Då istället - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Då istället?

"Då istället" kan innebära att man ger ett alternativ eller en annan möjlighet istället för det som tidigare har nämnts eller föreslagits. Det kan också indikera en korrigering eller en rättelse av tidigare påståenden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Då istället

Antonymer (motsatsord) till Då istället

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Då istället

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Då istället?

AF Afrikaans: Dan eerder

AK Twi: Afei mmom

AM Amhariska: ከዚያ በምትኩ (kēziya bēምtīku)

AR Arabiska: ثم بدلا من ذلك (tẖm bdlạ mn dẖlk)

AS Assamiska: তাৰ পিছত তাৰ পৰিৱৰ্তে (tāra pichata tāra parairartē)

AY Aymara: Ukatxa uka lantix

AZ Azerbajdzjanska: Sonra əvəzinə

BE Vitryska: Тады замест (Tady zamest)

BG Bulgariska: Тогава вместо това (Togava vmesto tova)

BHO Bhojpuri: फेर एकरा बदले (phēra ēkarā badalē)

BM Bambara: O kɔ, o nɔ na

BN Bengaliska: তারপর পরিবর্তে (tārapara paribartē)

BS Bosniska: Onda umjesto toga

CA Katalanska: Aleshores en canvi

CEB Cebuano: Unya hinuon

CKB Kurdiska: پاشان لەبری ئەوە (pạsẖạn lەbry̰ ỷەwە)

CO Korsikanska: Allora invece

CS Tjeckiska: Pak místo toho (Pak místo toho)

CY Walesiska: Yna yn lle hynny

DA Danska: Så i stedet for (Så i stedet for)

DE Tyska: Dann stattdessen

DOI Dogri: फिर इसदे बजाय (phira isadē bajāya)

DV Dhivehi: ދެން އޭގެ ބަދަލުގައި (den ‘ēge badaluga‘i)

EE Ewe: Emegbe ɖe eteƒe

EL Grekiska: Στη συνέχεια, αντί (Stē synécheia, antí)

EN Engelska: Then instead

EO Esperanto: Tiam anstataŭe (Tiam anstataŭe)

ES Spanska: Entonces en cambio

ET Estniska: Siis hoopis

EU Baskiska: Orduan ordez

FA Persiska: سپس در عوض (sps dr ʿwḍ)

FI Finska: Sitten sen sijaan

FIL Filippinska: Pagkatapos sa halip

FR Franska: Alors à la place (Alors à la place)

FY Frisiska: Dan ynstee

GA Irländska: Ansin ina ionad sin

GD Skotsk gaeliska: An uairsin na àite (An uairsin na àite)

GL Galiciska: Logo en cambio

GN Guarani: Upéi upéva rangue (Upéi upéva rangue)

GOM Konkani: मागीर ताचे बदला (māgīra tācē badalā)

GU Gujarati: પછી તેના બદલે (pachī tēnā badalē)

HA Hausa: Sannan a maimakon haka

HAW Hawaiian: A laila ma kahi

HE Hebreiska: ואז במקום (wʼz bmqwm)

HI Hindi: फिर इसके बजाय (phira isakē bajāya)

HMN Hmong: Ces xwb

HR Kroatiska: Zatim umjesto toga

HT Haitiska: Lè sa a, pito (Lè sa a, pito)

HU Ungerska: Akkor helyette

HY Armeniska: Հետո փոխարենը (Heto pʻoxarenə)

ID Indonesiska: Kemudian sebagai gantinya

IG Igbo: Mgbe ahụ kama (Mgbe ahụ kama)

ILO Ilocano: Kalpasanna ketdi

IS Isländska: Þá í staðinn (Þá í staðinn)

IT Italienska: Poi invece

JA Japanska: 次に、代わりに (cìni、 dàiwarini)

JV Javanesiska: Banjur tinimbang

KA Georgiska: ამის ნაცვლად (amis natsvlad)

KK Kazakiska: Сосын орнына (Sosyn ornyna)

KM Khmer: បន្ទាប់មកជំនួសវិញ។

KN Kannada: ನಂತರ ಬದಲಿಗೆ (nantara badalige)

KO Koreanska: 그런 다음 대신 (geuleon da-eum daesin)

KRI Krio: Dɔn bifo dat

KU Kurdiska: Hingê li şûna (Hingê li şûna)

KY Kirgiziska: Андан кийин ордуна (Andan kijin orduna)

LA Latin: tum pro

LB Luxemburgiska: Dann amplaz

LG Luganda: Olwo mu kifo ky’ekyo

LN Lingala: Na nsima, na esika na yango

LO Lao: ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແທນທີ່ຈະ

LT Litauiska: Tada vietoj

LUS Mizo: Tichuan chu ai chuan

LV Lettiska: Tad tā vietā (Tad tā vietā)

MAI Maithili: तखन ओकर बदला मे (takhana ōkara badalā mē)

MG Madagaskar: Avy eo kosa

MI Maori: Na hei utu

MK Makedonska: Потоа наместо тоа (Potoa namesto toa)

ML Malayalam: അപ്പോൾ പകരം (appēāൾ pakaraṁ)

MN Mongoliska: Дараа нь оронд нь (Daraa nʹ orond nʹ)

MR Marathi: मग त्याऐवजी (maga tyā'aivajī)

MS Malajiska: Kemudian sebaliknya

MT Maltesiska: Imbagħad minflok

MY Myanmar: ပြီးရင် အစား (pyeerain aahcarr)

NE Nepalesiska: त्यसपछि बरु (tyasapachi baru)

NL Holländska: dan in plaats daarvan

NO Norska: Da i stedet

NSO Sepedi: Ke moka go e na le moo

NY Nyanja: Ndiye m'malo mwake

OM Oromo: Sana booda kanaa mannaa

OR Odia: ତା’ପରେ ଏହା ବଦଳରେ | (tā’parē ēhā badaḷarē |)

PA Punjabi: ਫਿਰ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ (phira isadī bajā'ē)

PL Polska: Wtedy zamiast tego

PS Pashto: بیا پرځای (by̰ạ prځạy̰)

PT Portugisiska: Então, em vez disso (Então, em vez disso)

QU Quechua: Chaymantataq chaypa rantinpi

RO Rumänska: Apoi, în schimb (Apoi, în schimb)

RU Ryska: Тогда вместо (Togda vmesto)

RW Kinyarwanda: Hanyuma

SA Sanskrit: ततः स्थाने (tataḥ sthānē)

SD Sindhi: پوء ان جي بدران (pwʾ ạn jy bdrạn)

SI Singalesiska: එවිට ඒ වෙනුවට

SK Slovakiska: Potom namiesto toho

SL Slovenska: Potem namesto tega

SM Samoan: Ona fai lea

SN Shona: Zvadaro panzvimbo

SO Somaliska: Markaas beddelkeeda

SQ Albanska: Pastaj në vend të kësaj (Pastaj në vend të kësaj)

SR Serbiska: Онда уместо тога (Onda umesto toga)

ST Sesotho: Joale ho e-na le hoo

SU Sundanesiska: Lajeng gantina

SW Swahili: Kisha badala yake

TA Tamil: பின்னர் அதற்கு பதிலாக (piṉṉar ataṟku patilāka)

TE Telugu: అప్పుడు బదులుగా (appuḍu badulugā)

TG Tadzjikiska: Сипас ба ҷои (Sipas ba ҷoi)

TH Thailändska: แล้วแทน (læ̂w thæn)

TI Tigrinya: ድሕሪኡ ኣብ ክንድኡ (dīhhīriʿu ʿabī kīnīdīʿu)

TK Turkmeniska: Soň bolsa ýerine (Soň bolsa ýerine)

TL Tagalog: Pagkatapos sa halip

TR Turkiska: O zaman bunun yerine

TS Tsonga: Kutani ematshan’weni ya sweswo

TT Tatariska: Аннары (Annary)

UG Uiguriska: ئاندىن ئۇنىڭ ئورنىغا (ỷạndy̱n ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ)

UK Ukrainska: Тоді замість (Todí zamístʹ)

UR Urdu: پھر اس کے بجائے (pھr ạs ḵے bjạỷے)

UZ Uzbekiska: Keyin o'rniga

VI Vietnamesiska: Sau đó, thay vào đó (Sau đó, thay vào đó)

XH Xhosa: Emva koko endaweni yoko

YI Jiddisch: דעמאָלט אַנשטאָט (dʻmʼált ʼanştʼát)

YO Yoruba: Lẹhinna dipo (Lẹhinna dipo)

ZH Kinesiska: 然后改为 (rán hòu gǎi wèi)

ZU Zulu: Khona-ke esikhundleni

Exempel på användning av Då istället

Örn inte produkten innehåller vad vi tror vad innehåller den då istället?, Källa: Smålandsposten (2015-09-11).

istället på Aktivera konto)., Källa: Smålandsposten (2018-06-02).

istället vart ni skulle vilja åka örn ni vinner!, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-09).

Infart till handelsområdet sker då istället från Ersmarks vägen (väg 364)., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-09).

Ulf och Fredrik Svensson valde då istället att anlita ett slakteri i Halmstad, Källa: Smålandsposten (2015-08-03).

För den som inte vill cykla, passa då istället på att sätta er i bilen och ta, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-22).

då istället improvisera fram budskapet i hans godnattsagor., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).

Följer efter Då istället

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Då istället. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 02:41 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?