Bogserare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bogserare?

Bogserare är en fartygstyp som används för att bogsera andra fartyg och flottiljer av fartyg, ofta större och/eller långsamma fartyg som lastfartyg, oljetankers, kryssningsfartyg och andra typer av transportfartyg. Bogserare är utrustade med kraftfulla motorer och specialutrustning för att kunna dra eller pusha ett annat fartyg.

De kan också användas för att hjälpa till vid förtöjning och lossning av last, samt för att hjälpa till vid navigering i trånga kanaler eller farvatten. Bogserare används ofta i hamnar, vid oljeriggar och offshore-installationer, samt i flod- och kanalsystem.

Synonymer till Bogserare

Antonymer (motsatsord) till Bogserare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bogserare

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bogserare?

AF Afrikaans: Sleepboot

AK Twi: Tug

AM Amhariska: ጉተታ (gutēta)

AR Arabiska: القاطرة (ạlqạṭrẗ)

AS Assamiska: টাগ (ṭāga)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Tug

BE Vitryska: Буксір (Buksír)

BG Bulgariska: влекач (vlekač)

BHO Bhojpuri: टग के बा (ṭaga kē bā)

BM Bambara: Tug

BN Bengaliska: টাগ (ṭāga)

BS Bosniska: Tegljač (Tegljač)

CA Katalanska: Remolc

CEB Cebuano: Tug

CKB Kurdiska: ڕاکێشان (ڕạḵێsẖạn)

CO Korsikanska: Tug

CS Tjeckiska: Tug

CY Walesiska: Tug

DA Danska: Slæbebåd (Slæbebåd)

DE Tyska: Schlepper

DOI Dogri: टग (ṭaga)

DV Dhivehi: ޓަގް (ṭag)

EE Ewe: Tug

EL Grekiska: Ρυμουλκό (Rymoulkó)

EN Engelska: Tug

EO Esperanto: Tiro

ES Spanska: Tirón (Tirón)

ET Estniska: Sikutama

EU Baskiska: Sokatira

FA Persiska: یدک کش (y̰dḵ ḵsẖ)

FI Finska: Hinaaja

FIL Filippinska: Hatak

FR Franska: Remorqueur

FY Frisiska: Tug

GA Irländska: Tug

GD Skotsk gaeliska: Tog

GL Galiciska: Tirón (Tirón)

GN Guarani: Remolque

GOM Konkani: टग (ṭaga)

GU Gujarati: ટગ (ṭaga)

HA Hausa: Tug

HAW Hawaiian: Tug

HE Hebreiska: גוֹרֶרֶת (gwòrereţ)

HI Hindi: तुगु (tugu)

HMN Hmong: Tug

HR Kroatiska: Tegljač (Tegljač)

HT Haitiska: Tug

HU Ungerska: Rántás (Rántás)

HY Armeniska: Քաշել (Kʻašel)

ID Indonesiska: Tarikan

IG Igbo: Tug

ILO Ilocano: Tug

IS Isländska: Tog

IT Italienska: Tirare

JA Japanska: タグボート (tagubōto)

JV Javanesiska: Tug

KA Georgiska: ბუქსირება (buksireba)

KK Kazakiska: Түг (Tүg)

KM Khmer: ទូ

KN Kannada: ಟಗ್ (ṭag)

KO Koreanska: 예인선 (yeinseon)

KRI Krio: Tug

KU Kurdiska: Tug

KY Kirgiziska: Туг (Tug)

LA Latin: Tug

LB Luxemburgiska: Zuch

LG Luganda: Tug

LN Lingala: Tug

LO Lao: ຕຸ໊ກ

LT Litauiska: Vilkikas

LUS Mizo: Tug

LV Lettiska: Velkonis

MAI Maithili: टग (ṭaga)

MG Madagaskar: -kijanona

MI Maori: Tug

MK Makedonska: Влечење (Vlečen̂e)

ML Malayalam: ടഗ് (ṭag)

MN Mongoliska: Төг (Tөg)

MR Marathi: टग (ṭaga)

MS Malajiska: Tug

MT Maltesiska: Irmonk

MY Myanmar: Tug

NE Nepalesiska: टग (ṭaga)

NL Holländska: Sleepboot

NO Norska: Rykk

NSO Sepedi: Tug

NY Nyanja: Tug

OM Oromo: Tug

OR Odia: ଟଗ୍ | (ṭag |)

PA Punjabi: ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ (rasākaśī)

PL Polska: Holownik

PS Pashto: ټګ

PT Portugisiska: Rebocador

QU Quechua: Tug

RO Rumänska: Remorcă (Remorcă)

RU Ryska: Буксир (Buksir)

RW Kinyarwanda: Tug

SA Sanskrit: टग् (ṭag)

SD Sindhi: ٽنگ (ٽng)

SI Singalesiska: ඇදගෙන යන්න

SK Slovakiska: Ťahať (Ťahať)

SL Slovenska: vlačilec (vlačilec)

SM Samoan: Toso

SN Shona: Tug

SO Somaliska: Tug

SQ Albanska: Tërheqje (Tërheqje)

SR Serbiska: Тегљач (Tegl̂ač)

ST Sesotho: Tug

SU Sundanesiska: Tug

SW Swahili: Tug

TA Tamil: இழுப்பு (iḻuppu)

TE Telugu: లాగండి (lāgaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Туг (Tug)

TH Thailändska: Tug

TI Tigrinya: ስሕበት (sīhhībētī)

TK Turkmeniska: Tug

TL Tagalog: Hatak

TR Turkiska: Römorkör (Römorkör)

TS Tsonga: Ku koka

TT Tatariska: Туг (Tug)

UG Uiguriska: Tug

UK Ukrainska: Буксир (Buksir)

UR Urdu: ٹگ (ٹg)

UZ Uzbekiska: Tug

VI Vietnamesiska: Sự kéo mạnh (Sự kéo mạnh)

XH Xhosa: Tug

YI Jiddisch: שלעפּן (şlʻṗn)

YO Yoruba: Fami

ZH Kinesiska: 拖船 (tuō chuán)

ZU Zulu: Tug

Exempel på användning av Bogserare

Inte får hon lämna hamnen utan bogserare och inte tycks hon få någon bogserare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-31).

Ahto ska kunna användas sorn både isbrytare och eskort bogserare., Källa: Haparandabladet (2014-08-22).

med använda tre bogserare till den, säger Anders Jonsson., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-04).

Sista bogserare., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-09).

Nalles historia böljade på Oskarshamns varv och var hamnens bogserare och isbrytare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-25).

Flottan består av tio bogserare/is brytare och tolv pråmar., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).

Modo hade egna båtar och då var jag maskinist på en av de ras bogserare. - Fast, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-06).

aktiv period till sjöss, som avslutades 1979 på en av världens starkaste havs bogserare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-18).

Oskarshamns hamn har redan två konventionella bogserare, men Flink ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-01).

Under bogserare han jobbade med som 25 år födde han tonåring. upp gråhundar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-16).

Till det behövdes en rejäl bogserare som skulle dra tim ret den tre mil långa, Källa: Östersundsposten (2020-08-20).

. - Här fick de också hjälp av vår bogserare Herbert när de Ia till vid kajen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-15).

Hamnens bogserare Balder gick ut med fem man för att rädda båtar och bryggor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-21).

. - Ett slag funderade vi över hur vi skulle kunna få tag på en starkare bogserare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).

Eller är tanken att man skall öppna bron för att först släppa in fartyg och bogserare, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-30).

Vilket varv som kommer ifråga och även vilken högsjö bogserare som skall bogsera, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-30).

Sundsvalls segelflygsällskap och mycket aktiv också som bogserare., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).

Fartyget användes förutom att transportera folk, även som bogserare., Källa: Östersundsposten (2014-11-03).

En extra bogserare togs in för att bryta is., Källa: Haparandabladet (2014-12-05).

Vad rimmar på Bogserare?

Följer efter Bogserare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bogserare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 08:57 den 24 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?