Jerusalems belägrare, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).
• : nun Biibao håller ännu alltjemt, ehuru niai. lijetp håi. »jösi,.an, sina belägrare, Källa: Smålandsposten (1874-04-24).
• Isolerade militär poster uppehålla ett förtvifladt motstånd mot sina belägrare, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-18).
• pianon kill wed, dertill beslöto mi öst naturligtwrs icke sä lätt som wära belägrare, Källa: Barometern (1877-03-03).
• uppträdande i Don gola framkalla en panik, upproret skulle falla samman och Khartums belägrare, Källa: Smålandsposten (1884-08-14).
• kringgående rörelse åt öster förbi Weenen och på så sätt komma Ladysmiths belägrare, Källa: Arvika nyheter (1900-01-16).
• förvåning och öfverraskning då han på detta sätt återfann alla sin vindkammares belägrare, Källa: Aftonbladet (1849-10-05).
• fortepianon till »veb, ber till beflöto »vi oss naturligtwis icke få lätt font »våra belägrare, Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-14).
• Vår belägrare blef oangenämt berörd, spetsade öronen och fnyste några gånger, Källa: Avesta tidning (1903-08-01).
• telegraferas: De Withe headminor, sam anställt så stor förödel se bland Port Arthurs belägrare, Källa: Östersundsposten (1904-10-06).
• Ifan ställde sina belägrare på ett hårdt tålamodsprof. ty fulla 31 tim mar lät, Källa: Jämtlandsposten (1911-10-07).
• förståndigt att i krigstid hindra lifsmedel att förås till England som det är för en belägrare, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-08).

Översättningar av Belägrare

• afrikaansBeleiers
• akanWɔn a wɔatwa wɔn ho ahyia
• amhariskaከበባዎች (kēbēbawocī)
• arabiskaالمحاصرون (ạlmḥạṣrwn)
• assamesiskaঘেৰাও কৰা লোক (ghēraā'ō karaā lōka)
• aymaraUka muyuntirinaka
• azerbajdzjanskaMühasirəyə alanlar (Mühasirəyə alanlar)
• belarusiskaАбложнікі (Abložníkí)
• bulgariskaОбсадители (Obsaditeli)
• bhojpuriघेराबंदी करे वाला लोग (ghērābandī karē vālā lōga)
• bambaraBesiegers (kɔlɔsilikɛlaw).
• bengaliঅবরোধকারী (abarōdhakārī)
• bosniskaOpsjedatelji
• katalanskaAssejadors
• cebuanoMga tig-atake
• centralkurdiskaگەمارۆدەران (gەmạrۆdەrạn)
• korsikanskaAssedianti
• tjeckiskaObléhatelé (Obléhatelé)
• walesiskaBesiegers
• danskaBelejrere
• tyskaBelagerer
• dogriघेराबंदी करने वाले (ghērābandī karanē vālē)
• divehiވަށާލާ މީހުންނެވެ (vašālā mīhunneve)
• eweAmesiwo ɖe to ɖe wo nɔewo ŋu
• grekiskaΠολιορκητές (Poliorkētés)
• engelskaBesiegers
• esperantoSieĝantoj (Sieĝantoj)
• spanskasitiadores
• estniskaPiirajad
• baskiskaSetiatzaileak
• persiskaمحاصره کنندگان (mḥạṣrh ḵnndgạn)
• finskapiirittäjät (piirittäjät)
• filippinskaMga kinubkob
• franskaAssiégeants (Assiégeants)
• västfrisiskaBelegers
• iriskaBesiegers
• skotsk gaeliskaBesiegers
• galiciskaAsediadores
• guaraníUmi omoirũva (Umi omoirũva)
• konkaniवेसीगर्स हांणी केला (vēsīgarsa hāṇṇī kēlā)
• gujaratiઘેરાવ કરનારા (ghērāva karanārā)
• hausaMakiyaya
• hawaiiskaHoʻopiʻi
• hebreiskaנצורים (nẕwrym)
• hindiबेसिगर्स (bēsigarsa)
• hmongspråkBesiegers
• kroatiskaOpsjedatelji
• haitiskaAsiye yo
• ungerskaOstromlók (Ostromlók)
• armeniskaՊաշարողներ (Pašaroġner)
• indonesiskapengepung
• igboNdị nnọchibido (Ndị nnọchibido)
• ilokoDagiti nanglakub
• isländskaUmsátursmenn (Umsátursmenn)
• italienskaAssedianti
• japanska包囲者 (bāo tōng zhě)
• javanesiskaBesiegers
• georgiskaალყაში მოქცეული (alqʼashi moktseuli)
• kazakiskaҚоршаушылардың (Kˌoršaušylardyң)
• kambodjanskaអ្នកឡោមព័ទ្ធ
• kannadaಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವವರು (muttige hākuvavaru)
• koreanska포위군 (powigun)
• krioDi wan dɛn we de rawnd di siti
• kurdiskadorpêçkirin (dorpêçkirin)
• kirgiziskaBesiegers
• latinObsessores
• luxemburgiskaBelagerungen
• lugandaAbazingiza
• lingalaBato oyo bazingaki
• laotiskaພວກປິດລ້ອມ
• litauiskaApgultieji
• lushaiBesiegers te an ni
• lettiskaAplenktie
• maithiliघेराबंदी करे वाला (ghērābandī karē vālā)
• malagassiskafahirano
• maoriKo nga kaipahua
• makedonskaОпсадници (Opsadnici)
• malayalamഉപരോധക്കാർ (uparēādhakkāർ)
• mongoliskaБүслэгчид (Bүslégčid)
• marathiघेराव घालणारे (ghērāva ghālaṇārē)
• malajiskaBesiegers
• maltesiskaAssedjaturi
• burmesiskaဘေးရန်များ (bhayyraanmyarr)
• nepalesiskaघेराबन्दी गर्नेहरू (ghērābandī garnēharū)
• nederländskabelegeraars
• norskaBeleiringer
• nordsothoBa dikanetšego (Ba dikanetšego)
• nyanjaBesiegers
• oromoMarsitoota
• oriyaଅବରୋଧକାରୀ | (abarōdhakārī |)
• punjabiਘੇਰਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ (ghērā pā'uṇa vālē)
• polskaOblężnicy (Oblężnicy)
• afghanskaمحاصره کوونکي (mḥạṣrh ḵwwnḵy)
• portugisiskaSitiadores
• quechuaMuyuriq runakuna
• rumänskaAsediatorii
• ryskaОсаждающие (Osaždaûŝie)
• kinjarwandaAbagose
• sanskritघेराबंदीकाराः (ghērābandīkārāḥ)
• sindhiگهيرو ڪندڙ (ghyrw ڪndڙ)
• singalesiskaවැටලීම් කරන්නන්
• slovakiskaObliehatelia
• slovenskaOblegovalci
• samoanskaSiegers
• shonaBesiegers
• somaliskaGo’doominta
• albanskaRrethuesit
• serbiskaБесиегерс (Besiegers)
• sydsothoBesiegers
• sundanesiskaBesiegers
• swahiliWazingira
• tamilமுற்றுகையிடுபவர்கள் (muṟṟukaiyiṭupavarkaḷ)
• teluguముట్టడి చేసేవారు (muṭṭaḍi cēsēvāru)
• tadzjikiskaМуҳосиракунандагон (Muҳosirakunandagon)
• thailändskaบีซีเจอร์ส (bī sī ce xr̒s̄)
• tigrinjaከበባውያን (kēbēbaውyanī)
• turkmeniskaGabawçylar (Gabawçylar)
• filippinskaMga kinubkob
• turkiskakuşatanlar (kuşatanlar)
• tsongaVa rhendzelekile
• tatariskaКараклар (Karaklar)
• uiguriskaقورشاۋدا (qwrsẖạv̱dạ)
• ukrainskaОбложники (Obložniki)
• urduمحاصرہ کرنے والے (mḥạṣrہ ḵrnے wạlے)
• uzbekiskaQamalchilar
• vietnamesiskaBesiegers
• xhosaAbangqingi
• jiddischבלעגערס (blʻgʻrs)
• yorubaAwọn oludoti (Awọn oludoti)
• kinesiska围攻者 (wéi gōng zhě)
• zuluBesiegers

Vad rimmar på Belägrare?

Fler ord