Hoppa till innehåll

Djup grop

Synonymer till Djup grop

Vad betyder Djup grop?

Djup grop kan syfta på en fysisk fördjupning i marken eller i en yta, såsom en grop i marken, en grop i en väg eller en grop i en bilens kaross. Det kan också användas som en metafor för en känslomässig eller existentiell nedgång, en period av sorg eller förlust, eller en känsla av att vara fast eller nedgrävd i en svår situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Djup grop

  • hade ponnyn Kavat lyckats smita ut ur hagen innan han föll ner i 2,5 meter djup, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-28).
  • Strax utanför hagen fanns en 2,5 meter djup grop som familjen behövt gräva på, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-28).
  • » Djup grop., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).
  • Gräv en 45 centimeter djup grop och blanda jorden med två spadar kogödsel och, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-01).
  • grop (källare) under en bod, hvari kistor, rep och kläder äfvensom rens hudar, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
  • • Svackan börjar likna en djup grop., Källa: Barometern (2018-10-09).
  • Vi klättrade ur en jäkligt djup grop, kom tillbaka och det säger myck et om, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-06).
  • gräf en djup grop derinwid. " — "Jag förstär. " Wräk tillt skräpet ditner. ", Källa: Norrköpings tidningar (1827-04-28).
  • fick han ett slag eller en spark i huvudet och kasta des ner i en 1,5 meter djup, Källa: Smålandsposten (2014-10-16).
  • -Jag kom till en väldigt djup grop och drog upp en harr på 45 centimeter., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-29).
  • I ett land där alla springer omkring hela tiden ramlar en flicka ner i en djup, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-09).
  • . - han sia honom kylla en djup grop i fin trägärd med jord, soin nyligen frän, Källa: Norrköpings tidningar (1797-10-04).
  • . - Vi hamnade tidigt i en djup grop, säger Karlskogaledaren Rickard Thérus., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-26).
  • Hon kan hoppa över en ”dubbel” (en djup grop) och attackerar lite mer. ” Petter, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-24).
  • grop, säger den rutinerade chauffören Aareef al-Mansoori., Källa: Östersundsposten (2019-03-02).
  • Han gräv de en djup grop där den skulle stå, göt fast den sedan han armerat, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).
  • le kunna gräva en djup grop annars och hävda att man har Sveriges lägsta punkt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-23).
  • ger bak grundshistoria till figurer na och en hel massa på nätet - Det är en djup, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-19).

Översättningar av Djup grop

  • afrikaansDiep put
  • akanAmoa a emu dɔ
  • amhariskaጥልቅ ጉድጓድ (thīልqī gudīgwadī)
  • arabiskaحفرة عميقة (ḥfrẗ ʿmyqẗ)
  • assamesiskaগভীৰ গাঁত (gabhīra gām̐ta)
  • aymaraManqha ch’usawja
  • azerbajdzjanskaDərin çuxur (Dərin çuxur)
  • belarusiskaГлыбокая яма (Glybokaâ âma)
  • bulgariskaДълбока яма (Dʺlboka âma)
  • bhojpuriगहिराह गड्ढा बा (gahirāha gaḍḍhā bā)
  • bambaraDingɛ jugumanba
  • bengaliগভীর গর্ত (gabhīra garta)
  • bosniskaDuboka jama
  • katalanskaPou profund
  • cebuanoLawom nga gahong
  • centralkurdiskaچاڵێکی قووڵ (cẖạڵێḵy̰ qwwڵ)
  • korsikanskaFossa prufonda
  • tjeckiskaHluboká jáma (Hluboká jáma)
  • walesiskaPwll dwfn
  • danskaDyb grube
  • tyskaTiefe Grube
  • dogriगहरा गड्ढा (gaharā gaḍḍhā)
  • divehiފުން ވަޅުގަނޑެކެވެ (fun vaḷuganḍekeve)
  • eweDo goglo aɖe
  • grekiskaΒαθύ λάκκο (Bathý lákko)
  • engelskaDeep pit
  • esperantoProfunda kavo
  • spanskahoyo profundo
  • estniskaSügav süvend (Sügav süvend)
  • baskiskaHobi sakona
  • persiskaگودال عمیق (gwdạl ʿmy̰q)
  • finskaSyvä kuoppa (Syvä kuoppa)
  • filippinskaMalalim na hukay
  • franskaFosse profonde
  • västfrisiskaDjippe kûle (Djippe kûle)
  • iriskaClais domhain
  • skotsk gaeliskaSloc domhainn
  • galiciskaPozo profundo
  • guaraníYvykua pypuku
  • konkaniखोल खड्डो (khōla khaḍḍō)
  • gujaratiઊંડો ખાડો (ūṇḍō khāḍō)
  • hausarami mai zurfi
  • hawaiiskalua hohonu
  • hebreiskaבור עמוק (bwr ʻmwq)
  • hindiगहरा गड्ढा (gaharā gaḍḍhā)
  • hmongspråkQhov tob tob
  • kroatiskaDuboka jama
  • haitiskaGwo twou san fon
  • ungerskaMély gödör (Mély gödör)
  • armeniskaԽորը փոս (Xorə pʻos)
  • indonesiskaLubang yang dalam
  • igboOlu miri emi
  • ilokoNauneg nga abut
  • isländskaDjúp hola (Djúp hola)
  • italienskaPozzo profondo
  • japanska深いピット (shēnipitto)
  • javanesiskaPit jero
  • georgiskaღრმა ორმო (ghrma ormo)
  • kazakiskaТерең шұңқыр (Tereң šұңkˌyr)
  • kambodjanskaរណ្តៅជ្រៅ
  • kannadaಆಳವಾದ ಹೊಂಡ (āḷavāda hoṇḍa)
  • koreanska깊은 구덩이 (gip-eun gudeong-i)
  • krioDip dip pit
  • kurdiskaKûra kûr (Kûra kûr)
  • kirgiziskaТерең чуңкур (Tereң čuңkur)
  • latinAbyssus abyssum
  • luxemburgiskaDéif Pit (Déif Pit)
  • lugandaEkinnya ekiwanvu
  • lingalaLibulu ya mozindo
  • laotiskaຂຸມເລິກ
  • litauiskaGili duobė (Gili duobė)
  • lushaiPit thuk tak a ni
  • lettiskaDziļa bedre (Dziļa bedre)
  • maithiliगहींर गड्ढा (gahīnra gaḍḍhā)
  • malagassiskaLavaka lalina
  • maoriTe rua hohonu
  • makedonskaДлабока јама (Dlaboka ǰama)
  • malayalamആഴമുള്ള കുഴി (āḻamuḷḷa kuḻi)
  • mongoliskaГүн нүх (Gүn nүh)
  • marathiखोल खड्डा (khōla khaḍḍā)
  • malajiskaLubang dalam
  • maltesiskaFossa fond
  • burmesiskaတွင်းနက် (twinnaat)
  • nepalesiskaगहिरो खाडल (gahirō khāḍala)
  • nederländskaDiepe put
  • norskaDyp grop
  • nordsothoMolete o tebileng
  • nyanjaDzenje lakuya
  • oromoBoolla gadi fagoo
  • oriyaଗଭୀର ଗର୍ତ୍ତ (gabhīra gartta)
  • punjabiਡੂੰਘੇ ਟੋਏ (ḍūghē ṭō'ē)
  • polskaGłęboki dół (Głęboki dół)
  • afghanskaژوره کنده (zẖwrh ḵndh)
  • portugisiskaPoço profundo (Poço profundo)
  • quechuaUkhu uchku
  • rumänskaGroapă adâncă (Groapă adâncă)
  • ryskaГлубокая яма (Glubokaâ âma)
  • kinjarwandaUrwobo
  • sanskritगभीर गर्त (gabhīra garta)
  • sindhiاونهو کڙو (ạwnhw ḵڙw)
  • singalesiskaගැඹුරු වළක්
  • slovakiskaHlboká jama (Hlboká jama)
  • slovenskaGloboka jama
  • samoanskaLua loloto
  • shonaGomba rakadzika
  • somaliskaGod dheer
  • albanskaGropë e thellë (Gropë e thellë)
  • serbiskaДубока јама (Duboka ǰama)
  • sydsothoSekoti se tebileng
  • sundanesiskaliang jero
  • swahiliShimo la kina
  • tamilஆழமான குழி (āḻamāṉa kuḻi)
  • teluguలోతైన గొయ్యి (lōtaina goyyi)
  • tadzjikiskaЧоҳи чуқур (Čoҳi čukˌur)
  • thailändskaหลุมลึก (h̄lum lụk)
  • tigrinjaዓሚቝ ጉድጓድ (ʾamiቝ gudīgwadī)
  • turkmeniskaÇuň çukur (Çuň çukur)
  • filippinskaMalalim na hukay
  • turkiskaderin çukur (derin çukur)
  • tsongaMugodi lowu dzikeke
  • tatariskaТирән чокыр (Tirən čokyr)
  • uiguriskaچوڭقۇر ئورەك (cẖwṉgqۇr ỷwrەk)
  • ukrainskaГлибока яма (Gliboka âma)
  • urduگہرا گڑھا ۔ (gہrạ gڑھạ ۔)
  • uzbekiskaChuqur chuqur
  • vietnamesiskaHố sâu (Hố sâu)
  • xhosaUmngxuma onzulu
  • jiddischטיף גרוב (typ grwb)
  • yorubaỌfin jin (Ọfin jin)
  • kinesiska深坑 (shēn kēng)
  • zuluUmgodi ojulile

Fler ord

Den här sidan har visats 658 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring