Bergta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bergta?

Bergta hänvisar till att bli trollbunden, fascinerad eller fångad av något eller någon. Ursprungligen användes det i samband med sagor och myter där trollen sägs kunna förtrolla eller locka människor till sig. Uttrycket används också i överförd bemärkelse för att beskriva en stark känsla av att vara helt uppslukad eller fascinerad av något.

Termen "bergta" används för att beskriva hur någon kan trollbinda eller fascinera människor och djur. Detta innebär att de har en förmåga att fånga uppmärksamheten och intresset hos människor och dra dem till sig.

I den digitala världen används begreppet "troll" för att beskriva personer som avsiktligt skapar konflikt eller provocerar andra i online-diskussionsforum. Detta begrepp har sin bakgrund i trollen i sagor, som sägs kunna lura och bergta människor. Det är en metaforisk användning där man jämför den manipulativa effekten av trollen i sagor med de negativa beteendena hos vissa användare på internet.

I sägner och folktro är det vanligt att troll sägs kunna bergta människor, vilket innebär att de kan förtrolla eller förföra dem. I vissa berättelser om troll sägs det att de kan stjäla barn genom att byta ut dem med "bortbytingar", vilket ytterligare förstärker idén om att bli bergtagen av troll.

Sammanfattningsvis är begreppet "bergta" förknippat med att bli trollbunden, fascinerad eller fångad av något eller någon. Det används för att beskriva en stark känsla av att vara helt förtrollad eller lockad av något och kan användas både bokstavligt och i överförd bemärkelse.

Synonymer till Bergta

Antonymer (motsatsord) till Bergta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bergta

Bild av bergta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bergta?

AF Afrikaans: berg

AK Twi: Bepɔ

AM Amhariska: ተራራ (tērara)

AR Arabiska: جبل (jbl)

AS Assamiska: পৰ্বত (parbata)

AY Aymara: Qullu

AZ Azerbajdzjanska: Dağ (Dağ)

BE Vitryska: Гара (Gara)

BG Bulgariska: планина (planina)

BHO Bhojpuri: पहाड़ (pahāṛa)

BM Bambara: Kuluba

BN Bengaliska: পর্বত (parbata)

BS Bosniska: Planina

CA Katalanska: muntanya

CEB Cebuano: Bukid

CKB Kurdiska: چیا (cẖy̰ạ)

CO Korsikanska: Muntagna

CS Tjeckiska: Hora

CY Walesiska: Mynydd

DA Danska: bjerg

DE Tyska: Berg

DOI Dogri: प्हाड़ (p'hāṛa)

DV Dhivehi: ފަރުބަދަ (farubada)

EE Ewe: To

EL Grekiska: Βουνό (Bounó)

EN Engelska: Mountain

EO Esperanto: Monto

ES Spanska: Montaña (Montaña)

ET Estniska: Mägi (Mägi)

EU Baskiska: Mendia

FA Persiska: کوهستان (ḵwhstạn)

FI Finska: vuori

FIL Filippinska: Bundok

FR Franska: Montagne

FY Frisiska: Berch

GA Irländska: Sliabh

GD Skotsk gaeliska: beinn

GL Galiciska: Montaña (Montaña)

GN Guarani: Yvyty

GOM Konkani: पर्वत (parvata)

GU Gujarati: પહાડ (pahāḍa)

HA Hausa: Dutsen

HAW Hawaiian: Mauna

HE Hebreiska: הַר (har)

HI Hindi: पर्वत (parvata)

HMN Hmong: Roob

HR Kroatiska: planina

HT Haitiska: montay

HU Ungerska: hegy

HY Armeniska: Լեռ (Leṙ)

ID Indonesiska: Gunung

IG Igbo: Ugwu

ILO Ilocano: Bantay

IS Isländska: fjall

IT Italienska: Montagna

JA Japanska: 山 (shān)

JV Javanesiska: gunung

KA Georgiska: მთა (mta)

KK Kazakiska: Тау (Tau)

KM Khmer: ភ្នំ

KN Kannada: ಪರ್ವತ (parvata)

KO Koreanska: 산 (san)

KRI Krio: Mawntɛn

KU Kurdiska: Çîya (Çîya)

KY Kirgiziska: Тоо (Too)

LA Latin: mons

LB Luxemburgiska: Bierg

LG Luganda: Olusozi

LN Lingala: Ngomba

LO Lao: ພູ

LT Litauiska: Kalnas

LUS Mizo: Tlang

LV Lettiska: Kalns

MAI Maithili: पहाड़ (pahāṛa)

MG Madagaskar: TENDROMBOHITR'ANDRIAMANITRA

MI Maori: Maunga

MK Makedonska: Планина (Planina)

ML Malayalam: പർവ്വതം (paർvvataṁ)

MN Mongoliska: Уул (Uul)

MR Marathi: डोंगर (ḍōṅgara)

MS Malajiska: Gunung

MT Maltesiska: Muntanji

MY Myanmar: တောင်ကြီး (taungkyee)

NE Nepalesiska: पहाड (pahāḍa)

NL Holländska: Berg

NO Norska: fjell

NSO Sepedi: Thaba

NY Nyanja: Phiri

OM Oromo: Gaara

OR Odia: ପର୍ବତ (parbata)

PA Punjabi: ਪਹਾੜ (pahāṛa)

PL Polska: Góra (Góra)

PS Pashto: غره (gẖrh)

PT Portugisiska: Montanha

QU Quechua: Urqu

RO Rumänska: Munte

RU Ryska: Гора (Gora)

RW Kinyarwanda: Umusozi

SA Sanskrit: पर्वत (parvata)

SD Sindhi: جبل (jbl)

SI Singalesiska: කන්ද

SK Slovakiska: vrch

SL Slovenska: Gora

SM Samoan: Mauga

SN Shona: Gomo

SO Somaliska: Buur

SQ Albanska: Mali

SR Serbiska: планина (planina)

ST Sesotho: Thaba

SU Sundanesiska: Gunung

SW Swahili: Mlima

TA Tamil: மலை (malai)

TE Telugu: పర్వతం (parvataṁ)

TG Tadzjikiska: Кӯҳ (Kūҳ)

TH Thailändska: ภูเขา (p̣hūk̄heā)

TI Tigrinya: ጎቦ (gobo)

TK Turkmeniska: Dag

TL Tagalog: Bundok

TR Turkiska: Dağ (Dağ)

TS Tsonga: Ntshava

TT Tatariska: Тау (Tau)

UG Uiguriska: تاغ (tạgẖ)

UK Ukrainska: Гора (Gora)

UR Urdu: پہاڑ (pہạڑ)

UZ Uzbekiska: tog

VI Vietnamesiska: Núi (Núi)

XH Xhosa: Intaba

YI Jiddisch: באַרג (bʼarg)

YO Yoruba: Òkè (Òkè)

ZH Kinesiska: 山 (shān)

ZU Zulu: Intaba

Exempel på användning av Bergta

bedrövliga, inte minst för att Steens underbara bildspråk gör mig fullkomligt bergta, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-13).

Bergta gen publicerades 1924 i hemlandet., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-05).

- Han blev lite ”bergta gen” och sprängde ett berg rum här på gården., Källa: Vimmerby tidning (2020-08-25).

"Bergta gen" är skriven direkt för ljud, en Ijudboksserie i tio delar., Källa: Smålandsposten (2017-11-06).

Wells behöver ingen Rhapsody in Rock-orkester för att bergta en publik., Källa: Östersundsposten (2013-07-01).

Sistnämnda är förresten en förstudie till Manns mästerverk ”Bergta gen” örn, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-25).

Jag var bergta gen och såg utställningen en handfull gånger. 4., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-24).

trålfiske, men associationen gled snabbt över till en formlös fiende som kan bergta, Källa: Östersundsposten (2019-08-02).

svensk folkmusik på beat" , "Troll skog - mer svensk folkmu sik på beat" och "Bergta, Källa: Östersundsposten (2020-09-07).

bäddat i snö och tystnad. uppslukad tycks denne blogga- Jakob Mjöbring tycks bergta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-13).

försäkrade Kalle — grefven skulle nog äta det der, och han aktar sig nog att blifva bergta, Källa: Kristianstadsbladet (1882-04-08).

För gjorda inrop å auktionen hos änkan Bergta Rosendahl, Nöbbelöf, den 8 sist, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-26).

For gjorda inrop å auktionen hos änkan Bergta Rosendahl, Nöbbelöf, den 8 sist, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-27).

Bergta Sallrot,, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-22).

fDen Bergta E, Källa: Dagens nyheter (1890-12-23).

vid dörren, af hvilken pastorn lik väl uppfattade, att Per ville öfvertala Bergta, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-06).

Bergta i sammansättningar

Följer efter Bergta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bergta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 08:08 den 29 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?