Belagd med imma

Vad betyder Belagd med imma?

Översättningar av Belagd med imma

• afrikaansBedek met mis
• akanWɔde sum kata so
• amhariskaበጭጋግ የተሸፈነ (bēchīgaግ yētēshēፈነ)
• arabiskaمغطى بالضباب (mgẖṭy̱ bạlḍbạb)
• assamesiskaকুঁৱলীৰে আবৃত (kum̐ralīraē ābr̥ta)
• aymaraNiebla ukamp ch’amakt’ayata
• azerbajdzjanskaDumanla örtülmüşdür (Dumanla örtülmüşdür)
• belarusiskaПакрыты туманам (Pakryty tumanam)
• bulgariskaПокрит с мъгла (Pokrit s mʺgla)
• bhojpuriधुंध से ढंकल बा (dhundha sē ḍhaṅkala bā)
• bambaraA datugulen don ni sisi ye
• bengaliকুয়াশায় ঢাকা (kuẏāśāẏa ḍhākā)
• bosniskaPrekriven maglom
• katalanskaCobert de boira
• cebuanoGitabonan sa gabon
• centralkurdiskaبە تەم داپۆشراوە (bە tەm dạpۆsẖrạwە)
• korsikanskaCoperta di nebbia
• tjeckiskaPokryté mlhou (Pokryté mlhou)
• walesiskaWedi'i orchuddio â niwl (Wedi'i orchuddio â niwl)
• danskaDækket med tåge (Dækket med tåge)
• tyskaMit Nebel bedeckt
• dogriधुंध से ढके हुआ (dhundha sē ḍhakē hu'ā)
• divehiއުދަރެހުން ނިވާވެފައި (‘udarehun nivāvefa‘i)
• eweWotsɔ kuɖiɖi tsyɔ edzi
• grekiskaΚαλυμμένο με ομίχλη (Kalymméno me omíchlē)
• engelskaCovered with fog
• esperantoKovrite per nebulo
• spanskaCubierto de niebla
• estniskaUduga kaetud
• baskiskaLainoz estalita
• persiskaپوشیده از مه (pwsẖy̰dh ạz mh)
• finskaSumun peitossa
• filippinskaNatatakpan ng hamog
• franskaCouvert de brume
• västfrisiskaBedekt mei mist
• iriskaClúdaithe le ceo (Clúdaithe le ceo)
• skotsk gaeliskaAir a chòmhdach le ceò (Air a chòmhdach le ceò)
• galiciskaCuberto de néboa (Cuberto de néboa)
• guaraníOjejaho’i niebla reheve
• konkaniधुकें व्यापिल्लें (dhukēṁ vyāpillēṁ)
• gujaratiઝાકળ સાથે આવરી લેવામાં (jhākaḷa sāthē āvarī lēvāmāṁ)
• hausaAn rufe shi da hazo
• hawaiiskaUhi ʻia me ka noe
• hebreiskaמכוסה בערפל (mkwsh bʻrpl)
• hindiधुंध से ढका हुआ (dhundha sē ḍhakā hu'ā)
• hmongspråkNpog nrog pos huab
• kroatiskaPrekriveno maglom
• haitiskaKouvri ak vapè dlo (Kouvri ak vapè dlo)
• ungerskaPára borítja (Pára borítja)
• armeniskaՄշուշով պատված (Mšušov patvac)
• indonesiskaDitutupi kabut
• igboEji alụlụ kpuchie (Eji alụlụ kpuchie)
• ilokoNaabbungotan iti alingasaw
• isländskaÞakið þoku
• italienskaCoperto di nebbia
• japanska霧まみれ (wùmamire)
• javanesiskaDitutupi karo kabut
• georgiskaნისლით დაფარული (nislit daparuli)
• kazakiskaТұманмен жабылған (Tұmanmen žabylġan)
• kambodjanskaគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ
• kannadaಮಂಜು ಆವರಿಸಿದೆ (man̄ju āvariside)
• koreanska안개로 뒤덮인 (angaelo dwideop-in)
• krioDɛn kɔba am wit mist
• kurdiskaBi mijê hatiye pêçan (Bi mijê hatiye pêçan)
• kirgiziskaТуман каптаган (Tuman kaptagan)
• latinOperta caligo
• luxemburgiskaMat Niwwel bedeckt
• lugandaEbikkiddwako enfuufu
• lingalaEzipami na mbula-mpɛmbɛ
• laotiskaປົກຄຸມດ້ວຍໝອກ
• litauiskaApimtas rūko (Apimtas rūko)
• lushaiFog in a khuh a
• lettiskaPārklāts ar miglu (Pārklāts ar miglu)
• maithiliकोहरासँ झाँपल (kōharāsam̐ jhām̐pala)
• malagassiskaSarona zavona
• maoriKa uhia ki te kohu
• makedonskaПокриен со магла (Pokrien so magla)
• malayalamമൂടൽമഞ്ഞ് മൂടിയിരിക്കുന്നു (mūṭaൽmaññ mūṭiyirikkunnu)
• mongoliskaМанангаар бүрхэгдсэн (Manangaar bүrhégdsén)
• marathiधुक्याने झाकलेले (dhukyānē jhākalēlē)
• malajiskaDitutup dengan kabus
• maltesiskaMgħotti biċ-ċpar (Mgħotti biċ-ċpar)
• burmesiskaမြူခိုးတွေ ဖုံးနေတယ်။ (myauuhkoetway hponenaytaal.)
• nepalesiskaकुहिरोले ढाकेको (kuhirōlē ḍhākēkō)
• nederländskaBedekt met mist
• norskaDekket med tåke (Dekket med tåke)
• nordsothoE khupeditšwe ka mouwane (E khupeditšwe ka mouwane)
• nyanjaWakutidwa ndi chifunga
• oromoAwwaaradhaan kan haguugame
• oriyaକୁହୁଡି ସହିତ ଆଚ୍ଛାଦିତ | (kuhuḍi sahita ācchādita |)
• punjabiਧੁੰਦ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ (dhuda nāla ḍhaki'ā hō'i'ā)
• polskaPokryty mgłą (Pokryty mgłą)
• afghanskaپه دوړو پوښل شوی (ph dwړw pwsˌl sẖwy̰)
• portugisiskaCoberto de névoa (Coberto de névoa)
• quechuaPuyuwan qatasqa
• rumänskaAcoperit cu ceață (Acoperit cu ceață)
• ryskaПокрытый туманом (Pokrytyj tumanom)
• kinjarwandaIgipfukisho c'igicu
• sanskritनीहारेन आवृतम् (nīhārēna āvr̥tam)
• sindhiمٽيءَ سان ڍڪيل (mٽyʾa sạn ڍڪyl)
• singalesiskaමීදුමෙන් වැසී ඇත
• slovakiskaPokryté hmlou (Pokryté hmlou)
• slovenskaPrekrit z meglo
• samoanskaUfiufi i le puao
• shonaYakafukidzwa nemhute
• somaliskaCeeryaamo lagu dahaadhay
• albanskaI mbuluar me mjegull
• serbiskaПокривен маглом (Pokriven maglom)
• sydsothoE koahetsoeng ke moholi
• sundanesiskaKatutupan ku halimun
• swahiliKufunikwa na ukungu
• tamilமூடுபனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் (mūṭupaṉiyāl mūṭappaṭṭirukkum)
• teluguపొగమంచుతో కప్పబడి ఉంది (pogaman̄cutō kappabaḍi undi)
• tadzjikiskaБо туман фаро гирифта шудааст (Bo tuman faro girifta šudaast)
• thailändskaปกคลุมไปด้วยหมอก (pkkhlum pị d̂wy h̄mxk)
• tigrinjaብዕንበባ ዝተሸፈነ (bīʾīnībēba ዝtēshēፈነ)
• turkmeniskaDuman bilen örtülen (Duman bilen örtülen)
• filippinskaNatatakpan ng hamog
• turkiskaSisle kaplı
• tsongaKu funengetiwile hi nkungu
• tatariskaТоман белән капланган (Toman belən kaplangan)
• uiguriskaتۇمان بىلەن قاپلانغان (tۇmạn by̱lەn qạplạngẖạn)
• ukrainskaВкрите туманом (Vkrite tumanom)
• urduدھند سے ڈھکا ہوا ہے۔ (dھnd sے ڈھḵạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaTuman bilan qoplangan
• vietnamesiskaĐược bao phủ bởi sương mù (Được bao phủ bởi sương mù)
• xhosaIgqunywe yinkungu
• jiddischבאדעקט מיט נעפּל (bʼdʻqt myt nʻṗl)
• yorubaBo pelu kurukuru
• kinesiska被雾覆盖 (bèi wù fù gài)
• zuluEmbozwe inkungu

Fler ord