Hoppa till innehåll

Berguv

Synonymer till Berguv

Vad betyder Berguv?

Berguv är ett lokalt namn för fågelarten Bubo bubo, som är en stannfågel som förekommer i större delen av Europa och Asien. Den hör till släktet Bubo och är Europas största samt en av världens största ugglor. Den har en massiv kropp och ett påfallande kraftigt huvud med örontofsar. Ögonen är orangegula, fjäderdräkten mörkfläckig och bröst och mage ljusare än ryggen. Den häckar främst i skogiga bergsområden, på klippöar och mer sällan i byggnader.

Det är troligt att "Berguv" är ett lokalt namn som hänvisar till fågelns förekomst i bergiga områden och dess typiska utseende.

Besläktade ord till Berguv

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Berguv

Substantiv

Böjningar av berguv Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ berguv berguven berguvar berguvarna
Genitiv berguvs berguvens berguvars berguvarnas

Exempel på användning av Berguv

  • som hor i Växjö stad har denna vinter haft för månen att höra en ropan de berguv, Källa: Smålandsposten (2019-02-23).
  • I södra Sverige finns ingen förväxlingsart med berguv, så det är lätt att artbestäm, Källa: Smålandsposten (2019-02-23).
  • Den här nattliga bilden där 17-åringen pose rar med en död berguv hittades i, Källa: Smålandsposten (2022-03-29).
  • En berguv har bosatt sig i Kuretornet., Källa: Barometern (2016-06-10).
  • 17-åring misstänks ha skjutit berguv - polisen har hittat bilder, Källa: Smålandsposten (2022-03-29).
  • vägs och mäts av ringmärkaren Alar Broberg som är ansvarig för arbetet med berguv, Källa: Smålandsposten (2016-09-05).
  • Berguv får återhämtning efter krock med bil, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).
  • En berguv kan bli upp till 20 år så den här kan ha många år kvar att leva, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).
  • 17-åringen som misstänk tes ha skjutit en berguv frias av Växjö tingsrätt., Källa: Smålandsposten (2022-04-21).
  • I veckan berättade vi att polisen omhänder tagit en död berguv., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-03).
  • Berguv med örnkoll på kråka, Källa: Barometern (2014-10-14).
  • - Det är helt otroligt att man skulle hitta en berguv på väg till jobbet Det, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-16).
  • Utmattad berguv räddad från holme, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-23).
  • 17-åringen misstänktes ha skjutit en berguv., Källa: Smålandsposten (2022-04-21).
  • Nu siktar vi mot ljusare tider, säger Viweca Berguv., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-02).
  • Skadad berguv fick atervända, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-07).
  • ornitologiska för ening, har därför bestämt att en stor riksomfattande inventering av berguv, Källa: Avesta tidning (2019-02-20).
  • Ytterligare fyra landskapsdjur anses ha det tufft - berguv, ijällräv, lodjur, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-23).

Översättningar av Berguv

  • afrikaansArenduil
  • akanƆkɔre akɔre
  • amhariskaየንስር ጉጉት። (yēnīsīrī gugutī።)
  • arabiskaبومة النسر (bwmẗ ạlnsr)
  • assamesiskaঈগল উইচ্ছু (īgala u'icchu)
  • aymaraÁguila sat ch’uqi (Águila sat ch’uqi)
  • azerbajdzjanskaQartal bayquş (Qartal bayquş)
  • belarusiskaФілін (Fílín)
  • bulgariskaбухал (buhal)
  • bhojpuriईगल के उल्लू के कहल जाला (īgala kē ullū kē kahala jālā)
  • bambaraNɛgɛso min bɛ wele ko wulu
  • bengaliঈগল পেচা (īgala pēcā)
  • bosniskaEagle owl
  • katalanskaMussol àguila (Mussol àguila)
  • cebuanoAgila nga kuwago
  • centralkurdiskaهەڵۆ کونەپەپۆ (hەڵۆ ḵwnەpەpۆ)
  • korsikanskaGufo reale
  • tjeckiskaVýr velký (Výr velký)
  • walesiskaTylluan yr eryr
  • danskaØrneugle
  • tyskaUhu
  • dogriईगल उल्लू (īgala ullū)
  • divehiއީގަލް އައުލް އެވެ (‘īgal ‘a‘ul ‘eve)
  • eweHɔ̃ ƒe atsutsurɔe
  • grekiskaΜπούφος (Mpoúphos)
  • engelskaEagle owl
  • esperantoAglostrigo
  • spanskaBúho real (Búho real)
  • estniskaÖökull (Öökull)
  • baskiskaArrano hontza
  • persiskaجغد عقاب (jgẖd ʿqạb)
  • finskaKotka pöllö (Kotka pöllö)
  • filippinskaAgila
  • franskahibou grand-duc
  • västfrisiskaearn ûle (earn ûle)
  • iriskaUlchabhán iolair (Ulchabhán iolair)
  • skotsk gaeliskaComhachag iolaire
  • galiciskaCuruxa real
  • guaraníÁguila búho (Águila búho)
  • konkaniगरुड घुबड (garuḍa ghubaḍa)
  • gujaratiગરુડ ઘુવડ (garuḍa ghuvaḍa)
  • hausaMikiya mujiya
  • hawaiiskaPuo ʻaeto
  • hebreiskaינשוף נשר (ynşwp nşr)
  • hindiउल्लू (ullū)
  • hmongspråkEagle owl
  • kroatiskaOrao sova
  • haitiskaChwèt malfini (Chwèt malfini)
  • ungerskaSas bagoly
  • armeniskaԱրծիվ բու (Arciv bu)
  • indonesiskaBurung hantu elang
  • igboUgo ikwiikwii
  • ilokoAgila nga kullaaw
  • isländskaÖrnugla (Örnugla)
  • italienskaAquila gufo
  • japanska鷲フクロウ (jiùfukurou)
  • javanesiskaBurung elang
  • georgiskaარწივი ბუ (artsʼivi bu)
  • kazakiskaБүркіт үкі (Bүrkít үkí)
  • kambodjanskaសត្វទីទុយឥន្ទ្រី
  • kannadaಹದ್ದು ಗೂಬೆ (haddu gūbe)
  • koreanska독수리 올빼미 (dogsuli olppaemi)
  • krioIgul ɔwl
  • kurdiskaEagle owl
  • kirgiziskaБүркүт үкү (Bүrkүt үkү)
  • latinAquila noctua
  • luxemburgiskaAdler Eule
  • lugandaEmpungu ewunya
  • lingalaHibou ya aigle
  • laotiskaນົກອິນຊີ
  • litauiskaerelis pelėda (erelis pelėda)
  • lushaiEagle owl a ni
  • lettiskaĒrgļu pūce (Ērgļu pūce)
  • maithiliगरुड़ उल्लू (garuṛa ullū)
  • malagassiskaVorondolo voromahery
  • maoriruru ekara
  • makedonskaОрел був (Orel buv)
  • malayalamകഴുകൻ മൂങ്ങ (kaḻukaൻ mūṅṅa)
  • mongoliskaБүргэдийн шар шувуу (Bүrgédijn šar šuvuu)
  • marathiगरुड घुबड (garuḍa ghubaḍa)
  • malajiskaBurung hantu helang
  • maltesiskaKokka tal-ajkla
  • burmesiskaလင်းယုန် ဇီးကွက် (lainnyone jeekwat)
  • nepalesiskaचील उल्लू (cīla ullū)
  • nederländskaArend Uil
  • norskaØrn ugle
  • nordsothoMpšhe wa ntšhu (Mpšhe wa ntšhu)
  • nyanjaKadzidzi
  • oromoOwwaa adurree
  • oriyaଇଗଲ ପେଚା | (igala pēcā |)
  • punjabiਈਗਲ ਉੱਲੂ (īgala ulū)
  • polskaPuchacz
  • afghanskaعقاب الو (ʿqạb ạlw)
  • portugisiskaCoruja
  • quechuaAtoq lechuza
  • rumänskabufniță vultur (bufniță vultur)
  • ryskaФилин (Filin)
  • kinjarwandaInkona
  • sanskritगरुड उलूकः (garuḍa ulūkaḥ)
  • sindhiعقاب اللو (ʿqạb ạllw)
  • singalesiskaරාජාලියා බකමූණෙක්
  • slovakiskaorol sova
  • slovenskasova orlica
  • samoanskalulu aeto
  • shonaZizi regondo
  • somaliskaGorgor
  • albanskaBuf shqiponjë (Buf shqiponjë)
  • serbiskaсовуљага (sovul̂aga)
  • sydsothoSephooko sa ntsu
  • sundanesiskaKawung garuda
  • swahiliEagle bundi
  • tamilகழுகு ஆந்தை (kaḻuku āntai)
  • teluguడేగ గుడ్లగూబ (ḍēga guḍlagūba)
  • tadzjikiskaУқоби уқоб (Ukˌobi ukˌob)
  • thailändskaนกฮูกนกอินทรี (nk ḥūk nk xinthrī)
  • tigrinjaንስሪ ጉንጉን (nīsīri gunīgunī)
  • turkmeniskaBürgüt baýgusy (Bürgüt baýgusy)
  • filippinskaAgila
  • turkiskaKartal baykuş (Kartal baykuş)
  • tsongaXikhovha xa ntsumi
  • tatariskaБөркет огы (Bөrket ogy)
  • uiguriskaبۈركۈت ئوۋ (bۈrkۈt ỷwv̱)
  • ukrainskaФілін (Fílín)
  • urduالو کی ایک نسل جو عقاب سے ملتی ہے (ạlw ḵy̰ ạy̰ḵ nsl jw ʿqạb sے mlty̰ ہے)
  • uzbekiskaBurgut boyo'g'li
  • vietnamesiskaCú đại bàng (Cú đại bàng)
  • xhosaIsikhova sokhozi
  • jiddischאָדלער אַול (ʼádlʻr ʼawl)
  • yorubaAsa owiwi
  • kinesiska雕鸮 (diāo xiāo)
  • zuluIsikhova sokhozi

Vad rimmar på Berguv?

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 17 januari 2023.

Föreslå en ändring