Bortknuffad

Vad betyder Bortknuffad?

Exempel på användning av Bortknuffad

• Förra valet blev han arm bågad och bortknuffad av en Säpovakt när han ville, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-25).
• Mannen blev bortknuffad från bankomaten av en rå nare som sedan tog hans pengar, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-26).
• men blir bortknuffad. De rör sig i tyngdlös samklang., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-05).
• bortknuffad, t or första gången i Tingsryds kommuns 40 åriga historia har Centern, Källa: Smålandsposten (2014-10-08).
• berättar att han stod vid disken och skulle göra en beställning när han blev bortknuffad, Källa: Smålandsposten (2016-07-20).
• Återigen blir han bortknuffad., Källa: Östersundsposten (2016-08-25).
• En mörkhyad hemmasupporter blev då upprepade gånger bortknuffad av de engelska, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-23).
• Fans nägon som klagade här för, blef han bortknuffad af betjeningen, som sällan, Källa: Östersundsposten (1882-06-26).

Översättningar av Bortknuffad

• afrikaansWeggestoot
• akanWɔpiaa no kɔe
• amhariskaተገፍቷል። (tēgēፍtwaል።)
• arabiskaدفعه بعيدا (dfʿh bʿydạ)
• assamesiskaঠেলি দি আঁতৰি গ’ল (ṭhēli di ām̐tarai ga’la)
• aymaraJaqukipt’ata
• azerbajdzjanskaUzağa itələdi (Uzağa itələdi)
• belarusiskaАдштурхнулі (Adšturhnulí)
• bulgariskaОтблъснато (Otblʺsnato)
• bhojpuriधकेल के दूर कर दिहल गइल (dhakēla kē dūra kara dihala ga'ila)
• bambaraA gɛrɛla ka taa yɔrɔ jan
• bengaliদূরে ধাক্কা (dūrē dhākkā)
• bosniskaOdgurnuta
• katalanskaAllunyat
• cebuanoGiduso palayo
• centralkurdiskaپاڵ دەنرێتە دوور (pạڵ dەnrێtە dwwr)
• korsikanskaImpuntatu luntanu
• tjeckiskaOdstrčen (Odstrčen)
• walesiskaGwthio i ffwrdd
• danskaSkubbet væk
• tyskaWeggestoßen
• dogriधक्का दे दिया (dhakkā dē diyā)
• divehiދުރަށް ކޮއްޕާލިއެވެ (duraš ko‘pāli‘eve)
• eweWotutu wo ɖa
• grekiskaΈσπρωξε μακριά (Ésprōxe makriá)
• engelskaPushed away
• esperantoForpuŝita (Forpuŝita)
• spanskaEmpujado lejos
• estniskaTõuakse eemale (Tõuakse eemale)
• baskiskaBultzatu
• persiskaرانده شد (rạndh sẖd)
• finskaTyönnettiin pois (Työnnettiin pois)
• filippinskaTinulak palayo
• franskaRepoussé (Repoussé)
• västfrisiskaFuortset
• iriskaBrúite ar shiúl (Brúite ar shiúl)
• skotsk gaeliskaAir a phutadh air falbh
• galiciskaAfastado
• guaraníOñemombyta mombyry (Oñemombyta mombyry)
• konkaniपयस धुकळ्ळो (payasa dhukaḷḷō)
• gujaratiદૂર ધકેલ્યો (dūra dhakēlyō)
• hausaTurawa tayi
• hawaiiskaKipaku ʻia
• hebreiskaנדחף (ndẖp)
• hindiदूर धकेल दिया (dūra dhakēla diyā)
• hmongspråkNias mus
• kroatiskaOdgurnuto
• haitiskaPouse lwen
• ungerskaEltolva
• armeniskaՀրել է հեռու (Hrel ē heṙu)
• indonesiskaDidorong menjauh
• igboAchụpụrụ (Achụpụrụ)
• ilokoNaiduron nga immadayo
• isländskaÝtt í burtu (Ýtt í burtu)
• italienskaSpinto via
• japanska押しのけられた (yāshinokerareta)
• javanesiskaDidorong adoh
• georgiskaმოშორდა (moshorda)
• kazakiskaИтерілген (Iterílgen)
• kambodjanskaត្រូវបានរុញទៅឆ្ងាយ
• kannadaದೂರ ತಳ್ಳಿದರು (dūra taḷḷidaru)
• koreanska밀리다 (millida)
• krioDɛn push am fɔ go fa
• kurdiskaDûr xistin (Dûr xistin)
• kirgiziskaТүртүп жиберди (Tүrtүp žiberdi)
• latinrepelluntur
• luxemburgiskaewechgedréckt (ewechgedréckt)
• lugandaYasindikibwa wala
• lingalaBapusaki ye mosika
• laotiskaຍູ້ອອກໄປ
• litauiskaNustūmė (Nustūmė)
• lushaiA nawr chhuak ta a
• lettiskaAtgrūda (Atgrūda)
• maithiliधकेल देल गेल (dhakēla dēla gēla)
• malagassiskaVoatosika hiala
• maoriPana atu
• makedonskaОттурнат (Otturnat)
• malayalamതള്ളി മാറ്റി (taḷḷi māṟṟi)
• mongoliskaТүлхсэн (Tүlhsén)
• marathiदूर ढकलले (dūra ḍhakalalē)
• malajiskaTertolak jauh
• maltesiskaImbuttat 'il bogħod
• burmesiskaတွန်းထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ (twannhtotepaitlitetaal.)
• nepalesiskaटाढा धकेलियो (ṭāḍhā dhakēliyō)
• nederländskaWeggeduwd
• norskaDyttet bort
• nordsothoA kgorometšwa kgole (A kgorometšwa kgole)
• nyanjaKukankhidwira kutali
• oromoDhiibame
• oriyaଠେଲି ହୋଇଗଲା | (ṭhēli hō'igalā |)
• punjabiਦੂਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ (dūra dhaka ditā)
• polskaOdepchnięty (Odepchnięty)
• afghanskaلېرې شو (lېrې sẖw)
• portugisiskaEmpurrado
• quechuaKaruman tanqasqa
• rumänskaRespins
• ryskaОттолкнул (Ottolknul)
• kinjarwandaBasunitswe
• sanskritदूरं धक्कायमानः (dūraṁ dhakkāyamānaḥ)
• sindhiپري ڌڪيو ويو (pry ڌڪyw wyw)
• singalesiskaඉවතට තල්ලු කළා
• slovakiskaOdstrčený (Odstrčený)
• slovenskaOdrinjeno
• samoanskaTu'i ese
• shonaKusundidzirwa kure
• somaliskaLa riixay
• albanskaI shtyrë larg (I shtyrë larg)
• serbiskaОдгурнута (Odgurnuta)
• sydsothoHo sutumetsoa hole
• sundanesiskaDidorong jauh
• swahiliImesukumwa mbali
• tamilதள்ளி விட்டனர் (taḷḷi viṭṭaṉar)
• teluguదూరంగా నెట్టారు (dūraṅgā neṭṭāru)
• tadzjikiskaДур зада (Dur zada)
• thailändskaผลักออกไป (p̄hlạk xxk pị)
• tigrinjaተደፊኡ ርሒቑ (tēdēፊʿu rīhhiqhu)
• turkmeniskaTaşlandy (Taşlandy)
• filippinskaTinulak palayo
• turkiskaitildi
• tsongaKu susumetiwa ekule
• tatariskaКитте (Kitte)
• uiguriskaئىتتىرىلدى (ỷy̱tty̱ry̱ldy̱)
• ukrainskaВідсунули (Vídsunuli)
• urduدور دھکیل دیا۔ (dwr dھḵy̰l dy̰ạ۔)
• uzbekiskaUzoqqa surildi
• vietnamesiskaĐẩy ra xa (Đẩy ra xa)
• xhosaItyhalwe kude
• jiddischאפגעשטופט (ʼpgʻştwpt)
• yorubaTi tì kuro (Ti tì kuro)
• kinesiska被推开 (bèi tuī kāi)
• zuluIphushelwe kude

Fler ord