Besvärande brist

Vad betyder Besvärande brist?

Exempel på användning av Besvärande brist

• En besvärande brist på medmänsklighet, Källa: Östersundsposten (2016-01-09).
• När Öst- och Västtyskland slogs samman rådde en besvärande brist på bra bostäder, Källa: Smålandsposten (2017-05-20).
• Dessutom har han faktiskt visat besvärande brist på handlingskraft., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-17).
• brist på utbildade undersköter skor. - Det har varit ett bra år i år även örn, Källa: Avesta tidning (2019-05-27).
• •Det finns på flera områden en besvärande brist på data som gör det svårare, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).
• Dessutom finns det en besvärande brist i Häyréns inlägg, nämligen humorn som, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-08).
• Svar på "En besvärande brist på medmänsklig het" . Åsikter 9 januari., Källa: Östersundsposten (2016-01-13).

Översättningar av Besvärande brist

• afrikaansIrriterende gebrek
• akanAnnoying lack
• amhariskaየሚያበሳጭ እጥረት (yēmiyabēsachī ʿīthīrētī)
• arabiskaنقص مزعج (nqṣ mzʿj)
• assamesiskaবিৰক্তিকৰ অভাৱ (biraktikara abhāra)
• aymaraChuym usuchjayir falta
• azerbajdzjanskaNarahatedici çatışmazlıq (Narahatedici çatışmazlıq)
• belarusiskaПрыкры недахоп (Prykry nedahop)
• bulgariskaДосадна липса (Dosadna lipsa)
• bhojpuriपरेशान करे वाला कमी बा (parēśāna karē vālā kamī bā)
• bambaraAnnoying dɛsɛ
• bengaliবিরক্তিকর অভাব (biraktikara abhāba)
• bosniskaIritantni nedostatak
• katalanskaFalta molesta
• cebuanoMakalagot nga kulang
• centralkurdiskaکەمیی بێزارکەر (ḵەmy̰y̰ bێzạrḵەr)
• korsikanskaMancanza fastidiosa
• tjeckiskaNepříjemný nedostatek (Nepříjemný nedostatek)
• walesiskaDiffyg blino
• danskaIrriterende mangel
• tyskaÄrgerlicher Mangel (Ärgerlicher Mangel)
• dogriपरेशान करने वाली कमी (parēśāna karanē vālī kamī)
• divehiރުޅިވެރި އުނިކަމެއް (ruḷiveri ‘unikame‘)
• eweNumakpɔmakpɔ si doa dziku
• grekiskaΕνοχλητική έλλειψη (Enochlētikḗ élleipsē)
• engelskaAnnoying lack
• esperantoĜena manko (Ĝena manko)
• spanskafalta molesta
• estniskaÄrritav puudus (Ärritav puudus)
• baskiskaEza gogaikarria
• persiskaکمبود آزاردهنده (ḵmbwd ậzạrdhndh)
• finskaÄrsyttävä puute (Ärsyttävä puute)
• filippinskaNakakainis na kulang
• franskaManque gênant (Manque gênant)
• västfrisiskaFerfelend gebrek
• iriskaEaspa annoying
• skotsk gaeliskaDìth eagallach (Dìth eagallach)
• galiciskaFalta molesta
• guaraníFalta molesta
• konkaniत्रासदायक उणाव (trāsadāyaka uṇāva)
• gujaratiનકામી અભાવ (nakāmī abhāva)
• hausaRashi mai ban haushi
• hawaiiskaHoʻopilikia i ka nele
• hebreiskaחוסר מעצבן (ẖwsr mʻẕbn)
• hindiकष्टप्रद कमी (kaṣṭaprada kamī)
• hmongspråkKev ntxhov siab tsis muaj
• kroatiskaDosadni nedostatak
• haitiskaMank anmèdan (Mank anmèdan)
• ungerskaBosszantó hiány (Bosszantó hiány)
• armeniskaԱնհանգստացնող պակաս (Anhangstacʻnoġ pakas)
• indonesiskaKekurangan yang mengganggu
• igboEnweghị iwe iwe (Enweghị iwe iwe)
• ilokoMakasuron a kinakurang
• isländskaPirrandi skortur
• italienskaMancanza fastidiosa
• japanska迷惑な不足 (mí huòna bù zú)
• javanesiskaKurang ngganggu
• georgiskaშემაშფოთებელი ნაკლებობა (shemashpotebeli nakʼleboba)
• kazakiskaТітіркендіргіш жетіспеушілік (Títírkendírgíš žetíspeušílík)
• kambodjanskaកង្វះការរំខាន
• kannadaಕಿರಿಕಿರಿ ಕೊರತೆ (kirikiri korate)
• koreanska성가신 부족 (seong-gasin bujog)
• krioNɔto we de mek pɔsin vɛks
• kurdiskaKêmasiya acizker (Kêmasiya acizker)
• kirgiziskaТажаткан жетишсиздиги (Tažatkan žetišsizdigi)
• latinMolestus indigentiam
• luxemburgiskaLäscht Mangel (Läscht Mangel)
• lugandaOkubulwa okunyiiza
• lingalaKozanga ya kosilikisa
• laotiskaຂາດແຄນ
• litauiskaVarginantis trūkumas (Varginantis trūkumas)
• lushaiAnnoying tlakchhamna
• lettiskaKaitinošs trūkums (Kaitinošs trūkums)
• maithiliपरेशान करय बला कमी (parēśāna karaya balā kamī)
• malagassiskaNy tsy fahampiana manelingelina
• maoriTe kore hoha
• makedonskaДосаден недостаток (Dosaden nedostatok)
• malayalamശല്യപ്പെടുത്തുന്ന അഭാവം (śalyappeṭuttunna abhāvaṁ)
• mongoliskaЯдаргаатай дутагдал (Âdargaataj dutagdal)
• marathiत्रासदायक अभाव (trāsadāyaka abhāva)
• malajiskaKekurangan yang menjengkelkan
• maltesiskaNuqqas tedjanti
• burmesiskaစိတ်အနှောက်အယှက်ကင်းမဲ့ခြင်း။ (hcateaanhaoutaayhaatkainnmaehkyinn.)
• nepalesiskaकष्टकर अभाव (kaṣṭakara abhāva)
• nederländskaVervelend gebrek
• norskaIrriterende mangel
• nordsothoGo hloka mo go tenago
• nyanjaKusowa kokhumudwitsa
• oromoHanqina nama aarsu
• oriyaବିରକ୍ତିକର ଅଭାବ | (biraktikara abhāba |)
• punjabiਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਮੀ (taga karana vālī kamī)
• polskaIrytujący brak (Irytujący brak)
• afghanskaځورونکی نشتوالی (ځwrwnḵy̰ nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta irritante
• quechuaFalta molesta
• rumänskaLipsa enervantă (Lipsa enervantă)
• ryskaРаздражающий недостаток (Razdražaûŝij nedostatok)
• kinjarwandaKubura kubura
• sanskritकष्टप्रदः अभावः (kaṣṭapradaḥ abhāvaḥ)
• sindhiتڪليف ڏيندڙ فقدان (tڪlyf ڏyndڙ fqdạn)
• singalesiskaකරදරකාරී හිඟය
• slovakiskaNepríjemný nedostatok (Nepríjemný nedostatok)
• slovenskaNadležno pomanjkanje (Nadležno pomanjkanje)
• samoanskaLe lava ita
• shonaKushaya kunogumbura
• somaliskaLa'aanta xanaaqsan
• albanskaMungesa e bezdisshme
• serbiskaДосадни недостатак (Dosadni nedostatak)
• sydsothoKhaello e tenang
• sundanesiskaKurangna bangor
• swahiliUkosefu wa kukasirisha
• tamilஎரிச்சலூட்டும் பற்றாக்குறை (ericcalūṭṭum paṟṟākkuṟai)
• teluguబాధించే లేకపోవడం (bādhin̄cē lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНорасоии хашмгин (Norasoii hašmgin)
• thailändskaขาดที่น่ารำคาญ (k̄hād thī̀ ǹā rảkhāỵ)
• tigrinjaዘሕርቕ ስእነት (zēhhīrīqhī sīʿīነtī)
• turkmeniskaBizar ediji ýetmezçilik (Bizar ediji ýetmezçilik)
• filippinskaNakakainis na kulang
• turkiskacan sıkıcı eksiklik
• tsongaKu pfumaleka loku hlundzukisaka
• tatariskaАчулану (Ačulanu)
• uiguriskaكىشىنى بىزار قىلىدۇ (ky̱sẖy̱ny̱ by̱zạr qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaПрикрий брак (Prikrij brak)
• urduپریشان کن کمی (pry̰sẖạn ḵn ḵmy̰)
• uzbekiskaZerikarli etishmasligi
• vietnamesiskaKhó chịu thiếu (Khó chịu thiếu)
• xhosaUkunqongophala okucaphukisayo
• jiddischאַנויינג מאַנגל (ʼanwyyng mʼangl)
• yorubaAini didanubi
• kinesiska恼人的缺乏 (nǎo rén de quē fá)
• zuluUkuntuleka okucasulayo

Fler ord