Hoppa till innehåll

Bringa i chocktillstånd

Synonymer till Bringa i chocktillstånd

Vad betyder Bringa i chocktillstånd?

Det är svårt att svara på denna fråga eftersom "bringa" inte är ett ord som vanligtvis används på svenska. Om du menade "bringas" i stället, kan det betyda att någon hamnar i en chocktillstånd, exempelvis efter en traumatisk händelse eller en chockartad nyhet. Det kan även innebära att någon förs till en plats i högsta hastighet, till exempel på sjukhus.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Bringa i chocktillstånd

  • afrikaansSit in 'n toestand van skok
  • akanFa to tebea a ɛyɛ ahodwiriw mu
  • amhariskaበድንጋጤ ውስጥ ያስቀምጡ (bēdīnīgathe ውsīthī yasīqēምthu)
  • arabiskaضع في حالة صدمة (ḍʿ fy ḥạlẗ ṣdmẗ)
  • assamesiskaশ্বকৰ অৱস্থাত ৰাখক (śbakara arasthāta raākhaka)
  • aymaraMä estado de choque ukar uchaña (Mä estado de choque ukar uchaña)
  • azerbajdzjanskaŞok vəziyyətinə salın (Şok vəziyyətinə salın)
  • belarusiskaУвесці ў стан шоку (Uvescí ŭ stan šoku)
  • bulgariskaПоставете в състояние на шок (Postavete v sʺstoânie na šok)
  • bhojpuriसदमा के हालत में डाल दिहल जाव (sadamā kē hālata mēṁ ḍāla dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a bila cogo la min bɛ mɔgɔ kabakoya
  • bengaliশক একটি অবস্থায় রাখুন (śaka ēkaṭi abasthāẏa rākhuna)
  • bosniskaDovesti u stanje šoka (Dovesti u stanje šoka)
  • katalanskaPosar en estat de xoc
  • cebuanoIbutang sa usa ka kahimtang sa kakurat
  • centralkurdiskaلە حاڵەتی شۆکدا دابنێ (lە ḥạڵەty̰ sẖۆḵdạ dạbnێ)
  • korsikanskaMettite in un statu di scossa
  • tjeckiskaUveďte do stavu šoku (Uveďte do stavu šoku)
  • walesiskaRhowch mewn cyflwr o sioc
  • danskaKom i en tilstand af chok
  • tyskaIn einen Schockzustand versetzen
  • dogriसदमे की हालत में डाल दे (sadamē kī hālata mēṁ ḍāla dē)
  • divehiޝޮކެއްގެ ހާލަތަކަށް ލާށެވެ (šoke‘ge hālatakaš lāševe)
  • eweDe nɔnɔme si me dzidzi le me
  • grekiskaΒάλτε σε κατάσταση σοκ (Bálte se katástasē sok)
  • engelskaPut in a state of shock
  • esperantoMetu en staton de ŝoko (Metu en staton de ŝoko)
  • spanskaPonerse en estado de shock
  • estniskaPanna šokiseisundisse (Panna šokiseisundisse)
  • baskiskaShock egoeran jarri
  • persiskaدر حالت شوک قرار بگیرید (dr ḥạlt sẖwḵ qrạr bgy̰ry̰d)
  • finskaLaita shokkitilaan
  • filippinskaIlagay sa isang estado ng pagkabigla
  • franskaMettre en état de choc (Mettre en état de choc)
  • västfrisiskaSet yn in steat fan shock
  • iriskaCuir i stát turrainge (Cuir i stát turrainge)
  • skotsk gaeliskaCuir ann an staid clisgeadh
  • galiciskaPoñer en estado de shock (Poñer en estado de shock)
  • guaraníOñemoĩ peteĩ estado de choque-pe (Oñemoĩ peteĩ estado de choque-pe)
  • konkaniधक्को बसपाची स्थिती घालची (dhakkō basapācī sthitī ghālacī)
  • gujaratiઆઘાતની સ્થિતિમાં મૂકો (āghātanī sthitimāṁ mūkō)
  • hausaSaka cikin yanayin kaduwa
  • hawaiiskaE hoʻokomo i kahi kūlana haʻalulu (E hoʻokomo i kahi kūlana haʻalulu)
  • hebreiskaלהכניס למצב של הלם (lhknys lmẕb şl hlm)
  • hindiसदमे की स्थिति में रखो (sadamē kī sthiti mēṁ rakhō)
  • hmongspråkMuab tso rau hauv lub xeev ntawm kev poob siab
  • kroatiskaStaviti u stanje šoka (Staviti u stanje šoka)
  • haitiskaMete nan yon eta de chòk (Mete nan yon eta de chòk)
  • ungerskaSokkos állapotba hozni (Sokkos állapotba hozni)
  • armeniskaՇոկային վիճակի մեջ դրեք (Šokayin vičaki meǰ drekʻ)
  • indonesiskaLetakkan dalam keadaan syok
  • igboTinye n'ọnọdụ ịma jijiji (Tinye n'ọnọdụ ịma jijiji)
  • ilokoIkabil ti kasasaad ti pannakakigtot
  • isländskaSett í áfall (Sett í áfall)
  • italienskaMettiti in uno stato di shock
  • japanskaショック状態にする (shokku zhuàng tàinisuru)
  • javanesiskaSijine ing negara kejut
  • georgiskaჩადეთ შოკის მდგომარეობაში (chadet shokʼis mdgomareobashi)
  • kazakiskaШок жағдайына қойыңыз (Šok žaġdajyna kˌojyңyz)
  • kambodjanskaដាក់ក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់ផ្អើល
  • kannadaಆಘಾತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (āghātada sthitiyalli irisi)
  • koreanska쇼크 상태에 놓다 (syokeu sangtaee nohda)
  • krioPut insay wan stet we yu shɔk
  • kurdiskaDi nava şokê de bi cih kirin (Di nava şokê de bi cih kirin)
  • kirgiziskaШок абалына коюңуз (Šok abalyna koûңuz)
  • latinIn statu inpulsa
  • luxemburgiskaSetzt an engem Zoustand vu Schock
  • lugandaTeeka mu mbeera ey’okukankana
  • lingalaTia na état ya choc (Tia na état ya choc)
  • laotiskaເອົາໃຈໃສ່ໃນສະຖານະການຕົກໃຈ
  • litauiskaPadėkite į šoko būseną (Padėkite į šoko būseną)
  • lushaiThil mak tak takah dah rawh
  • lettiskaNostādiet šoka stāvoklī (Nostādiet šoka stāvoklī)
  • maithiliसदमा के अवस्था में डाल दिया (sadamā kē avasthā mēṁ ḍāla diyā)
  • malagassiskaAtaovy ao anatin'ny fahatairana
  • maoriWhakanohoia ki roto i te ahua ohorere
  • makedonskaСтави во состојба на шок (Stavi vo sostoǰba na šok)
  • malayalamഒരു ഷോക്ക് അവസ്ഥയിൽ വയ്ക്കുക (oru ṣēākk avasthayiൽ vaykkuka)
  • mongoliskaЦочролын байдалд оруул (Cočrolyn bajdald oruul)
  • marathiधक्कादायक स्थितीत ठेवले (dhakkādāyaka sthitīta ṭhēvalē)
  • malajiskaLetakkan dalam keadaan terkejut
  • maltesiskaPoġġi fi stat ta 'xokk (Poġġi fi stat ta 'xokk)
  • burmesiskaထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သော အခြေအနေကို ထားလိုက်ပါ။ (htatelantonelhuutsaw aahkyayaanayko htarrlitepar.)
  • nepalesiskaस्तब्ध अवस्थामा राख्नुहोस् (stabdha avasthāmā rākhnuhōs)
  • nederländskaIn een staat van shock gebracht
  • norskaSett i sjokktilstand
  • nordsothoBea boemong bja go tšhoga (Bea boemong bja go tšhoga)
  • nyanjaIkani mu mkhalidwe wonjenjemera
  • oromoHaala rifannaa keessa kaa'i
  • oriyaଚକିତ ଅବସ୍ଥାରେ ରଖନ୍ତୁ | (cakita abasthārē rakhantu |)
  • punjabiਸਦਮੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ (sadamē dī hālata vica pā ditā)
  • polskaPostaw się w szoku (Postaw się w szoku)
  • afghanskaد شاک په حالت کې واچوئ (d sẖạḵ ph ḥạlt ḵې wạcẖwỷ)
  • portugisiskaColoque em estado de choque
  • quechuaHuk estado de shock nisqaman churay
  • rumänskaPuneți în stare de șoc (Puneți în stare de șoc)
  • ryskaПривести в состояние шока (Privesti v sostoânie šoka)
  • kinjarwandaShira mu kantu
  • sanskritआघातस्य अवस्थायां स्थापयतु (āghātasya avasthāyāṁ sthāpayatu)
  • sindhiصدمي جي حالت ۾ رکڻ (ṣdmy jy ḥạlt ۾ rḵڻ)
  • singalesiskaකම්පන තත්ත්වයට පත් කරන්න
  • slovakiskaUveďte do stavu šoku (Uveďte do stavu šoku)
  • slovenskaSpraviti v stanje šoka (Spraviti v stanje šoka)
  • samoanskaTuu i se tulaga o le te'i
  • shonaIsa mumamiriro ekuvhunduka
  • somaliskaGeli xaalad naxdin leh
  • albanskaVendoseni në gjendje shoku (Vendoseni në gjendje shoku)
  • serbiskaДовести у стање шока (Dovesti u stan̂e šoka)
  • sydsothoKenya boemong ba ho tshoha
  • sundanesiskaNempatkeun dina kaayaan shock
  • swahiliWeka katika hali ya mshtuko
  • tamilஅதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியது (atircciyil āḻttiyatu)
  • teluguషాక్ స్థితిలో ఉంచండి (ṣāk sthitilō un̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaДар ҳолати шок қарор диҳед (Dar ҳolati šok kˌaror diҳed)
  • thailändskaอยู่ในสภาวะช็อค (xyū̀ nı s̄p̣hāwa ch̆xkh)
  • tigrinjaኣብ ናይ ስንባደ ኩነታት ኣእትዉ (ʿabī nayī sīnībadē kuነtatī ʿaʿītīwu)
  • turkmeniskaAljyraňňy ýagdaýda goýuň (Aljyraňňy ýagdaýda goýuň)
  • filippinskaIlagay sa isang estado ng pagkabigla
  • turkiskaŞok durumuna sok (Şok durumuna sok)
  • tsongaVeka xiyimo xa ku chava
  • tatariskaШок хәленә куегыз (Šok həlenə kuegyz)
  • uiguriskaچۆچۈپ كەت (cẖۆcẖۈp kەt)
  • ukrainskaВвести в шоковий стан (Vvesti v šokovij stan)
  • urduصدمے کی حالت میں ڈالنا (ṣdmے ḵy̰ ḥạlt my̰ں ڈạlnạ)
  • uzbekiskaShok holatiga qo'ying
  • vietnamesiskaĐặt trong trạng thái sốc (Đặt trong trạng thái sốc)
  • xhosaBeka kwimeko yokothuka
  • jiddischשטעלן אין אַ שטאַט פון קלאַפּ (ştʻln ʼyn ʼa ştʼat pwn qlʼaṗ)
  • yorubaFi sinu ipo mọnamọna (Fi sinu ipo mọnamọna)
  • kinesiska陷入震惊的状态 (xiàn rù zhèn jīng de zhuàng tài)
  • zuluBeka esimweni sokushaqeka

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring