Brist på sammanhang

Vad betyder Brist på sammanhang?

Exempel på användning av Brist på sammanhang

• romankaraktärema, det är ögonblicken som till sammans bildar en intres sant brist, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-01).
• Ensamhet och brist på sammanhang - så har studenternas hälsa påverkats av pandemin, Källa: Smålandsposten (2022-03-30).
• Vikarierna ”kämpar emot en skriande brist på sammanhang, per sonkännedom och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-12).
• I en ofattbar brist på sammanhang lever den, stumt och helt flyktigt., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-14).
• När människor förlorar självkänsla och brist på sammanhang släcks hop pet om, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-15).
• framställning af en högt uppsatt Domare måste alltid vara oväntad i den mon den röjer brist, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).
• Själva ordet an das en frånvaro av något, en brist på sammanhang, närhet, släktskap, Källa: Avesta tidning (2020-08-10).
• Brist på sammanhang blir följden af hans jagt efter originalitet på samma gång, Källa: Smålandsposten (1898-11-03).
• I ty fall slutar det hela med brist på sammanhang, med planlöshet och med väsentligen, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-22).
• egenskap af ett poli tiskt missgrepp har det rönt kritik på grund af dess brist, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-14).
• Men samma korrespondenter klandra ock skarpt den brist på sammanhang i ledningen, Källa: Östersundsposten (1877-09-26).
• tungt uti skogen Denna sång saknar icke fantasi och känsla ehuru den lider af brist, Källa: Aftonbladet (1843-02-16).
• märka en viss brist på sammanhang mellan frågor och svar., Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-23).
• ombytligheten i den moderna statens per sonal följer med nödvändighet cn viss brist, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-23).
• användande af ord, dem en bildad man brukar be spara damers öron; att fullständig brist, Källa: Östersundsposten (1891-08-18).

Översättningar av Brist på sammanhang

• afrikaansOnsamehangendheid
• akanNkitahodi a ɛnhyia
• amhariskaአለመመጣጠን (ʿēlēmēmēthathēnī)
• arabiskaالتنافر (ạltnạfr)
• assamesiskaঅসংলগ্নতা (asanlagnatā)
• aymaraJan walt’awinaka
• azerbajdzjanskaUyğunsuzluq (Uyğunsuzluq)
• belarusiskaНезгуртаванасць (Nezgurtavanascʹ)
• bulgariskaНесъгласуваност (Nesʺglasuvanost)
• bhojpuriअसंगति के भाव बा (asaṅgati kē bhāva bā)
• bambaraBɛnbaliya
• bengaliঅসংলগ্নতা (asanlagnatā)
• bosniskaNekoherentnost
• katalanskaIncoherència (Incoherència)
• cebuanoPagkakasukwahi
• centralkurdiskaناتەبایی (nạtەbạy̰y̰)
• korsikanskaIncuerenza
• tjeckiskaNesoudržnost (Nesoudržnost)
• walesiskaAnghydlyniad
• danskaUsammenhæng
• tyskaZusammenhanglosigkeit
• dogriअसंगति (asaṅgati)
• divehiއިންކޯހެރެންސް (‘inkōherens)
• eweNusiwo mewɔ ɖeka o
• grekiskaΑσυναρτησία (Asynartēsía)
• engelskaIncoherence
• esperantoNekohereco
• spanskaIncoherencia
• estniskaSidusus
• baskiskaInkoherentzia
• persiskaعدم انسجام (ʿdm ạnsjạm)
• finskaEpäjohdonmukaisuus (Epäjohdonmukaisuus)
• filippinskaPagkakamali
• franskaIncohérence (Incohérence)
• västfrisiskaIncoherence
• iriskaNeamhchomhleanúnachas (Neamhchomhleanúnachas)
• skotsk gaeliskaNeo-sheasmhachd
• galiciskaIncoherencia
• guaraníIncoherencia rehegua
• konkaniविसंगतताय (visaṅgatatāya)
• gujaratiઅસંગતતા (asaṅgatatā)
• hausaRashin daidaituwa
• hawaiiskaʻAhaʻi ʻole
• hebreiskaחוסר קוהרנטיות (ẖwsr qwhrntywţ)
• hindiबेतरतीबी (bētaratībī)
• hmongspråkKev tsis sib haum xeeb
• kroatiskaNesuvislost
• haitiskaEnkoyerans
• ungerskaKövetkezetlenség (Következetlenség)
• armeniskaԱնհամապատասխանություն (Anhamapatasxanutʻyun)
• indonesiskaKetidaklogisan
• igboEnweghị nkwekọrịta (Enweghị nkwekọrịta)
• ilokoDi panagtutunos
• isländskaSamhengisleysi
• italienskaIncoerenza
• japanska矛盾 (máo dùn)
• javanesiskaInkoherensi
• georgiskaარათანმიმდევრულობა (aratanmimdevruloba)
• kazakiskaСәйкессіздік (Səjkessízdík)
• kambodjanskaភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។
• kannadaಅಸಂಗತತೆ (asaṅgatate)
• koreanska불일치 (bul-ilchi)
• krioInkɔhɛrɛns
• kurdiskaBêhevsengî (Bêhevsengî)
• kirgiziskaЫктыярсыздык (Yktyârsyzdyk)
• latinIncoherence
• luxemburgiskaOnkohärenz (Onkohärenz)
• lugandaObutakwatagana
• lingalaKozanga boyokani
• laotiskaຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງ
• litauiskaNenuoseklumas
• lushaiInrem lohna (incoherence) a ni
• lettiskaNesakarība (Nesakarība)
• maithiliअसंगति (asaṅgati)
• malagassiskatsy fifankahazoana
• maoriKorekoretanga
• makedonskaНекохерентност (Nekoherentnost)
• malayalamപൊരുത്തക്കേട് (peāruttakkēṭ)
• mongoliskaТохиромжгүй байдал (Tohiromžgүj bajdal)
• marathiविसंगतता (visaṅgatatā)
• malajiskaKetidakselarasan
• maltesiskaInkoerenza
• burmesiskaကွက်တိ (kwatti)
• nepalesiskaअसंगति (asaṅgati)
• nederländskaincoherentie
• norskaUsammenheng
• nordsothoGo se dumelelane
• nyanjaKusagwirizana
• oromoWalitti hidhamiinsa dhabuu
• oriyaଅସହଯୋଗ | (asahayōga |)
• punjabiਅਸੰਗਤਤਾ (asagatatā)
• polskaBrak związku (Brak związku)
• afghanskaبې اتفاقي (bې ạtfạqy)
• portugisiskaIncoerência (Incoerência)
• quechuaIncoherencia nisqa
• rumänskaIncoerenţă (Incoerenţă)
• ryskaнепоследовательность (neposledovatelʹnostʹ)
• kinjarwandaIncoherence
• sanskritअसङ्गतिः (asaṅgatiḥ)
• sindhiبي ترتيبي (by trtyby)
• singalesiskaනොගැලපීම (නොගැලපීම)
• slovakiskaNekoherentnosť (Nekoherentnosť)
• slovenskaNeskladnost
• samoanskaFa'aletonu
• shonaKusabatana
• somaliskaIsku xidhid la'aan
• albanskaInkoherenca
• serbiskaНекохерентност (Nekoherentnost)
• sydsothoHo se kopane
• sundanesiskaInhéhéran (Inhéhéran)
• swahiliKutoshikamana
• tamilபொருத்தமின்மை (poruttamiṉmai)
• teluguఅసంబద్ధం (asambad'dhaṁ)
• tadzjikiskaномутобиқатӣ (nomutobikˌatī)
• thailändskaไม่ต่อเนื่อง (mị̀ t̀x neụ̄̀xng)
• tigrinjaዘይምትእስሳር (zēyīምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaÇekişme (Çekişme)
• filippinskaPagkakamali
• turkiskatutarsızlık
• tsongaKu nga twanani
• tatariskaБердәмлек (Berdəmlek)
• uiguriskaIncoherence
• ukrainskaНезв'язність (Nezv'âznístʹ)
• urduبے ترتیبی (bے trty̰by̰)
• uzbekiskaMuvofiqsizlik
• vietnamesiskaKhông mạch lạc (Không mạch lạc)
• xhosaUkungangqinelani
• jiddischינקאָהערענסע (ynqʼáhʻrʻnsʻ)
• yorubaAiṣedeede (Aiṣedeede)
• kinesiska不连贯 (bù lián guàn)
• zuluUkungahambisani

Fler ord