Botbänk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Botbänk?

Botbänk är ett sammansatt ord av bot (sonande) och bänk (sittplats). Botbänk är ett ord som används i olika sammanhang med betydelse för syndabekännelse och omvändelse inom den metodistiska traditionen, samt som en plats för avstängda eller utvisade spelare inom vissa idrottssporter. Dessa betydelser har olika historiska och kulturella bakgrunder, men ordet är viktigt inom både den religiösa och idrottsliga kontexten.

Inom den metodistiska traditionen:
En botbänk är en bänk som används av metodister, särskilt i USA. Den placeras framför talarstolen och är avsedd för dem som vill bekänna sina synder och söka förlåtelse. Denna handling följs sedan av lovprisningar från församlingen för att betona övergången från synd till nåd, vilket är en viktig betoning inom metodismen.

I den metodistiska traditionen spelar bot och omvändelse en central roll. Bot handlar om att ångra sig och vända sig bort från sina synder. Det är en viktig del av den kristna tron och främjas särskilt starkt inom metodismen.

Botbänken används som en symbolisk plats där troende samlas för att bekänna sina synder och be om förlåtelse och nåd från Gud. Den finns vanligtvis framför talarstolen i kyrkor.

Efter att ha bekänt sina synder på botbänken, uppmuntras de troende av församlingen att visa kärlek, förståelse och uppmuntran. Lovprisningar och glädjeyttringar kan följa för att markera övergången från synd till nåd och Guds förlåtelse.

Inom vissa idrottssammanhang (exempelvis ishockey och handboll):
Att "sitta på botbänken" innebär att en spelare är utvisad eller avstängd från matchen som en följd av att de brutit mot reglerna eller fått en disciplinär påföljd från domaren. Spelare som sitter på botbänken får inte delta i matchen under den tid de är utvisade.

I vissa idrotter, som exempelvis ishockey och handboll, används begreppet "botbänk" för att beskriva en plats där utvisade eller avstängda spelare måste sitta under den tid de är straffade.

Spelare kan hamna på botbänken som en konsekvens av att ha brutit mot regler eller fått en disciplinär påföljd från domaren. Denna strafftid innebär att de inte får delta i matchen och deras lag spelar med en man mindre på planen under den tiden.

Syftet med att ha en botbänk i dessa sammanhang är att skapa en disciplinär åtgärd för att upprätthålla fair play och säkerheten i spelet.

Sammanfattningsvis kan "Botbänk" betyda antingen den specifika bänken för syndabekännelse inom metodismen eller syfta på att vara utvisad eller avstängd från en idrottsmatch.

Synonymer till Botbänk

Antonymer (motsatsord) till Botbänk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Botbänk

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Botbänk?

AF Afrikaans: Boetebank

AK Twi: Penance benkyi a wɔde yɛ adwuma

AM Amhariska: የንስሓ አግዳሚ ወንበር (yēnīsīhha ʿēግdami wēnībērī)

AR Arabiska: مقعد الكفارة (mqʿd ạlkfạrẗ)

AS Assamiska: তপস্যাৰ বেঞ্চ (tapasyāra bēñca)

AY Aymara: Penitencia banco ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Penance skamyası

BE Vitryska: Лава на покуці (Lava na pokucí)

BG Bulgariska: Пейка за покаяние (Pejka za pokaânie)

BHO Bhojpuri: तपस्या के बेंच के बा (tapasyā kē bēn̄ca kē bā)

BM Bambara: Penance banc

BN Bengaliska: তপস্যা বেঞ্চ (tapasyā bēñca)

BS Bosniska: Klupa za pokoru

CA Katalanska: Banc de penitència (Banc de penitència)

CEB Cebuano: Bangko sa penitensiya

CKB Kurdiska: بنکەی تەوبە (bnḵەy̰ tەwbە)

CO Korsikanska: Bancu di Penitenza

CS Tjeckiska: Lavička pokání (Lavička pokání)

CY Walesiska: Mainc penyd

DA Danska: Penance bænk

DE Tyska: Bußbank

DOI Dogri: तपस्या पीठ (tapasyā pīṭha)

DV Dhivehi: ތައުބާ ބެންޗެވެ (ta‘ubā benčeve)

EE Ewe: Dzimetɔtrɔ ƒe zikpui

EL Grekiska: Πάγκος μετάνοιας (Pánkos metánoias)

EN Engelska: Penance bench

EO Esperanto: Pentobenko

ES Spanska: banco de penitencia

ET Estniska: Patukahetsuspink

EU Baskiska: Penitentzia bankua

FA Persiska: نیمکت توبه (ny̰mḵt twbh)

FI Finska: Katumuspenkki

FIL Filippinska: Bench ng penitensiya

FR Franska: Banc de pénitence (Banc de pénitence)

FY Frisiska: Boetebank

GA Irländska: Binse penance

GD Skotsk gaeliska: Beinn peanais

GL Galiciska: Banco de penitencia

GN Guarani: Banco de penitencia rehegua

GOM Konkani: तपस्या खंडपिठ (tapasyā khaṇḍapiṭha)

GU Gujarati: તપશ્ચર્યા બેન્ચ (tapaścaryā bēnca)

HA Hausa: Penance benci

HAW Hawaiian: Pauku mihi

HE Hebreiska: ספסל תשובה (spsl ţşwbh)

HI Hindi: तपस्या बेंच (tapasyā bēn̄ca)

HMN Hmong: Penance rooj zaum

HR Kroatiska: Pokornička klupa (Pokornička klupa)

HT Haitiska: Bann penitans

HU Ungerska: Bűnbánó pad (Bűnbánó pad)

HY Armeniska: Ապաշխարության նստարան (Apašxarutʻyan nstaran)

ID Indonesiska: Bangku penebusan dosa

IG Igbo: Penance oche

ILO Ilocano: Penance nga bangko

IS Isländska: Penance bekkur

IT Italienska: Banco della penitenza

JA Japanska: 苦行ベンチ (kǔ xíngbenchi)

JV Javanesiska: Bangku penebusan

KA Georgiska: სასჯელის სკამი (sasjelis skʼami)

KK Kazakiska: Пенсияға арналған орындық (Pensiâġa arnalġan oryndykˌ)

KM Khmer: កៅអី Penance

KN Kannada: ತಪಸ್ಸು ಬೆಂಚ್ (tapas'su ben̄c)

KO Koreanska: 참회 벤치 (chamhoe benchi)

KRI Krio: Penans bench we dɛn kin yuz

KU Kurdiska: Doşeka pencê (Doşeka pencê)

KY Kirgiziska: Пенсия отургуч (Pensiâ oturguč)

LA Latin: Poenitentia scamnum

LB Luxemburgiska: Penance Bank

LG Luganda: Bench y'okwenenya

LN Lingala: Banc ya pénitence (Banc ya pénitence)

LO Lao: Penance bench

LT Litauiska: Atgailos suoliukas

LUS Mizo: Penance bench-ah dah a ni

LV Lettiska: Gandarīšanas sols (Gandarīšanas sols)

MAI Maithili: तपस्या पीठ (tapasyā pīṭha)

MG Madagaskar: Dabilio fibebahana

MI Maori: Pae ripeneta

MK Makedonska: Клупа за покајание (Klupa za pokaǰanie)

ML Malayalam: തപസ്യ ബെഞ്ച് (tapasya beñc)

MN Mongoliska: Өршөөлийн вандан сандал (Өršөөlijn vandan sandal)

MR Marathi: तपश्चर्या खंडपीठ (tapaścaryā khaṇḍapīṭha)

MS Malajiska: Bangku taubat

MT Maltesiska: Bank tal-penitenza

MY Myanmar: Penance ခုံတန်းလျား (Penance hkonetaannlyarr)

NE Nepalesiska: तपस्या बेंच (tapasyā bēn̄ca)

NL Holländska: Boetebank

NO Norska: Botsbenk

NSO Sepedi: Panka ya tshokologo

NY Nyanja: Benchi yolapa

OM Oromo: Teessoo gaabbii

OR Odia: ପେନ୍ସନ୍ ବେଞ୍ଚ | (pēnsan bēñca |)

PA Punjabi: ਤਪੱਸਿਆ ਬੈਂਚ (tapasi'ā bain̄ca)

PL Polska: Ławka pokuty

PS Pashto: د توقیف بنچ (d twqy̰f bncẖ)

PT Portugisiska: Banco de penitência (Banco de penitência)

QU Quechua: Penitencia banco

RO Rumänska: Banca de penitență (Banca de penitență)

RU Ryska: Скамейка покаяния (Skamejka pokaâniâ)

RW Kinyarwanda: Intebe ya penetensiya

SA Sanskrit: तपस्या पीठ (tapasyā pīṭha)

SD Sindhi: سزا جي بينچ (szạ jy byncẖ)

SI Singalesiska: පන්සිල් මඩුල්ල

SK Slovakiska: Lavička na pokánie (Lavička na pokánie)

SL Slovenska: Pokorna klop

SM Samoan: Fa'amauina o le salamo

SN Shona: Penance bhenji

SO Somaliska: Kursiga Penance

SQ Albanska: stol pendimi

SR Serbiska: Клупа за покору (Klupa za pokoru)

ST Sesotho: Benche ea molato

SU Sundanesiska: Bangku tobat

SW Swahili: Benchi la adhabu

TA Tamil: தவம் பெஞ்ச் (tavam peñc)

TE Telugu: తపస్సు బెంచ్ (tapas'su ben̄c)

TG Tadzjikiska: Куртаи тавба (Kurtai tavba)

TH Thailändska: ม้านั่งปลงอาบัติ (m̂ā nạ̀ng plng xābạti)

TI Tigrinya: ናይ ንስሓ መንበር (nayī nīsīhha mēnībērī)

TK Turkmeniska: Toba oturgyjy

TL Tagalog: Bench ng penitensiya

TR Turkiska: kefaret tezgahı

TS Tsonga: Bench ya ku hundzuka

TT Tatariska: Тәүбә эскәмиясе (Təүbə éskəmiâse)

UG Uiguriska: جازا ئورۇندۇقى (jạzạ ỷwrۇndۇqy̱)

UK Ukrainska: Лава для покуття (Lava dlâ pokuttâ)

UR Urdu: تپسیا بینچ (tpsy̰ạ by̰ncẖ)

UZ Uzbekiska: Tavba skameykasi

VI Vietnamesiska: Băng ghế đền tội (Băng ghế đền tội)

XH Xhosa: Ibhentshi yezohlwayo

YI Jiddisch: פּענאַנס באַנק (ṗʻnʼans bʼanq)

YO Yoruba: Penance ibujoko

ZH Kinesiska: 忏悔台 (chàn huǐ tái)

ZU Zulu: Ibhentshi lenhlawulo

Exempel på användning av Botbänk

de större städernas mörka gränder; af de personer som böjt sig vid Arméns botbänk, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-11).

Här låg han slom på en botbänk Och vidgick alt, erkände sina fel, öd mjukade, Källa: Jämtlandsposten (1905-12-22).

gånger vägras inträde i loge därför, att han ej krupit till socialisternas botbänk, Källa: Östersundsposten (1906-06-02).

Vad rimmar på Botbänk?

Följer efter Botbänk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Botbänk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 09:05 den 11 oktober år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?