Belamrad
Uttal: [belạm:rad]
Synonymer till Belamrad
Vad betyder Belamrad?
Belamrad är ett uttryck som betyder att något är mycket trångt, fullt eller överfullt. Det kan till exempel användas för att beskriva en lokal som är så full att det är svårt att röra sig, eller en bil som är så full att det inte finns plats för fler passagerare. Uttrycket kan också användas för att beskriva en person som äter för mycket eller känner sig överfull.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Exempel på användning av Belamrad
- hela skrivbordet var belamrat med papper, Källa: Lexin (Språkbanken).
- »Familjens konstnärliga kylskåpsdörr är belamrad med ett »Tills för några dagar, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-11).
- Även den andra fastigheten i Emmekalv som bland annat varit belamrad med ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-18).
- Polisens reception i Växjö var belamrad i maj., Källa: Smålandsposten (2016-07-09).
Översättningar av Belamrad
- afrikaansDeurmekaar
- akanWɔayɛ basabasa
- amhariskaየተዝረከረከ (yētēዝrēkērēkē)
- arabiskaغير مرتب (gẖyr mrtb)
- assamesiskaঅগোছাল হৈ পৰিছে (agōchāla hai paraichē)
- aymaraCh’axwaña (Ch’axwaña)
- azerbajdzjanskaQarışıq (Qarışıq)
- belarusiskaЗахламлены (Zahlamleny)
- bulgariskaРазхвърлян (Razhvʺrlân)
- bhojpuriअव्यवस्थित बा (avyavasthita bā)
- bambaraA bɛ fɛn caman kɛ
- bengaliবিশৃঙ্খল (biśr̥ṅkhala)
- bosniskaZatrpano
- katalanskaDesordenat
- cebuanoNagkalat
- centralkurdiskaشل و شلۆق (sẖl w sẖlۆq)
- korsikanskaArruffatu
- tjeckiskaNepořádek (Nepořádek)
- walesiskaAnniben
- danskaRodet
- tyskaÜberladen (Überladen)
- dogriअव्यवस्थित (avyavasthita)
- divehiތަރުތީބުވެފައި (tarutībuvefa‘i)
- eweNusiwo wotsɔ ƒo ƒui
- grekiskaΑκατάστατη (Akatástatē)
- engelskaCluttered
- esperantoMalordigita
- spanskadesordenado
- estniskaSegane
- baskiskaNahasia
- persiskaبه هم ریخته (bh hm ry̰kẖth)
- finskasotkuinen
- filippinskaKalat-kalat
- franskaEncombré (Encombré)
- västfrisiskaCluttered
- iriskaCliste
- skotsk gaeliskaSgriosda
- galiciskaDesordenado
- guaraníÑembosaraipa (Ñembosaraipa)
- konkaniअस्तव्यस्त (astavyasta)
- gujaratiઅવ્યવસ્થિત (avyavasthita)
- hausaRufewa
- hawaiiskaHoʻopiʻi
- hebreiskaעמוס (ʻmws)
- hindiअव्यवस्थित (avyavasthita)
- hmongspråkcluttered
- kroatiskaZatrpan
- haitiskaAnkonbre
- ungerskaZűrzavaros (Zűrzavaros)
- armeniskaԽճճված (Xččvac)
- indonesiskaberantakan
- igboNtugharị (Ntugharị)
- ilokoNarikut
- isländskaRingulreið
- italienskaDisordinato
- japanska雑然とした (zá rántoshita)
- javanesiskaRuwet
- georgiskaარეული (areuli)
- kazakiskaШатастырылған (Šatastyrylġan)
- kambodjanskaរញ៉េរញ៉ៃ
- kannadaಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದೆ (astavyastagoṇḍide)
- koreanska어수선하다 (eosuseonhada)
- krioI dɔn klɔt
- kurdiskaCluttered
- kirgiziskaБашаламан (Bašalaman)
- latinCluttered
- luxemburgiskaGeklaut
- lugandaEbitabuddwatabuddwa
- lingalaEzali na mobulumobulu
- laotiskaວຸ່ນວາຍ
- litauiskaNetvarkinga
- lushaiCluttered a ni
- lettiskaPārblīvēta (Pārblīvēta)
- maithiliअव्यवस्थित (avyavasthita)
- malagassiskaMikorontana
- maoriPokarekare ana
- makedonskaПреполни (Prepolni)
- malayalamഅലങ്കോലപ്പെട്ടു (alaṅkēālappeṭṭu)
- mongoliskaЭмх замбараагүй (Émh zambaraagүj)
- marathiगोंधळलेला (gōndhaḷalēlā)
- malajiskaBerterabur
- maltesiskaImbarazz
- burmesiskaရှုပ်ပွနေသည်။ (shotepwnaysai.)
- nepalesiskaअव्यवस्थित (avyavasthita)
- nederländskaRommelig
- norskaRotete
- nordsothoGo hlakahlakane
- nyanjaZochuluka
- oromoWal-xaxaa ta'e
- oriyaକ୍ଲଟର୍ (klaṭar)
- punjabiਘੜੀਸਿਆ ਹੋਇਆ (ghaṛīsi'ā hō'i'ā)
- polskaBałagan
- afghanskaکلک شوی (ḵlḵ sẖwy̰)
- portugisiskaDesordenado
- quechuaDesordenado
- rumänskaAglomerat
- ryskaбеспорядок (besporâdok)
- kinjarwandaAkajagari
- sanskritअव्यवस्थितः (avyavasthitaḥ)
- sindhiڦاٽل (ڦạٽl)
- singalesiskaඅවුල් සහගතයි
- slovakiskaNeporiadok
- slovenskaNered
- samoanskaFa'asalaina
- shonaZvakawanda
- somaliskaIsku buuqsan
- albanskaE rrëmujshme (E rrëmujshme)
- serbiskaЗатрпано (Zatrpano)
- sydsothoBohlasoa
- sundanesiskaNgarérét (Ngarérét)
- swahiliImejaa vitu vingi
- tamilஇரைச்சலானது (iraiccalāṉatu)
- teluguచిందరవందరగా ఉంది (cindaravandaragā undi)
- tadzjikiskaБетартиб (Betartib)
- thailändskaรก (rk)
- tigrinjaዝተጨናነቐ (ዝtēchēnaነቐ)
- turkmeniskaBulaşyk (Bulaşyk)
- filippinskaKalat-kalat
- turkiskaDarmadağın (Darmadağın)
- tsongaKu hlangana na swilo
- tatariskaТыю (Tyû)
- uiguriskaقالايمىقان (qạlạymy̱qạn)
- ukrainskaБезлад (Bezlad)
- urduبے ترتیبی (bے trty̰by̰)
- uzbekiskaTartibsiz
- vietnamesiskaLộn xộn (Lộn xộn)
- xhosaUkuxakeka
- jiddischקלאַטערד (qlʼatʻrd)
- yorubaIdimu
- kinesiska杂乱无章 (zá luàn wú zhāng)
- zuluImfuhlumfuhlu
Fler ord
Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.