Djup begrundan

Vad betyder Djup begrundan?

Exempel på användning av Djup begrundan

• En kontemplation (djup begrundan) över en stats ministers agerande., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-30).
• började ändå inte hösten 1993.1 flera år hade utredningar, förhandling ar och djup, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-03).
• När hon slutat, satt han derföre cn stund stilla under djup begrundan, hvarefter, Källa: Smålandsposten (1867-03-30).
• Han stannade, försänkt i djup begrundan., Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-06).
• - Ht försjönk i en djup begrundan, ur hvilken han örn en stund for upp med en, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-25).
• I djup begrundan öfwer de dagens brän nande frägor, som i ben stilla aftontimman, Källa: Barometern (1885-11-19).
• Vår unge medarbetare aflägsnade sig i djup begrundan., Källa: Upsala nya tidning (1906-04-25).
• När han efter uträtradt ären de kom ut pä gatan, föll han i djup begrundan,, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-02-09).
• I djup begrundan öfwer ben dagens brännande frågor, som i den stilla aftontimman, Källa: Norrbottens kuriren (1885-12-01).
• unga qvin nan satte derefter händerna för sitt ansigte och syntes försjunka i djup, Källa: Smålandsposten (1902-01-26).
• begrundan af sanningeni denna tes., Källa: Jämtlandsposten (1910-07-18).
• I djup begrundan af sannin gen i det österländska ordspråket: En liten gnista, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-06).
• I djup begrundan öfver de dagens brännande frågor, som i den stilla aftontimmen, Källa: Avesta tidning (1885-11-24).
• i rr.ånga afseenden förmånlig, men kost naderna för densamma tålde vid en djup, Källa: Jämtlandsposten (1912-01-20).
• begrundan som kommit honom att glömma hvad sorn försiggår omkring honom., Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-25).
• telningar, och inför de 80 bockhornen stannar den preussiske tshinovniken 1 djup, Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-08).
• Då jag stod fram för separatorn, stod jag i djup begrundan., Källa: Avesta tidning (1886-07-23).

Översättningar av Djup begrundan

• afrikaansDiepe nadenke
• akanNsusuwii a emu dɔ
• amhariskaጥልቅ ማሰላሰል (thīልqī masēlasēል)
• arabiskaتأمل عميق (tạ̉ml ʿmyq)
• assamesiskaগভীৰ চিন্তা-চৰ্চা (gabhīra cintā-carcā)
• aymaraManqha lup’iña (Manqha lup’iña)
• azerbajdzjanskaDərin düşünmə (Dərin düşünmə)
• belarusiskaГлыбокае сузіранне (Glybokae suzíranne)
• bulgariskaДълбоко съзерцание (Dʺlboko sʺzercanie)
• bhojpuriगहिराह चिंतन कइल जाला (gahirāha cintana ka'ila jālā)
• bambaraMiirili jugu kɛli
• bengaliগভীর মনন (gabhīra manana)
• bosniskaDuboka kontemplacija
• katalanskaContemplació profunda (Contemplació profunda)
• cebuanoLawom nga pamalandong
• centralkurdiskaتێڕامانێکی قووڵ (tێڕạmạnێḵy̰ qwwڵ)
• korsikanskaCuntemplazione prufonda
• tjeckiskaHluboké rozjímání (Hluboké rozjímání)
• walesiskaMyfyrdod dwfn
• danskaDyb kontemplation
• tyskaTiefe Betrachtung
• dogriगहरी चिंतन (gaharī cintana)
• divehiފުން ވިސްނުމެއް (fun visnume‘)
• eweŊugbledede deto
• grekiskaΒαθύς στοχασμός (Bathýs stochasmós)
• engelskaDeep contemplation
• esperantoProfunda kontemplado
• spanskaContemplación profunda (Contemplación profunda)
• estniskaSügav mõtisklus (Sügav mõtisklus)
• baskiskaKontenplazio sakona
• persiskaتفکر عمیق (tfḵr ʿmy̰q)
• finskaSyvä pohdiskelu (Syvä pohdiskelu)
• filippinskaMalalim na pagmumuni-muni
• franskaContemplation profonde
• västfrisiskaDjippe kontemplaasje
• iriskaSmaoineamh domhain
• skotsk gaeliskaSmaoineachadh domhainn
• galiciskaContemplación profunda (Contemplación profunda)
• guaraníJepy’amongeta pypuku
• konkaniखोलायेन चिंतन करप (khōlāyēna cintana karapa)
• gujaratiઊંડું ચિંતન (ūṇḍuṁ cintana)
• hausaZurfafa tunani
• hawaiiskaKa noonoo hohonu
• hebreiskaהתבוננות עמוקה (hţbwnnwţ ʻmwqh)
• hindiगहन चिंतन (gahana cintana)
• hmongspråkKev xav tob
• kroatiskaDuboka kontemplacija
• haitiskaKontanplasyon pwofon
• ungerskaMély szemlélődés (Mély szemlélődés)
• armeniskaԽորը խորհրդածություն (Xorə xorhrdacutʻyun)
• indonesiskaPerenungan mendalam
• igboNtụgharị uche miri emi (Ntụgharị uche miri emi)
• ilokoNauneg a panagmennamenna
• isländskaDjúp íhugun (Djúp íhugun)
• italienskaProfonda contemplazione
• japanska深い熟考 (shēni shú kǎo)
• javanesiskaangen-angen jero
• georgiskaღრმა ჩაფიქრება (ghrma chapikreba)
• kazakiskaТерең ой (Tereң oj)
• kambodjanskaការសញ្ជឹងគិតជ្រៅ
• kannadaಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ (āḷavāda cintane)
• koreanska깊은 사색 (gip-eun sasaeg)
• krioDip tin fɔ tink gud wan
• kurdiskaNêrîna kûr (Nêrîna kûr)
• kirgiziskaТерең ой жүгүртүү (Tereң oj žүgүrtүү)
• latinalta contemplatione
• luxemburgiskaDéif Iwwerleeung (Déif Iwwerleeung)
• lugandaOkufumiitiriza okw’amaanyi
• lingalaKomanyola na mozindo
• laotiskaໄຕ່ຕອງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
• litauiskaGilus apmąstymas (Gilus apmąstymas)
• lushaiNgaihtuahna thuk tak
• lettiskaDziļa apcere (Dziļa apcere)
• maithiliगहींर चिंतन (gahīnra cintana)
• malagassiskaFisaintsainana lalina
• maoriTe whakaaro hohonu
• makedonskaДлабоко размислување (Dlaboko razmisluvan̂e)
• malayalamആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനം (āḻattiluḷḷa dhyānaṁ)
• mongoliskaГүн эргэцүүлэн бодох (Gүn érgécүүlén bodoh)
• marathiसखोल चिंतन (sakhōla cintana)
• malajiskaRenungan yang mendalam
• maltesiskaKontemplazzjoni profonda
• burmesiskaနက်နဲစွာ ဆင်ခြင်ခြင်း။ (naatnellhcwar sainhkyinhkyinn.)
• nepalesiskaगहिरो चिन्तन (gahirō cintana)
• nederländskaDiepe contemplatie
• norskaDyp ettertanke
• nordsothoGo naganišiša ka mo go tseneletšego (Go naganišiša ka mo go tseneletšego)
• nyanjaKulingalira mozama
• oromoXiinxala gadi fagoo
• oriyaଗଭୀର ଧ୍ୟାନ | (gabhīra dhẏāna |)
• punjabiਡੂੰਘਾ ਚਿੰਤਨ (ḍūghā citana)
• polskaGłęboka kontemplacja (Głęboka kontemplacja)
• afghanskaژور فکر کول (zẖwr fḵr ḵwl)
• portugisiskaContemplação profunda (Contemplação profunda)
• quechuaUkhupi yuyaymanay
• rumänskaContemplare profundă (Contemplare profundă)
• ryskaГлубокое созерцание (Glubokoe sozercanie)
• kinjarwandaGutekereza cyane
• sanskritगहनं चिन्तनम् (gahanaṁ cintanam)
• sindhiگہرا غور و فڪر (gہrạ gẖwr w fڪr)
• singalesiskaගැඹුරු මෙනෙහි කිරීම
• slovakiskaHlboké rozjímanie (Hlboké rozjímanie)
• slovenskaGloboka kontemplacija
• samoanskaMafaufauga loloto
• shonaKufungisisa kwakadzama
• somaliskaFikir qoto dheer
• albanskaSoditje e thellë (Soditje e thellë)
• serbiskaДубока контемплација (Duboka kontemplaciǰa)
• sydsothoHo nahanisisa ho tebileng
• sundanesiskaRenungan jero
• swahiliTafakari ya kina
• tamilஆழ்ந்த சிந்தனை (āḻnta cintaṉai)
• teluguలోతైన ఆలోచన (lōtaina ālōcana)
• tadzjikiskaТафаккури амиқ (Tafakkuri amikˌ)
• thailändskaครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง (khrùnkhid xỳāng lụk sụ̂ng)
• tigrinjaዓሚቝ ኣስተንትኖ (ʾamiቝ ʿasītēnītīno)
• turkmeniskaÇuňňur oýlanmak (Çuňňur oýlanmak)
• filippinskaMalalim na pagmumuni-muni
• turkiskaDerin tefekkür (Derin tefekkür)
• tsongaKu anakanyisisa hi vuenti
• tatariskaТирән уйлану (Tirən ujlanu)
• uiguriskaچوڭقۇر ئويلىنىش (cẖwṉgqۇr ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaГлибоке споглядання (Gliboke spoglâdannâ)
• urduگہرا غور و فکر (gہrạ gẖwr w fḵr)
• uzbekiskaChuqur tafakkur
• vietnamesiskaSuy ngẫm sâu sắc (Suy ngẫm sâu sắc)
• xhosaUkucamngca nzulu
• jiddischטיפע טראכטעניש (typʻ trʼktʻnyş)
• yorubaIṣaro ti o jinlẹ (Iṣaro ti o jinlẹ)
• kinesiska深思熟虑 (shēn sī shú lǜ)
• zuluUkuzindla okujulile

Fler ord