Hoppa till innehåll

Beordra att inställa sig

Synonymer till Beordra att inställa sig

Vad betyder Beordra att inställa sig?

Det betyder att en person har fått en order eller en befallning om att omedelbart närvara eller dyka upp på en viss plats eller vid en viss tidpunkt. Detta kan vanligtvis ske i militära eller rättsliga sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Beordra att inställa sig

  • Beordra att inställa sig 9. Havsled 10. Melodistycke 11. Utfrågning 13., Källa: Avesta tidning (2020-02-24).
  • Beordra att inställa sig 9. Fiavsled 10. Melodistycke 11. Utfrågning 13., Källa: Östersundsposten (2020-02-24).

Översättningar av Beordra att inställa sig

  • afrikaansOrde om te verskyn
  • akanHyehyɛ ma wopue
  • amhariskaእንዲታይ ማዘዝ (ʿīnīditayī mazēዝ)
  • arabiskaتأمر لتظهر (tạ̉mr ltẓhr)
  • assamesiskaউপস্থিত হ'বলৈ অৰ্ডাৰ কৰক (upasthita ha'balai arḍāra karaka)
  • aymaraUñstayañataki ordena (Uñstayañataki ordena)
  • azerbajdzjanskaGörünmək əmri (Görünmək əmri)
  • belarusiskaЗагад з'явіцца (Zagad z'âvícca)
  • bulgariskaЗаповед за явяване (Zapoved za âvâvane)
  • bhojpuriहाजिर होखे के आदेश दिहल जाव (hājira hōkhē kē ādēśa dihala jāva)
  • bambaraAw ye yamaruya di ka bɔ kɛnɛ kan
  • bengaliহাজির হওয়ার নির্দেশ (hājira ha'ōẏāra nirdēśa)
  • bosniskaNaredite da se pojavite
  • katalanskaOrdre d'aparèixer (Ordre d'aparèixer)
  • cebuanoPag-order nga magpakita
  • centralkurdiskaفەرمانی دەرکەوتن (fەrmạny̰ dەrḵەwtn)
  • korsikanskaOrdine di apparisce
  • tjeckiskaObjednávejte se objevit (Objednávejte se objevit)
  • walesiskaGorchymyn i ymddangos
  • danskaOrdre til at blive vist
  • tyskaAuftrag zu erscheinen
  • dogriहाजिर होने दा हुक्म (hājira hōnē dā hukma)
  • divehiހާޒިރުވުމަށް އަމުރުކުރުން (hāziruvumaš ‘amurukurun)
  • eweÐoɖo be wòadze (Ðoɖo be wòadze)
  • grekiskaΠαραγγελία εμφάνισης (Parangelía emphánisēs)
  • engelskaOrder to appear
  • esperantoOrdonu aperi
  • spanskaorden de comparecencia
  • estniskaKäsk ilmumiseks (Käsk ilmumiseks)
  • baskiskaAgertzeko agindua
  • persiskaدستور ظاهر شدن (dstwr ẓạhr sẖdn)
  • finskaTilaa ilmestyä (Tilaa ilmestyä)
  • filippinskaUtos na lumitaw
  • franskaOrdre de comparaître (Ordre de comparaître)
  • västfrisiskaOarder om te ferskinen
  • iriskaOrdú láithriú (Ordú láithriú)
  • skotsk gaeliskaÒrdugh airson nochdadh (Òrdugh airson nochdadh)
  • galiciskaOrde de aparecer
  • guaraníOrden ojehechauka haguã (Orden ojehechauka haguã)
  • konkaniहाजीर रावपाचो आदेश (hājīra rāvapācō ādēśa)
  • gujaratiહાજર થવાનો આદેશ (hājara thavānō ādēśa)
  • hausaOda don bayyana
  • hawaiiskaKauoha e hele mai
  • hebreiskaסדר להופיע (sdr lhwpyʻ)
  • hindiहाजिर होने का आदेश (hājira hōnē kā ādēśa)
  • hmongspråkTxiav txim kom tshwm
  • kroatiskaRed da se pojavi
  • haitiskaLòd pou parèt (Lòd pou parèt)
  • ungerskaMegjelenés rendelése (Megjelenés rendelése)
  • armeniskaՊատվիրեք հայտնվել (Patvirekʻ haytnvel)
  • indonesiskaPerintah untuk tampil
  • igboNye iwu ka ọ pụta (Nye iwu ka ọ pụta)
  • ilokoOrder nga agparang
  • isländskaSkipun um að birtast
  • italienskaOrdine di apparire
  • japanska登場する順番 (dēng chǎngsuru shùn fān)
  • javanesiskaSupaya katon
  • georgiskaგამოჩენის ბრძანება (gamochenis brdzaneba)
  • kazakiskaПайда болу тәртібі (Pajda bolu tərtíbí)
  • kambodjanskaបញ្ជាឱ្យលេចឡើង
  • kannadaಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶ (kāṇisikoḷḷalu ādēśa)
  • koreanska등장 순서 (deungjang sunseo)
  • krioƆda fɔ mek i apia
  • kurdiskaFermana xuyabûnê (Fermana xuyabûnê)
  • kirgiziskaКөрүнүш үчүн буйрук (Kөrүnүš үčүn bujruk)
  • latinUt appareat
  • luxemburgiskaUerdnung ze erschéngen (Uerdnung ze erschéngen)
  • lugandaLagira okulabikako
  • lingalaOrdre mpo ebima
  • laotiskaສັ່ງໃຫ້ປາກົດ
  • litauiskaĮsakymas pasirodyti (Įsakymas pasirodyti)
  • lushaiA rawn lang turin order rawh
  • lettiskaPasūtījums parādīties (Pasūtījums parādīties)
  • maithiliहाजिर होबाक आदेश (hājira hōbāka ādēśa)
  • malagassiskaDidy hiseho
  • maoriTono kia puta
  • makedonskaНарачајте да се појавите (Naračaǰte da se poǰavite)
  • malayalamഹാജരാകാൻ ഉത്തരവ് (hājarākāൻ uttarav)
  • mongoliskaҮзэгдэх захиалга (Үzégdéh zahialga)
  • marathiहजर राहण्याचा आदेश द्या (hajara rāhaṇyācā ādēśa dyā)
  • malajiskaPerintah untuk muncul
  • maltesiskaOrdni li jidher
  • burmesiskaပေါ်လာဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။ (pawlarhphoet aaminpayytaal.)
  • nepalesiskaउपस्थित हुन आदेश दिनुहोस् (upasthita huna ādēśa dinuhōs)
  • nederländskaBestellen om te verschijnen
  • norskaBestilling om å vises (Bestilling om å vises)
  • nordsothoTaelo ya go tšwelela (Taelo ya go tšwelela)
  • nyanjaKulamula kuti ziwonekere
  • oromoAkka mul'atuuf ajaja
  • oriyaଦେଖାଯିବାକୁ ଆଦେଶ | (dēkhāyibāku ādēśa |)
  • punjabiਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ (pēśa hōṇa dā hukama ditā)
  • polskaZamówienie, aby się pojawić (Zamówienie, aby się pojawić)
  • afghanskaد څرګندیدو امر وکړئ (d څrګndy̰dw ạmr wḵړỷ)
  • portugisiskaOrdem para aparecer
  • quechuaRikurinanpaq kamachiy
  • rumänskaOrdine de apariție (Ordine de apariție)
  • ryskaПорядок появления (Porâdok poâvleniâ)
  • kinjarwandaTegeka kugaragara
  • sanskritप्रकटितुं आदेशः (prakaṭituṁ ādēśaḥ)
  • sindhiظاهر ٿيڻ جو حڪم (ẓạhr ٿyڻ jw ḥڪm)
  • singalesiskaපෙනී සිටින ලෙස නියෝගයක් (පෙනී සිටින ලෙස නියෝගයක්)
  • slovakiskaObjednajte sa na zobrazenie
  • slovenskaNaročilo za prikaz (Naročilo za prikaz)
  • samoanskaPoloaiga ina ia faaali mai
  • shonaRaira kuti uoneke
  • somaliskaDalbo in uu soo muuqdo
  • albanskaUrdhëroni për t'u shfaqur (Urdhëroni për t'u shfaqur)
  • serbiskaНареди да се појави (Naredi da se poǰavi)
  • sydsothoLaela ho hlaha
  • sundanesiskaUrutan nembongan
  • swahiliAgiza uonekane
  • tamilஆஜராக உத்தரவு (ājarāka uttaravu)
  • teluguకనిపించాలని ఆదేశం (kanipin̄cālani ādēśaṁ)
  • tadzjikiskaФармоиш барои пайдо шудан (Farmoiš baroi pajdo šudan)
  • thailändskaคำสั่งให้ปรากฏ (khả s̄ạ̀ng h̄ı̂ prākt̩)
  • tigrinjaንኽቐርብ ትእዛዝ (nīkxīቐrībī tīʿīzaዝ)
  • turkmeniskaGörkezmek üçin sargyt (Görkezmek üçin sargyt)
  • filippinskaUtos na lumitaw
  • turkiskagörünmek için sipariş (görünmek için sipariş)
  • tsongaOda ku humelela
  • tatariskaКүрергә заказ (Kүrergə zakaz)
  • uiguriskaكۆرۈنۈش بۇيرۇقى (kۆrۈnۈsẖ bۇyrۇqy̱)
  • ukrainskaНаказ з'явитися (Nakaz z'âvitisâ)
  • urduپیش ہونے کا حکم دیں۔ (py̰sẖ ہwnے ḵạ ḥḵm dy̰ں۔)
  • uzbekiskaKo'rinish uchun buyurtma
  • vietnamesiskaThứ tự xuất hiện (Thứ tự xuất hiện)
  • xhosaUmyalelo wokuvela
  • jiddischסדר צו דערשייַנען (sdr ẕw dʻrşyyanʻn)
  • yorubaPaṣẹ lati han (Paṣẹ lati han)
  • kinesiska命令出现 (mìng lìng chū xiàn)
  • zuluOda ukuthi uvele

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring