Bringa i dagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bringa i dagen?

Som en AI-språkmodell har jag inte tillgång till den exakta kontexten i vilket uttrycket används. Men generellt sett kan "bringa i dagen" syfta på att frambringa, uppmärksamma eller förmedla något som tidigare var okänt eller dolt. Det kan också betyda att ta upp eller lyfta fram något som behöver uppmärksamhet eller diskussion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bringa i dagen

Antonymer (motsatsord) till Bringa i dagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bringa i dagen

Bild av bringa i dagen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bringa i dagen?

AF Afrikaans: Bring die dag in

AK Twi: Fa da no bra

AM Amhariska: ቀኑን አምጡ (qēnunī ʿēምthu)

AR Arabiska: أحضر في اليوم (ạ̉ḥḍr fy ạlywm)

AS Assamiska: দিনটো আনিব (dinaṭō āniba)

AY Aymara: Uka urux apanipxam

AZ Azerbajdzjanska: Gün gətirin (Gün gətirin)

BE Vitryska: Прынясіце дзень (Prynâsíce dzenʹ)

BG Bulgariska: Донесете деня (Donesete denâ)

BHO Bhojpuri: दिन में ले आवऽ (dina mēṁ lē āva̕)

BM Bambara: Aw ka na ni tile ye

BN Bengaliska: দিনে আনুন (dinē ānuna)

BS Bosniska: Unesi dan

CA Katalanska: Porta el dia

CEB Cebuano: Dad-a ang adlaw

CKB Kurdiska: ڕۆژەکە بهێنە (ڕۆzẖەḵە bhێnە)

CO Korsikanska: Purtate u ghjornu

CS Tjeckiska: Přineste den (Přineste den)

CY Walesiska: Dewch â'r dydd (Dewch â'r dydd)

DA Danska: Bring dagen ind

DE Tyska: Bringen Sie den Tag ein

DOI Dogri: दिन लाओ (dina lā'ō)

DV Dhivehi: ދުވަސް ގެންނަވާށެވެ (duvas gennavāševe)

EE Ewe: Tsɔ ŋkekea va eme

EL Grekiska: Φέρτε την ημέρα (Phérte tēn ēméra)

EN Engelska: Bring in the day

EO Esperanto: Alportu la tagon

ES Spanska: Trae el día (Trae el día)

ET Estniska: Tooge päev sisse (Tooge päev sisse)

EU Baskiska: Ekarri eguna

FA Persiska: روز را بیاورید (rwz rạ by̰ạwry̰d)

FI Finska: Tuo päivä sisään (Tuo päivä sisään)

FIL Filippinska: Dalhin ang araw

FR Franska: Apportez le jour

FY Frisiska: Bring de dei yn

GA Irländska: Beir isteach an lá (Beir isteach an lá)

GD Skotsk gaeliska: Thoir a-steach an latha

GL Galiciska: Trae o día (Trae o día)

GN Guarani: Pegueru ára (Pegueru ára)

GOM Konkani: दीस हाडून (dīsa hāḍūna)

GU Gujarati: દિવસમાં લાવો (divasamāṁ lāvō)

HA Hausa: Kawo cikin yini

HAW Hawaiian: E lawe mai i ka lā (E lawe mai i ka lā)

HE Hebreiska: תביא את היום (ţbyʼ ʼţ hywm)

HI Hindi: दिन में लाओ (dina mēṁ lā'ō)

HMN Hmong: Nqa rau hnub

HR Kroatiska: Donesite dan

HT Haitiska: Pote jounen an

HU Ungerska: Hozd be a napot

HY Armeniska: Օրը բերեք (Ōrə berekʻ)

ID Indonesiska: Bawa hari ini

IG Igbo: Weta ụbọchị (Weta ụbọchị)

ILO Ilocano: Mangyeg iti aldaw

IS Isländska: Komdu með daginn

IT Italienska: Porta la giornata

JA Japanska: その日を持ち込む (sono rìwo chíchi yūmu)

JV Javanesiska: Nggawa dina

KA Georgiska: შემოიტანეთ დღე (shemoitʼanet dghe)

KK Kazakiska: Күнді әкеліңіз (Kүndí əkelíңíz)

KM Khmer: នាំមកនៅថ្ងៃ

KN Kannada: ದಿನದಲ್ಲಿ ತನ್ನಿ (dinadalli tanni)

KO Koreanska: 하루를 가져와 (haluleul gajyeowa)

KRI Krio: Bring in di de

KU Kurdiska: Roja bînin (Roja bînin)

KY Kirgiziska: Күндө алып кел (Kүndө alyp kel)

LA Latin: Introduce diem

LB Luxemburgiska: Bréngt den Dag (Bréngt den Dag)

LG Luganda: Leeta olunaku

LN Lingala: Mema mokolo

LO Lao: ເອົາມາໃຫ້ໃນມື້

LT Litauiska: Atnešk dieną (Atnešk dieną)

LUS Mizo: Ni chu rawn hruai lut rawh

LV Lettiska: Ienesiet dienu

MAI Maithili: दिन मे लाउ (dina mē lā'u)

MG Madagaskar: Ento ny andro

MI Maori: Kawea mai te ra

MK Makedonska: Донесете го денот (Donesete go denot)

ML Malayalam: ദിവസം കൊണ്ടുവരിക (divasaṁ keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Өдөр оруулаарай (Өdөr oruulaaraj)

MR Marathi: दिवसात आणा (divasāta āṇā)

MS Malajiska: Bawa masuk hari

MT Maltesiska: Ġib fil-ġurnata (Ġib fil-ġurnata)

MY Myanmar: နေ့ချင်းယူဆောင်လာပါ။ (naehkyinnyuusaunglarpar.)

NE Nepalesiska: दिनमा ल्याउनुहोस् (dinamā lyā'unuhōs)

NL Holländska: Breng de dag binnen

NO Norska: Ta inn dagen

NSO Sepedi: Tliša letšatši (Tliša letšatši)

NY Nyanja: Bweretsani tsiku

OM Oromo: Guyyaa fidaa

OR Odia: ଦିନରେ ଆଣ | (dinarē āṇa |)

PA Punjabi: ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (dina vica li'ā'ō)

PL Polska: Przynieś dzień (Przynieś dzień)

PS Pashto: په ورځ کې راوړو (ph wrځ ḵې rạwړw)

PT Portugisiska: Traga o dia

QU Quechua: P'unchawta apamuy

RO Rumänska: Adu ziua

RU Ryska: Принесите день (Prinesite denʹ)

RW Kinyarwanda: Zana umunsi

SA Sanskrit: दिवसम् आनयतु (divasam ānayatu)

SD Sindhi: ڏينهن ۾ آڻيو (ڏynhn ۾ ậڻyw)

SI Singalesiska: දවස ගේන්න (දවස ගේන්න)

SK Slovakiska: Prineste deň (Prineste deň)

SL Slovenska: Prinesite dan

SM Samoan: Aumai le aso

SN Shona: Uyai nezuva

SO Somaliska: Keen maalinta

SQ Albanska: Sillni ditën (Sillni ditën)

SR Serbiska: Унеси дан (Unesi dan)

ST Sesotho: Tlisa letsatsi

SU Sundanesiska: Bawa beurang

SW Swahili: Lete siku

TA Tamil: நாளை கொண்டு வாருங்கள் (nāḷai koṇṭu vāruṅkaḷ)

TE Telugu: రోజు తీసుకురండి (rōju tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Рӯзро биёред (Rūzro biëred)

TH Thailändska: นำในวันนั้น (nả nı wạn nận)

TI Tigrinya: መዓልቲ ኣምጽኡ (mēʾaልti ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Gün getiriň (Gün getiriň)

TL Tagalog: Dalhin ang araw

TR Turkiska: günü getir (günü getir)

TS Tsonga: Tisa siku

TT Tatariska: Көнгә китерегез (Kөngə kiteregez)

UG Uiguriska: كۈندە ئېلىپ كېلىڭ (kۈndە ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Принести вдень (Prinesti vdenʹ)

UR Urdu: دن میں لائیں۔ (dn my̰ں lạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kunni olib keling

VI Vietnamesiska: Mang lại trong ngày (Mang lại trong ngày)

XH Xhosa: Zisa imini

YI Jiddisch: ברענגען אין דעם טאָג (brʻngʻn ʼyn dʻm tʼág)

YO Yoruba: Mu ọjọ wá (Mu ọjọ wá)

ZH Kinesiska: 当天带来 (dāng tiān dài lái)

ZU Zulu: Letha usuku

Exempel på användning av Bringa i dagen

i dagen den heliga ljusstaken, som Gud på Sinai berg,, efter hvad bi beln förtäljer, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-24).

Men sör att bringa i dagen säwäl detta som mycket annat, boldt under århundra, Källa: Norrköpings tidningar (1887-08-10).

i dagen ännu mera., Källa: Norrbottens kuriren (1869-03-18).

öfver detta dyrbara fynd Det är föga troligt att D 'Acquinos gräfningar skola bringa, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-16).

i dagen deras ömsesi diga styrka — äfven han gjorde samma invändningar som, Källa: Aftonbladet (1836-02-27).

i dagen åtstilligt, soin weder börande kanske helst skulle önsta icke blifwa, Källa: Barometern (1860-12-08).

i dagen och i stort framvisa den i Amykosen ingående Borsyrans utomordentliga, Källa: Smålandsposten (1878-06-06).

i dagen., Källa: Jämtlandsposten (1899-06-26).

Han längtar efter att bringa i dagen de skatter som dölja sig under detta kalla, Källa: Arvika nyheter (1900-07-24).

i dagen tidigare begångna brott, för hvilka jag tror mig kunna skaffa vittnen, Källa: Barometern (1906-12-19).

i dagen en enda skyffel snö om den sKulle tagas från sjelfva botten massans, Källa: Aftonbladet (1836-02-29).

vcrkstiilda och man emotser med spänd väntan hvad stundande undersök ningar måndo bringa, Källa: Avesta tidning (1883-08-31).

Jag blef det redskap, som skulle bringa i dagen den skatt, hvilken var afsedd, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-11).

Längst varade motståndet i guverne mentet Katais och domstolen kommer att bringa, Källa: Arvika nyheter (1906-02-15).

Följande omständigheter tyc kas wilja bringa i dagen, akt en mordgerning blifwit, Källa: Kristianstadsbladet (1860-02-01).

i dagen åt skilligt, sol» »vederbörande källste helst stulle onsta ej blifwa, Källa: Barometern (1860-12-29).

Hvad skulle för öfrigt en dylik un dersökning bringa i dagen?, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-09).

Uch stri den örn arfvet med denne man kunde bringa i dagen rätt fula saker., Källa: Jämtlandsposten (1893-04-24).

i dagen, och de brottsliga elementen i de styrande kretsarne kunna hädanefter, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-05).

Uppenbarligen tiar för söket att bringa i dagen den för svunna skatten på Kokosöarna, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-21).

Följer efter Bringa i dagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bringa i dagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 21:00 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?