Dela i strimlor

Vad betyder Dela i strimlor?

Översättningar av Dela i strimlor

• afrikaansSny in repies
• akanTwitwa mu yɛ no nsensanee
• amhariskaወደ ሽፋኖች ይቁረጡ (wēdē shīፋnocī yīቁrēthu)
• arabiskaمقطعة إلى شرائح (mqṭʿẗ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ)
• assamesiskaষ্ট্ৰিপ কৰি কাটি লওক (ṣṭraipa karai kāṭi la'ōka)
• aymaraUkhama ch’uqi ch’uñuyaña (Ukhama ch’uqi ch’uñuyaña)
• azerbajdzjanskaZolaqlara kəsin
• belarusiskaНарэзаць соломкой (Narézacʹ solomkoj)
• bulgariskaНарежете на ленти (Narežete na lenti)
• bhojpuriपट्टी में काट लीं (paṭṭī mēṁ kāṭa līṁ)
• bambaraAw bɛ a tigɛ ka kɛ bɔrɔw ye
• bengaliরেখাচিত্রমালা মধ্যে কাটা (rēkhācitramālā madhyē kāṭā)
• bosniskaNarežite na trake (Narežite na trake)
• katalanskaTallar a tires
• cebuanoGuntinga ngadto sa mga gilis
• centralkurdiskaبیبڕە بۆ شریت (by̰bڕە bۆ sẖry̰t)
• korsikanskaTagliate a strisce
• tjeckiskaNakrájejte na proužky (Nakrájejte na proužky)
• walesiskaTorrwch yn stribedi
• danskaSkær i strimler
• tyskaIn Streifen schneiden
• dogriपट्टियां में काट लें (paṭṭiyāṁ mēṁ kāṭa lēṁ)
• divehiސްޓްރިޕްތަކަކަށް ކަނޑާލާށެވެ (sṭriptakakaš kanḍālāševe)
• eweLãe ɖe fli me (Lãe ɖe fli me)
• grekiskaΚόβουμε σε λωρίδες (Kóboume se lōrídes)
• engelskaCut into strips
• esperantoTranĉi en striojn (Tranĉi en striojn)
• spanskaCortado en tiras
• estniskaLõika ribadeks (Lõika ribadeks)
• baskiskaMoztu zerrendatan
• persiskaبه صورت نوار برش دهید (bh ṣwrt nwạr brsẖ dhy̰d)
• finskaLeikkaa nauhoiksi
• filippinskaGupitin sa mga piraso
• franskaCouper en lanières (Couper en lanières)
• västfrisiskaSnij yn strips
• iriskaGearr i stiallacha
• skotsk gaeliskaGearr ann an stiallan
• galiciskaCortar en tiras
• guaraníOñeikytĩ umi tira-pe (Oñeikytĩ umi tira-pe)
• konkaniपट्ट्यांनी कापून घेवचें (paṭṭyānnī kāpūna ghēvacēṁ)
• gujaratiસ્ટ્રીપ્સ માં કાપો (sṭrīpsa māṁ kāpō)
• hausaYanke cikin tube
• hawaiiskaE ʻoki i loko o nā ʻāpana (E ʻoki i loko o nā ʻāpana)
• hebreiskaחותכים לרצועות (ẖwţkym lrẕwʻwţ)
• hindiस्ट्रिप्स में काटें (sṭripsa mēṁ kāṭēṁ)
• hmongspråkTxiav rau hauv ib daim hlab
• kroatiskaNarežite na trakice (Narežite na trakice)
• haitiskaKoupe an bann
• ungerskaVágjuk csíkokra (Vágjuk csíkokra)
• armeniskaԿտրեք շերտերով (Ktrekʻ šerterov)
• indonesiskaPotong-potong
• igboBee n'ime ibe
• ilokoIwaen iti strips
• isländskaSkerið í strimla (Skerið í strimla)
• italienskaTagliare a listarelle
• japanska短冊状に切る (duǎn cè zhuàngni qièru)
• javanesiskaCut menyang ngudani
• georgiskaდავჭრათ ზოლებად (davchʼrat zolebad)
• kazakiskaЖолақтарға кесіңіз (Žolakˌtarġa kesíңíz)
• kambodjanskaកាត់ចូលទៅក្នុងច្រូត
• kannadaಪಟ್ಟಿಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ (paṭṭigaḷāgi kattarisi)
• koreanska스트립으로 잘라 (seuteulib-eulo jalla)
• krioKɔt am insay strip dɛn
• kurdiskaBi rîtan birrîn (Bi rîtan birrîn)
• kirgiziskaтилкелерге кесип (tilkelerge kesip)
• latinCut in literature
• luxemburgiskaA Sträifen schneiden (A Sträifen schneiden)
• lugandaSala mu bitundutundu
• lingalaKata na ba bandes
• laotiskaຕັດເຂົ້າໄປໃນແຖບ
• litauiskaSupjaustykite juostelėmis (Supjaustykite juostelėmis)
• lushaiStrip hrang hrangah cut rawh
• lettiskaSagriež strēmelēs (Sagriež strēmelēs)
• maithiliपट्टी में काट लें (paṭṭī mēṁ kāṭa lēṁ)
• malagassiskaHetezo ho tapaka
• maoriTapahia ki nga takai
• makedonskaСе сече на ленти (Se seče na lenti)
• malayalamസ്ട്രിപ്പുകളായി മുറിക്കുക (sṭrippukaḷāyi muṟikkuka)
• mongoliskaТуузан болгон хайчилж ав (Tuuzan bolgon hajčilž av)
• marathiपट्ट्या मध्ये कट (paṭṭyā madhyē kaṭa)
• malajiskaPotong menjadi jalur
• maltesiskaAqta 'fi strixxi
• burmesiskaဖြာ (hpyaar)
• nepalesiskaस्ट्रिप्समा काट्नुहोस् (sṭripsamā kāṭnuhōs)
• nederländskaIn reepjes snijden
• norskaSkjær i strimler
• nordsothoKhaola ka hlobolisa
• nyanjaDulani mu mizere
• oromoGara cirrachaatti muraa
• oriyaଷ୍ଟ୍ରିପ୍ସରେ କାଟନ୍ତୁ | (ṣṭripsarē kāṭantu |)
• punjabiਪੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ (paṭī'āṁ vica kaṭō)
• polskaPokroić w paski (Pokroić w paski)
• afghanskaپه پټو کې پرې کړئ (ph pټw ḵې prې ḵړỷ)
• portugisiskaCorte em tiras
• quechuaTirakunaman kuchuy
• rumänskaTăiați în fâșii (Tăiați în fâșii)
• ryskaНарезать полосками (Narezatʹ poloskami)
• kinjarwandaKata ibice
• sanskritपट्टिकासु छित्त्वा (paṭṭikāsu chittvā)
• sindhiپٽي ۾ ڪٽيو (pٽy ۾ ڪٽyw)
• singalesiskaතීරු කපා
• slovakiskaNakrájajte na pásiky (Nakrájajte na pásiky)
• slovenskaNarežemo na trakove (Narežemo na trakove)
• samoanskaOtioti i fasipepa
• shonaCheka kuita zvidimbu
• somaliskaIska yaree xariijimo
• albanskaPritini në shirita (Pritini në shirita)
• serbiskaИсеците на траке (Isecite na trake)
• sydsothoKhaola ka lihlopha
• sundanesiskaPotong strips
• swahiliKata ndani ya vipande
• tamilகீற்றுகளாக வெட்டவும் (kīṟṟukaḷāka veṭṭavum)
• teluguస్ట్రిప్స్ లోకి కట్ (sṭrips lōki kaṭ)
• tadzjikiskaБурида ба тасмаҳои (Burida ba tasmaҳoi)
• thailändskaตัดเป็นเส้น (tạd pĕn s̄ên)
• tigrinjaኣብ ጽርግያታት ቆሪጽካ ምቑራጽ (ʿabī tsīrīግyatatī qoritsīka ምqhuratsī)
• turkmeniskaZolaklara bölüň (Zolaklara bölüň)
• filippinskaGupitin sa mga piraso
• turkiskaşeritler halinde kesin (şeritler halinde kesin)
• tsongaTsema swi va swiphepherhele
• tatariskaСызыкларга кисегез (Syzyklarga kisegez)
• uiguriskaبەلۋاغقا كېسىڭ (bەlv̱ạgẖqạ kېsy̱ṉg)
• ukrainskaНаріжте соломкою (Narížte solomkoû)
• urduسٹرپس میں کاٹ دیں۔ (sٹrps my̰ں ḵạٹ dy̰ں۔)
• uzbekiskaChiziqlarga kesib oling
• vietnamesiskaCắt thành dải (Cắt thành dải)
• xhosaSika ube yimicu
• jiddischשנייַדן אין סטריפּס (şnyyadn ʼyn stryṗs)
• yorubaGe sinu awọn ila (Ge sinu awọn ila)
• kinesiska切成条状 (qiè chéng tiáo zhuàng)
• zuluSika ube yimichilo

Fler ord