Vattenösning

Vad betyder Vattenösning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Vattenösning

Exempel på användning av Vattenösning

• Innehåller vattenösning 15. Utbredda 17. Fördel 19. Stadsförkortning, Källa: Arvika nyheter (2021-06-09).
• Innehåller vattenösning 15. Utbredda 17. Fördel 19. Stadsförkortnlng, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-07).
• Annars sker det med begjut ning, vattenösning. Ingen döps till sina namn., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-27).
• och onaturlig last öfvande gossarne säger presten vara påuyttfödde genom eu vattenösning, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-22).
• varsnades dock i god tid af husfolket så att den efter flere timmars arbete med vattenösning, Källa: Aftonbladet (1879-02-03).
• flygande bränderna och gnistorna från de närmast liggande halmtaken, eller ge nom vattenösning, Källa: Kristianstadsbladet (1881-05-11).
• med anledning af den märkliga händelsen: patron Guldfux sjette arfvin ges vattenösning, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-26).
• halmboss va rit inlagdt, några gnistor tändt detta, men genom ögonblicklig vattenösning, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-13).
• ingen »vikt» därvid, hvadan hvarken han själf eller lärjungarne utöfvade »vattenösning, Källa: Jämtlandsposten (1898-02-18).
• svå righet för vattenhemtning, men elden tyck tes till en början trotsa all vattenösning, Källa: Norrköpings tidningar (1892-07-20).
• tillmäta någon som helst be tydelse åt en i trots mot kyrkans bud företagen vattenösning, Källa: Smålandsposten (1894-08-08).
• örn inrättande af nattvardsförenin gar och kärleksmåltider samt dop eller vattenösning, Källa: Smålandsposten (1887-08-27).
• vid eventuel vattenösning af en liten her tig af Pira:us eller grefve af Thebe, Källa: Smålandsposten (1888-09-08).
• framskymtar detta i folktron så dan deu ännu lefver ser man det tydligt Vi veta att vattenösning, Källa: Svenska dagbladet (1889-06-20).
• af 8 man, var alldeles medtagen af fyra sömnlösa dygns ansträngningar med vattenösning, Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-28).
• öfver däck rusade sjön pressade sig genom dörrarna ned i aktersalongen der vattenösning, Källa: Svenska dagbladet (1889-10-26).
• vetenskaplig» bara därför att vår allra modernaste forskning ej stått fadder vid dess vattenösning, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-13).
• åtskilliga af de i den förolyckade båten varande personerne ifrigt sys selsatte med vattenösning, Källa: Dagens nyheter (1876-10-11).
• lyckades det genom ganska stora och ihållande ansträngningar med sprutning och vattenösning, Källa: Svenska dagbladet (1885-10-03).
• utanföre utan dess förinnan dämpades genom tillkomna sprutor och en ymnig vattenösning, Källa: Aftonbladet (1848-07-07).

Översättningar av Vattenösning

• afrikaansWater giet
• akanNsuo a ɛrehwie agu
• amhariskaውሃ ማፍሰስ (ውha maፍsēsī)
• arabiskaصب الماء (ṣb ạlmạʾ)
• assamesiskaপানী ঢালি দিয়া (pānī ḍhāli diẏā)
• aymaraUma warantaña (Uma warantaña)
• azerbajdzjanskaSu tökmək (Su tökmək)
• belarusiskaЛіецца вада (Líecca vada)
• bulgariskaНаливане на вода (Nalivane na voda)
• bhojpuriपानी डालत बा (pānī ḍālata bā)
• bambaraJi bɔli
• bengaliজল ঢালছে (jala ḍhālachē)
• bosniskaVoda lije
• katalanskaAbocament d'aigua
• cebuanoPagbubo sa tubig
• centralkurdiskaڕژانی ئاو (ڕzẖạny̰ ỷạw)
• korsikanskaVersu l'acqua
• tjeckiskaNalévání vody (Nalévání vody)
• walesiskaArllwysiad dŵr (Arllwysiad dŵr)
• danskaVand hældning
• tyskaWasser gießen
• dogriपानी ढारना (pānī ḍhāranā)
• divehiފެން އޮހޮރުވުމެވެ (fen ‘ohoruvumeve)
• eweTsi ƒe sisi
• grekiskaΧύνοντας νερό (Chýnontas neró)
• engelskaWater pouring
• esperantoVerŝado de akvo (Verŝado de akvo)
• spanskavertido de agua
• estniskaVee valamine
• baskiskaUra isurtzea
• persiskaآب ریختن (ậb ry̰kẖtn)
• finskaVeden kaataminen
• filippinskaPagbuhos ng tubig
• franskaVerser de l'eau
• västfrisiskaWetter gieten
• iriskaDoirteadh uisce
• skotsk gaeliskaA 'dòrtadh uisge (A 'dòrtadh uisge)
• galiciskaBote de auga
• guaraníY ñeñohẽ (Y ñeñohẽ)
• konkaniउदक ओतप (udaka ōtapa)
• gujaratiપાણી રેડવું (pāṇī rēḍavuṁ)
• hausaZuba ruwa
• hawaiiskaKa ninini wai
• hebreiskaשפיכת מים (şpykţ mym)
• hindiपानी बरस रहा है (pānī barasa rahā hai)
• hmongspråkDej nchuav
• kroatiskaTočenje vode (Točenje vode)
• haitiskaDlo vide
• ungerskaVízöntés (Vízöntés)
• armeniskaՋուր հորդում (J̌ur hordum)
• indonesiskaMenuangkan air
• igboMmiri na-agbapụta (Mmiri na-agbapụta)
• ilokoPanagbukbok ti danum
• isländskaVatn hella
• italienskaVersamento dell'acqua
• japanska水を注ぐ (shuǐwo zhùgu)
• javanesiskaBanyu diwutahake
• georgiskaწყლის ჩასხმა (tsʼqʼlis chaskhma)
• kazakiskaСу құю (Su kˌұû)
• kambodjanskaចាក់ទឹក។
• kannadaನೀರು ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ (nīru suriyuttide)
• koreanska쏟아지는 물 (ssod-ajineun mul)
• krioWata we de tɔn
• kurdiskaAv rijandin
• kirgiziskaСуу куюу (Suu kuûu)
• latinaqua infundens
• luxemburgiskaWaasser gegoss
• lugandaOkuyiwa amazzi
• lingalaKosopa mai
• laotiskaການຖອກນ້ໍາ
• litauiskaVandens liejimas
• lushaiTui luang chhuak
• lettiskaŪdens liešana (Ūdens liešana)
• maithiliपानि ढारैत (pāni ḍhāraita)
• malagassiskaRano raraka
• maoriRingihia te wai
• makedonskaИстурање вода (Isturan̂e voda)
• malayalamവെള്ളം ഒഴിക്കുന്നു (veḷḷaṁ oḻikkunnu)
• mongoliskaУс асгаж байна (Us asgaž bajna)
• marathiपाणी ओतणे (pāṇī ōtaṇē)
• malajiskaAir mencurah
• maltesiskaTferrigħ tal-ilma
• burmesiskaရေလောင်း (raylaungg)
• nepalesiskaपानी खन्याउदै (pānī khan'yā'udai)
• nederländskaWater gieten
• norskaVann helle
• nordsothoGo tšhela meetse (Go tšhela meetse)
• nyanjaKuthira madzi
• oromoBishaan dhangala'uu
• oriyaପାଣି ing ାଳିବା | (pāṇi ing ̔āḷibā |)
• punjabiਪਾਣੀ ਡੋਲ੍ਹਣਾ (pāṇī ḍōl'haṇā)
• polskaNalewanie wody
• afghanskaاوبه ورکول (ạwbh wrḵwl)
• portugisiskaderramamento de água (derramamento de água)
• quechuaYaku hich’ay
• rumänskaTurnarea apei
• ryskaЗаливка водой (Zalivka vodoj)
• kinjarwandaGusuka amazi
• sanskritजलं पातयन् (jalaṁ pātayan)
• sindhiپاڻي ڀرڻ (pạڻy ڀrڻ)
• singalesiskaවතුර දැමීම
• slovakiskaNalievanie vody
• slovenskaPolivanje vode
• samoanskaLiligi vai
• shonaKudira mvura
• somaliskaBiyo shuban
• albanskaDerdhja e ujit
• serbiskaИзливање воде (Izlivan̂e vode)
• sydsothoHo tsholoha ha metsi
• sundanesiskaCai ngeclak
• swahiliMaji ya kumwaga
• tamilதண்ணீர் கொட்டுகிறது (taṇṇīr koṭṭukiṟatu)
• teluguనీరు పోయడం (nīru pōyaḍaṁ)
• tadzjikiskaОб рехтан (Ob rehtan)
• thailändskaน้ำราด (n̂ả rād)
• tigrinjaማይ ምፍሳስ (mayī ምፍsasī)
• turkmeniskaSuw guýmak (Suw guýmak)
• filippinskaPagbuhos ng tubig
• turkiskasu dökme (su dökme)
• tsongaKu cheriwa ka mati
• tatariskaСу агызу (Su agyzu)
• uiguriskaسۇ قۇيۇش (sۇ qۇyۇsẖ)
• ukrainskaЛіття води (Líttâ vodi)
• urduپانی بہانا (pạny̰ bہạnạ)
• uzbekiskaSuv quyish
• vietnamesiskarót nước (rót nước)
• xhosaUkugalelwa kwamanzi
• jiddischוואַסער פּאָרינג (wwʼasʻr ṗʼáryng)
• yorubaSisọ omi (Sisọ omi)
• kinesiska浇水 (jiāo shuǐ)
• zuluUkuthela amanzi

Vad rimmar på Vattenösning?

Fler ord