Döma till straff

Vad betyder Döma till straff?

Exempel på användning av Döma till straff

• till straff för deltagande i kommunen, när det är styrkt, att wederbörande, Källa: Kristianstadsbladet (1872-01-31).
• Att döma till straff efter denna stadga bör aldrig tillåtas en person, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1879-12-29).
• ministern, hr Dufaure, konstaterade vid sam ma tillfälle, att krigsrätterna icke döma, Källa: Dagens nyheter (1872-01-30).
• till straff arbete., Källa: Dagens nyheter (1894-09-08).
• till straff och skadeersättning., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-11-08).
• och hvilken 1 kap 7 § innehåller att senatus academicus skall hafva rätt att döma, Källa: Aftonbladet (1853-12-07).
• till straff arbete i högst tvä år., Källa: Dagens nyheter (1887-09-30).

Översättningar av Döma till straff

• afrikaansVonnis tot straf
• akanAsotwe a wɔde bɛma no
• amhariskaየቅጣት ፍርድ (yēqīthatī ፍrīdī)
• arabiskaالحكم بالعقاب (ạlḥkm bạlʿqạb)
• assamesiskaশাস্তিৰ শাস্তি (śāstira śāsti)
• aymaraMutuyañataki sentencia (Mutuyañataki sentencia)
• azerbajdzjanskaCəzaya məhkum
• belarusiskaПрысуд да пакарання (Prysud da pakarannâ)
• bulgariskaПрисъда за наказание (Prisʺda za nakazanie)
• bhojpuriसजा के सजा सुनावल गइल (sajā kē sajā sunāvala ga'ila)
• bambaraKiiritigɛ min bɛ kɛ ka ɲangili kɛ
• bengaliশাস্তির সাজা (śāstira sājā)
• bosniskaKazna na kaznu
• katalanskaCondemna a càstig (Condemna a càstig)
• cebuanoSentensiya sa silot
• centralkurdiskaسزای سزادان (szạy̰ szạdạn)
• korsikanskaSentenza à punizioni (Sentenza à punizioni)
• tjeckiskaTrest k trestu
• walesiskaDedfryd i gosb
• danskaDom til straf
• tyskaVerurteilung zur Strafe
• dogriसजा दी सजा (sajā dī sajā)
• divehiއަދަބު ދިނުމުގެ ހުކުމް (‘adabu dinumuge hukum)
• eweTohehe ƒe tohehe
• grekiskaΚαταδίκη σε τιμωρία (Katadíkē se timōría)
• engelskaSentence to punishment
• esperantoKondamno al puno
• spanskaSentencia al castigo
• estniskaKaristus karistuseks
• baskiskaZigorra zigorra
• persiskaمحکومیت به مجازات (mḥḵwmy̰t bh mjạzạt)
• finskaTuomio rangaistus
• filippinskaSentensiya sa parusa
• franskaCondamnation à la peine (Condamnation à la peine)
• västfrisiskaSin ta straf
• iriskaPianbhreith chun pionós (Pianbhreith chun pionós)
• skotsk gaeliskaBinn gu peanas
• galiciskaCondena a pena
• guaraníSentencia castigo rehegua
• konkaniख्यास्त दिवपाची ख्यास्त (khyāsta divapācī khyāsta)
• gujaratiસજા માટે સજા (sajā māṭē sajā)
• hausaHukuncin hukunci
• hawaiiskaHoʻopaʻi hoʻopaʻi
• hebreiskaגזר דין לעונש (gzr dyn lʻwnş)
• hindiसजा की सजा (sajā kī sajā)
• hmongspråkKab lus rau txim
• kroatiskaOsuda na kaznu
• haitiskaKondane a pinisyon
• ungerskaBüntetés a büntetésre (Büntetés a büntetésre)
• armeniskaՊատժի պատիժ (Patži patiž)
• indonesiskaHukuman untuk hukuman
• igboIkpe ntaramahụhụ (Ikpe ntaramahụhụ)
• ilokoSentensia iti dusa
• isländskaDæmdur til refsingar
• italienskaCondanna alla punizione
• japanska刑罰の宣告 (xíng fáno xuān gào)
• javanesiskaUkara kanggo paukuman
• georgiskaსასჯელი სასჯელი (sasjeli sasjeli)
• kazakiskaЖазаға үкім (Žazaġa үkím)
• kambodjanskaទោសដាក់ទោស
• kannadaಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣege śikṣe)
• koreanska형벌 (hyeongbeol)
• krioSɛnt fɔ pɔnish pɔsin
• kurdiskaCezayê cezayê (Cezayê cezayê)
• kirgiziskaЖазага тартуу (Žazaga tartuu)
• latinSententia ad poenam
• luxemburgiskaStrof fir Strof
• lugandaEkibonerezo ky’okubonerezebwa
• lingalaEtumbu ya etumbu
• laotiskaການລົງໂທດ
• litauiskaNuosprendis į bausmę (Nuosprendis į bausmę)
• lushaiHremna pek a ni
• lettiskaSods uz sodu
• maithiliसजा के सजा (sajā kē sajā)
• malagassiskaSazy sazy
• maoriTe whiunga ki te whiu
• makedonskaКазна на казна (Kazna na kazna)
• malayalamശിക്ഷാവിധി (śikṣāvidhi)
• mongoliskaШийтгэх ял (Šijtgéh âl)
• marathiशिक्षेची शिक्षा (śikṣēcī śikṣā)
• malajiskaHukuman untuk hukuman
• maltesiskaSentenza għal piena
• burmesiskaပြစ်ဒဏ်စီရင်ချက် (pyitdanhcerainhkyet)
• nepalesiskaसजायको सजाय (sajāyakō sajāya)
• nederländskaZin tot straf
• norskaDom til straff
• nordsothoKahlolo ya kotlo
• nyanjaChilango cha chilango
• oromoMurtii adabbii
• oriyaଦଣ୍ଡର ଦଣ୍ଡ (daṇḍara daṇḍa)
• punjabiਸਜ਼ਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ (sazā dī sazā)
• polskaWyrok na karę (Wyrok na karę)
• afghanskaد جزا سزا (d jzạ szạ)
• portugisiskaSentença de punição (Sentença de punição)
• quechuaMuchuchinapaq sentencia
• rumänskaCondamnare la pedeapsă (Condamnare la pedeapsă)
• ryskaПриговор к наказанию (Prigovor k nakazaniû)
• kinjarwandaIgihano
• sanskritदण्डस्य वाक्यम् (daṇḍasya vākyam)
• sindhiسزا جي سزا (szạ jy szạ)
• singalesiskaදඬුවම් නියම කිරීම
• slovakiskaTrest na trest
• slovenskaObsodba na kazen
• samoanskaFa'asalaga i le fa'asalaga
• shonaMutongo kuchirango
• somaliskaXukunka ciqaabta
• albanskaDënim me dënim (Dënim me dënim)
• serbiskaКазна на казну (Kazna na kaznu)
• sydsothoKotlo ya kotlo
• sundanesiskaHukuman pikeun hukuman
• swahiliHukumu ya adhabu
• tamilதண்டனைக்கான தண்டனை (taṇṭaṉaikkāṉa taṇṭaṉai)
• teluguశిక్షకు శిక్ష (śikṣaku śikṣa)
• tadzjikiskaҲукм ба ҷазо (Ҳukm ba ҷazo)
• thailändskaบทลงโทษ (bth lngthos̄ʹ)
• tigrinjaፍርዲ መቕጻዕቲ (ፍrīdi mēqhītsaʾīti)
• turkmeniskaJeza çäresi (Jeza çäresi)
• filippinskaSentensiya sa parusa
• turkiskaCezaya mahkûmiyet (Cezaya mahkûmiyet)
• tsongaXigwevo xa ku xupuriwa
• tatariskaPunishmentәза (Punishmentəza)
• uiguriskaجازاغا ھۆكۈم قىلىش (jạzạgẖạ ھۆkۈm qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaЗасудження до покарання (Zasudžennâ do pokarannâ)
• urduسزا کی سزا (szạ ḵy̰ szạ)
• uzbekiskaJazoga hukm
• vietnamesiskaÁn phạt (Án phạt)
• xhosaIsigwebo kwisohlwayo
• jiddischמשפט צו שטראָף (mşpt ẕw ştrʼáp)
• yorubaGbolohun si ijiya
• kinesiska判刑 (pàn xíng)
• zuluIsigwebo sokujeziswa

Fler ord