Dömd att misslyckas

Vad betyder Dömd att misslyckas?

Exempel på användning av Dömd att misslyckas

• Dömd att misslyckas ändå, Källa: Östersundsposten (2018-11-15).
• "Den nya organisationen är dess värre dömd att misslyckas. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-23).
• Fredrik stöter på fler hinder och fastig hetsaffären tycks dömd att misslyckas, Källa: Avesta tidning (2014-10-08).
• "Dömd att misslyckas” - Den nya organisationen är dessvärre dömd att miss lyckas, Källa: Barometern (2014-06-23).
• Eftersom Öst öppnat budgiv ningen är säkerligen en klö vermask dömd att misslyckas, Källa: Östersundsposten (2022-02-26).
• Men jag vill inte tro att någon kärlek är dömd att misslyckas" , säger Maria, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-10).
• ÅRE Årebon Jonas Paurells klimatexpedition är re dan på förhand dömd att misslyckas, Källa: Östersundsposten (2022-04-04).
• Kanske är den dömd att misslyckas på förhand?, Källa: Östersundsposten (2021-07-23).
• till den iranska sta tens propagandasajt Presstv att terrorstämplingen är ”dömd, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-09).
• Inte bara är kärleken mellan den vite Tony och den puertoricanska Maria dömd, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-10).
• En sådan ambition är lovvärd, men dömd att misslyckas av två skäl., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-01).
• Att den som lever genom skriften är dömd att misslyckas redan i bokens början, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-20).
• att misslyckas. - Givet utmaningarna var det ju teoretiskt sett helt sant,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-17).

Översättningar av Dömd att misslyckas

• afrikaansGedoem om te misluk
• akanWɔabu no sɛ obedi nkogu
• amhariskaሊወድቅ ተፈርዶበታል። (liwēdīqī tēፈrīdobētaል።)
• arabiskaمحكوم عليها بالفشل (mḥkwm ʿlyhạ bạlfsẖl)
• assamesiskaবিফল হোৱাৰ নিৰ্ধাৰিত (biphala hōraāra nirdhāraita)
• aymaraJan waltʼayasiñatakejj condenado (Jan waltʼayasiñatakejj condenado)
• azerbajdzjanskaUğursuzluğa məhkum (Uğursuzluğa məhkum)
• belarusiskaАсуджаны на правал (Asudžany na praval)
• bulgariskaОбречен на провал (Obrečen na proval)
• bhojpuriअसफल होखे के बर्बाद बा (asaphala hōkhē kē barbāda bā)
• bambaraA halakilen don ka dɛsɛ
• bengaliব্যর্থ হতে ধ্বংসপ্রাপ্ত (byartha hatē dhbansaprāpta)
• bosniskaOsuđen na propast
• katalanskaCondemnat al fracàs (Condemnat al fracàs)
• cebuanoGitakdang mapakyas
• centralkurdiskaمەحکومە بە شکست (mەḥḵwmە bە sẖḵst)
• korsikanskaCundannatu à fallu (Cundannatu à fallu)
• tjeckiskaOdsouzen k neúspěchu (Odsouzen k neúspěchu)
• walesiskaTynghedu i fethu
• danskaDømt til at mislykkes
• tyskaZum Scheitern verurteilt
• dogriअसफल होने पर बर्बाद (asaphala hōnē para barbāda)
• divehiނާކާމިޔާބުވާން ޙުކުމްވެއްޖެއެވެ (nākāmiyābuvān ḥukumve‘je‘eve)
• eweWoɖoe be wòado kpo nu (Woɖoe be wòado kpo nu)
• grekiskaΚαταδικασμένος να αποτύχει (Katadikasménos na apotýchei)
• engelskaDoomed to fail
• esperantoKondamnita al malsukceso
• spanskaCondenado a fracasar
• estniskaLäbikukkumisele määratud (Läbikukkumisele määratud)
• baskiskaPorrot egitera kondenatuta
• persiskaمحکوم به شکست (mḥḵwm bh sẖḵst)
• finskaTuomittu epäonnistumaan (Tuomittu epäonnistumaan)
• filippinskaNakatakdang mabigo
• franskaVoué à l'échec (Voué à l'échec)
• västfrisiskaDoomed to fail
• iriskaDoomed a theipeann
• skotsk gaeliskaDoomed gu fàiligeadh (Doomed gu fàiligeadh)
• galiciskaCondenado ao fracaso
• guaraníCondenado ofalla haguã (Condenado ofalla haguã)
• konkaniअपेसांत पडपाक निश्चीत (apēsānta paḍapāka niścīta)
• gujaratiનિષ્ફળ જવા માટે વિનાશકારી (niṣphaḷa javā māṭē vināśakārī)
• hausaKaddara ta kasa
• hawaiiskaHoʻohewa ʻia e hāʻule (Hoʻohewa ʻia e hāʻule)
• hebreiskaנידון להיכשל (nydwn lhykşl)
• hindiअसफलता हेतु बर्बादी (asaphalatā hētu barbādī)
• hmongspråkDoomed ua tsis tiav
• kroatiskaOsuđen na propast
• haitiskaKondane echwe
• ungerskaKudarcra ítélve (Kudarcra ítélve)
• armeniskaԴատապարտված է ձախողման (Datapartvac ē jaxoġman)
• indonesiskaDitakdirkan untuk gagal
• igboAmaara na ọ ga-ada (Amaara na ọ ga-ada)
• ilokoNasentensiaan a mapaay
• isländskaDæmdir til að mistakast
• italienskaDestinato a fallire
• japanska失敗する運命にある (shī bàisuru yùn mìngniaru)
• javanesiskaDitakoni gagal
• georgiskaგანწირულია მარცხისთვის (gantsʼirulia martskhistvis)
• kazakiskaСәтсіздікке ұшырады (Sətsízdíkke ұšyrady)
• kambodjanskaនឹងត្រូវបរាជ័យ
• kannadaವಿಫಲರಾಗಲು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತು (viphalarāgalu avanati honditu)
• koreanska실패할 운명 (silpaehal unmyeong)
• krioDoomed fɔ mek i nɔ ebul fɔ du am
• kurdiskaMehkûmê têkçûnê ye (Mehkûmê têkçûnê ye)
• kirgiziskaИйгиликсиз болууга өкүм кылынган (Ijgiliksiz boluuga өkүm kylyngan)
• latinConfutatis maledictis deficere
• luxemburgiskaVeruerteelt ze versoen
• lugandaDoomed okulemererwa
• lingalaEsengelaki kolonga te
• laotiskaລົ້ມຕາຍ
• litauiskaPasmerktas žlugti (Pasmerktas žlugti)
• lushaiHlawhchham tura tih a ni
• lettiskaNolemts neveiksmei
• maithiliअसफल होबय के बर्बाद (asaphala hōbaya kē barbāda)
• malagassiskaVoaheloka tsy hahomby
• maoriKua mate ki te kore
• makedonskaОсудени на неуспех (Osudeni na neuspeh)
• malayalamപരാജയപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടു (parājayappeṭāൻ vidhikkappeṭṭu)
• mongoliskaАмжилтгүй болох тавилантай (Amžiltgүj boloh tavilantaj)
• marathiनशिबात अयशस्वी (naśibāta ayaśasvī)
• malajiskaDitakdirkan untuk gagal
• maltesiskaDdestinat li jfalli
• burmesiskaကျရှုံးရန် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။ (kyashoneraan aasoneaahpyatpayysai.)
• nepalesiskaअसफल भइहाल्यो (asaphala bha'ihālyō)
• nederländskaGedoemd om te falen
• norskaDømt til å mislykkes (Dømt til å mislykkes)
• nordsothoE ahlotšwe go palelwa (E ahlotšwe go palelwa)
• nyanjaAdzalephera
• oromoKufaatiidhaaf kan murtaa'e
• oriyaବିଫଳ ହେବ | (biphaḷa hēba |)
• punjabiਫੇਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬਰਬਾਦ (phēla hōṇa la'ī barabāda)
• polskaSkazane na niepowodzenie
• afghanskaد ناکامۍ سره مخ شو (d nạḵạmۍ srh mkẖ sẖw)
• portugisiskaCondenado ao fracasso
• quechuaCondenado mana allinta ruwananpaq
• rumänskaSortit esecului
• ryskaОбречен на провал (Obrečen na proval)
• kinjarwandaNta kabuza
• sanskritअसफलतां प्राप्तुं विनष्टः (asaphalatāṁ prāptuṁ vinaṣṭaḥ)
• sindhiناڪامياب ٿيڻ (nạڪạmyạb ٿyڻ)
• singalesiskaඅසාර්ථක වීමට ඉරණම
• slovakiskaOdsúdené na neúspech (Odsúdené na neúspech)
• slovenskaObsojen na propad
• samoanskaUa malaia e toilalo
• shonaKutokundikana
• somaliskaLagu xukumay inuu fashilmo
• albanskaI dënuar të dështojë (I dënuar të dështojë)
• serbiskaОсуђен на пропаст (Osuđen na propast)
• sydsothoE reretsoe ho hloleha
• sundanesiskaDitakdirkeun gagal
• swahiliInaelekea kushindwa
• tamilதோல்வியுற்றது (tōlviyuṟṟatu)
• teluguవిఫలమవడం విచారకరం (viphalamavaḍaṁ vicārakaraṁ)
• tadzjikiskaМаҳкум ба нокомӣ (Maҳkum ba nokomī)
• thailändskaถึงวาระที่จะล้มเหลว (t̄hụng wāra thī̀ ca l̂m h̄elw)
• tigrinjaንኽፈሽል ዝተፈርደ (nīkxīፈshīል ዝtēፈrīdē)
• turkmeniskaŞowsuz bolar (Şowsuz bolar)
• filippinskaNakatakdang mabigo
• turkiskaBaşarısızlığa mahkum (Başarısızlığa mahkum)
• tsongaSwi lovisiwile ku tsandzeka
• tatariskaУңышсыз (Uңyšsyz)
• uiguriskaمەغلۇب بولدى (mەgẖlۇb bwldy̱)
• ukrainskaПриречений на провал (Prirečenij na proval)
• urduناکام ہونے کے لئے برباد (nạḵạm ہwnے ḵے lỷے brbạd)
• uzbekiskaMuvaffaqiyatsizlikka mahkum
• vietnamesiskaCam chịu thất bại (Cam chịu thất bại)
• xhosaIgwetyelwe ukusilela
• jiddischדומד צו פאַרלאָזן (dwmd ẕw pʼarlʼázn)
• yorubaDupe lati kuna
• kinesiska注定失败 (zhù dìng shī bài)
• zuluIzohluleka

Fler ord