Döpelse

Vad betyder Döpelse?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Döpelse

Exempel på användning av Döpelse

• Döpelse», sä erkänna the thesi Gudomeliga mstichkelft och kraftt ä at Critopolus, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-10-11).
• Guds ord gör vattnet till en döpelse, ty utan Guds ord är det blott vatten och, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-04).
• ty utan Guds ord är det blott vatten och ingen döpelse men med Guds ord är, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-03).
• slutad undervisning 4 :0 Vänskapens rad r i il den »om går att bekräfta sitt Döpelse-Forbund, Källa: Aftonbladet (1833-04-17).
• Maj:ts Öfverste Kaminarherre inbjudna att Döpelse-Ak ten bevista., Källa: Kristianstadsbladet (1882-11-27).
• Uti Borgs Sokn, efter några wclors ib. 2 dörtrar, som alla tre hofwa undsatt Döpelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-01-24).
• ett ömt Hjerta, Christeligit medlidande och iu
• dödsfall; men at förtekning öfwer födda, ssal »ntagas uti Catolffa Pastoremes Döpelse-Listor, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-12).
• Kron-Prinsen Fredric i Cbri. stiansborgs Slottskyrka wid bekräftandet i desi Döpelse-Förbund, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-16).
• Höghet Hertigens af Ethland högtidliga döpelse-akt. H. K. Höghet,, Källa: Norrköpings tidningar (1829-02-04).
• samt deras egna ars- och werksynder, vtan ock deras offall otur nädea och Döpelse-förbundet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-12-24).
• ftran' Prinfeen Fredric i Cbristiansborgs Slottskyrka wid bekräftandet i desi Döpelse, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-08).
• Päfwen förrättade ffelf Döpelse - r. f jande dagen, hwarwid utom flere Personer, Källa: Norrköpings tidningar (1803-10-26).
• Döpelse »Akten företogs. " Preste» frägade Faddren hwad d st namn war?, Källa: Norrköpings tidningar (1820-01-15).
• De weta wäl om Christus ingenting; men öfwer sin Döpelse stryta de oupp hörligen, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-03).
• Wid döpelse-ceremo stall anblicken af det utaf ett enda. stort brin ide kors, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-21).
• ordet och förtröstar därpå; ty utan Guds ord är det blott vatten och ingen döpelse, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-06).

Översättningar av Döpelse

• afrikaansDoop
• akanAsubɔ
• amhariskaጥምቀት (thīምqētī)
• arabiskaالمعمودية (ạlmʿmwdyẗ)
• assamesiskaবাপ্তিস্ম লোৱা (bāptisma lōraā)
• aymaraBautisasiña (Bautisasiña)
• azerbajdzjanskaVəftiz
• belarusiskaВадохрышча (Vadohryšča)
• bulgariskaКръщение (Krʺŝenie)
• bhojpuriबपतिस्मा लेवे के बा (bapatismā lēvē kē bā)
• bambaraBatiseli
• bengaliবাপ্তিস্ম (bāptisma)
• bosniskaKrštenje (Krštenje)
• katalanskaBaptisme
• cebuanoBautismo
• centralkurdiskaمەعمودیەت (mەʿmwdy̰ەt)
• korsikanskaBattèsimu (Battèsimu)
• tjeckiskaKřest (Křest)
• walesiskaBedydd
• danskaDåb (Dåb)
• tyskaTaufe
• dogriबपतिस्मा (bapatismā)
• divehiނަމާދުކުރުން (namādukurun)
• eweNyɔnyrɔxɔxɔ
• grekiskaΒάπτισμα (Báptisma)
• engelskaBaptism
• esperantoBapto
• spanskaBautismo
• estniskaRistimine
• baskiskaBataioa
• persiskaغسل تعمید (gẖsl tʿmy̰d)
• finskaKaste
• filippinskaBinyag
• franskaBaptême (Baptême)
• västfrisiskaDoop
• iriskaBaisteadh
• skotsk gaeliskaBaisteadh
• galiciskaBautismo
• guaraníÑemongarai (Ñemongarai)
• konkaniबाप्तिस्म घेवप (bāptisma ghēvapa)
• gujaratiબાપ્તિસ્મા (bāptismā)
• hausaBaftisma
• hawaiiskaBapetizo
• hebreiskaטְבִילָה (tĕbiyláh)
• hindiबपतिस्मा (bapatismā)
• hmongspråkKev cai raus dej
• kroatiskaKrštenje (Krštenje)
• haitiskaBatèm (Batèm)
• ungerskaKeresztség (Keresztség)
• armeniskaՄկրտություն (Mkrtutʻyun)
• indonesiskaBaptisan
• igboBaptizim
• ilokoPanagbuniag
• isländskaSkírn (Skírn)
• italienskaBattesimo
• japanska洗礼 (xǐ lǐ)
• javanesiskaBaptisan
• georgiskaნათლობა (natloba)
• kazakiskaШомылдыру рәсімінен өту (Šomyldyru rəsímínen өtu)
• kambodjanskaពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។
• kannadaಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ (byāpṭisam)
• koreanska세례 (selye)
• krioBaptizim
• kurdiskaWaftîz (Waftîz)
• kirgiziskaЧөмүлтүлүү (Čөmүltүlүү)
• latinbaptismus
• luxemburgiskaDaf
• lugandaOkubatizibwa
• lingalaBatisimo
• laotiskaບັບຕິສະມາ
• litauiskaKrikštas (Krikštas)
• lushaiBaptisma chantir a ni
• lettiskaKristības (Kristības)
• maithiliबपतिस्मा (bapatismā)
• malagassiskany batisa
• maoriTe iriiringa
• makedonskaКрштевањето (Krštevan̂eto)
• malayalamസ്നാനം (snānaṁ)
• mongoliskaБаптисм хүртэх (Baptism hүrtéh)
• marathiबाप्तिस्मा (bāptismā)
• malajiskaPembaptisan
• maltesiskaMagħmudija
• burmesiskaဗတ္တိဇံ (battijan)
• nepalesiskaबप्तिस्मा (baptismā)
• nederländskaDoop
• norskaDåp (Dåp)
• nordsothoKolobetšo (Kolobetšo)
• nyanjaUbatizo
• oromoCuuphaa
• oriyaବାପ୍ତିସ୍ମ (bāptisma)
• punjabiਬਪਤਿਸਮਾ (bapatisamā)
• polskaChrzest
• afghanskaبپتسما (bptsmạ)
• portugisiskaBatismo
• quechuaBautizakuy
• rumänskaBotez
• ryskaКрещение (Kreŝenie)
• kinjarwandaUmubatizo
• sanskritबप्तिस्मा (baptismā)
• sindhiبپتسما (bptsmạ)
• singalesiskaබව්තීස්මය
• slovakiskaKrst
• slovenskaKrst
• samoanskaPapatisoga
• shonaRubhabhatidzo
• somaliskaBaabtiis
• albanskaPagëzimi (Pagëzimi)
• serbiskaКрштење (Kršten̂e)
• sydsothoKolobetso
• sundanesiskaBaptisan
• swahiliUbatizo
• tamilஞானஸ்நானம் (ñāṉasnāṉam)
• teluguబాప్టిజం (bāpṭijaṁ)
• tadzjikiskaТаъмид (Taʺmid)
• thailändskaบัพติศมา (bạph tiṣ̄ mā)
• tigrinjaጥምቀት። (thīምqētī።)
• turkmeniskaÇokundyrylma (Çokundyrylma)
• filippinskaBinyag
• turkiskaVaftiz
• tsongaNkhuvulo
• tatariskaСуга чумдырылу (Suga čumdyrylu)
• uiguriskaچۆمۈلدۈرۈش (cẖۆmۈldۈrۈsẖ)
• ukrainskaХрещення (Hreŝennâ)
• urduبپتسمہ (bptsmہ)
• uzbekiskaSuvga cho'mish
• vietnamesiskaLễ rửa tội (Lễ rửa tội)
• xhosaUbhaptizo
• jiddischבאַפּטיזאַם (bʼaṗtyzʼam)
• yorubaÌrìbọmi (Ìrìbọmi)
• kinesiska洗礼 (xǐ lǐ)
• zuluUbhapathizo

Vad rimmar på Döpelse?

Fler ord