Djup bugning

Vad betyder Djup bugning?

Exempel på användning av Djup bugning

• bugning för majestäterna., Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).
• bugning räckt henne detsamma., Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• “ Kurt trädde närmare och räckte med en djup bugning öfverjägmästaren papperen, Källa: Smålandsposten (1889-04-11).
• Drrivichen -jorde en djup bugning, och gick sin wig, ulan at smaka et »«» ord, Källa: Norrköpings tidningar (1796-12-28).
• bugning. — Hin annamme dig, förd. . . . storskrytare!, Källa: Karlskoga tidning (1887-01-12).
• bugning till den mimkonst sorn under många de cennier framöver skulle hamna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).
• Han firade med kullerbyttor och en djup bugning framför bortas upportrarna i, Källa: Smålandsposten (2020-02-15).
• flera beslut fort farande håller på att imple menteras, säger Abe, med en djup, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-29).
• till honom: ''Pa min heder, jag be undrar Er. " Rodnande gjorde poeten en djup, Källa: Norrköpings tidningar (1834-06-25).
• bugning för Delphine, som trott och sömnig gick på sin kammare., Källa: Norrköpings tidningar (1835-03-04).
• Armand, återtog madame Saint-Achille, sedan boil stigit upp oell gjort en djup, Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-16).
• Öfverkyparen kom genast till Richter, gjor de en djup bugning och säde: — Jag, Källa: Karlskoga tidning (1892-11-02).
• bugning för Chevaljeren, som tycktes ärna följa honom ut., Källa: Norrköpings tidningar (1856-04-19).
• bugning och skyndade ur rummet, kännande sig led sen öfver sin falska ställning, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-10).
• ekot på Fredriksnäs redigt upprepa de tjugusex stafvelser och ben med Cl) djup, Källa: Norra Skåne (1895-11-09).
• Jag gjorde en djup bugning., Källa: Barometern (1842-09-24).
• « Den tilltalade gjorde under en djup bugning en hänvisande rörelse med handen, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-31).
• faderlig ömhet, skyndade sig efter den miga flickan oell räckte henne deri med en djup, Källa: Norra Skåne (1895-12-10).
• fram och öfverlämnade med en djup bugning ett bref till tsarevitch, som otåligt, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-20).

Översättningar av Djup bugning

• afrikaansDiep buiging
• akanKotow a emu dɔ
• amhariskaጥልቅ መስገድ (thīልqī mēsīgēdī)
• arabiskaالركوع العميق (ạlrkwʿ ạlʿmyq)
• assamesiskaগভীৰ প্ৰণাম কৰা (gabhīra praṇāma karaā)
• aymaraManqharu qunqurt’asiña (Manqharu qunqurt’asiña)
• azerbajdzjanskaDərin təzim
• belarusiskaГлыбокі паклон (Glybokí paklon)
• bulgariskaДълбок поклон (Dʺlbok poklon)
• bhojpuriगहिराह प्रणाम कइल (gahirāha praṇāma ka'ila)
• bambaraBowing jugumanba
• bengaliগভীর নমস্কার (gabhīra namaskāra)
• bosniskaDuboko naklon
• katalanskaInclinació profunda (Inclinació profunda)
• cebuanoLawom nga pagduko
• centralkurdiskaکڕنۆش بردنی قووڵ (ḵڕnۆsẖ brdny̰ qwwڵ)
• korsikanskaInchinamentu prufondu
• tjeckiskaHluboké uklonění (Hluboké uklonění)
• walesiskaBowio dwfn
• danskaDyb bukning
• tyskaTiefe Verbeugung
• dogriगहरी प्रणाम (gaharī praṇāma)
• divehiފުންކޮށް ބޯޖަހާލުމެވެ (funkoš bōjahālumeve)
• eweTadedeagu goglo
• grekiskaΒαθιά υπόκλιση (Bathiá ypóklisē)
• engelskaDeep bowing
• esperantoProfunda riverenco
• spanskareverencia profunda
• estniskaSügav kummardus (Sügav kummardus)
• baskiskaMakurdura sakona
• persiskaتعظیم عمیق (tʿẓy̰m ʿmy̰q)
• finskaSyvä kumarrus (Syvä kumarrus)
• filippinskaMalalim na pagyuko
• franskaInclinaison profonde
• västfrisiskaDjip bûgjen (Djip bûgjen)
• iriskaBogadh domhain
• skotsk gaeliskaBogadh domhainn
• galiciskaInclinación profunda (Inclinación profunda)
• guaraníOñesũ pypuku (Oñesũ pypuku)
• konkaniखोल नमस्कार करप (khōla namaskāra karapa)
• gujaratiઊંડો નમન (ūṇḍō namana)
• hausaRuku'u mai zurfi
• hawaiiskaKūlou hohonu (Kūlou hohonu)
• hebreiskaקידה עמוקה (qydh ʻmwqh)
• hindiगहरी झुकना (gaharī jhukanā)
• hmongspråktob nyo hau
• kroatiskaDuboki naklon
• haitiskaBese byen fon
• ungerskaMély meghajlás (Mély meghajlás)
• armeniskaԽորը խոնարհում (Xorə xonarhum)
• indonesiskaMembungkuk dalam-dalam
• igboNa-ehulata ala
• ilokoNauneg ti panagruknoy
• isländskaDjúp hneigð (Djúp hneigð)
• italienskaProfondo inchino
• japanska深いお辞儀 (shēnio cí yí)
• javanesiskaSujud jero
• georgiskaღრმა ქედმაღლობა (ghrma kedmaghloba)
• kazakiskaТерең тағзым (Tereң taġzym)
• kambodjanskaការអោនយ៉ាងជ្រៅ
• kannadaಆಳವಾದ ನಮನ (āḷavāda namana)
• koreanska깊은 절 (gip-eun jeol)
• krioDip dip fɔ butu
• kurdiskaÇêkirina kûr (Çêkirina kûr)
• kirgiziskaТерең таазим (Tereң taazim)
• latinprofundus incurvatus
• luxemburgiskaDéif béien (Déif béien)
• lugandaOkufukamira mu buziba
• lingalaKofukama na mozindo
• laotiskaກົ້ມຂາບເລິກ
• litauiskaGilus nusilenkimas
• lushaiDeep bowing a ni
• lettiskaDziļa paklanīšanās (Dziļa paklanīšanās)
• maithiliगहींर प्रणाम (gahīnra praṇāma)
• malagassiskaMiondrika lalina
• maoriTe tuohu hohonu
• makedonskaДлабоко поклонување (Dlaboko poklonuvan̂e)
• malayalamആഴത്തിൽ കുമ്പിടുന്നു (āḻattiൽ kumpiṭunnu)
• mongoliskaГүн бөхийв (Gүn bөhijv)
• marathiखोल नमन (khōla namana)
• malajiskaTunduk dalam-dalam
• maltesiskaQawwa profonda
• burmesiskaနက်နဲစွာ ဦးညွှတ်ခြင်း။ (naatnellhcwar unywhaathkyinn.)
• nepalesiskaगहिरो प्रणाम (gahirō praṇāma)
• nederländskaDiep buigen
• norskaDyp bukking
• nordsothoGo khunama mo go tseneletšego (Go khunama mo go tseneletšego)
• nyanjaKuwerama kwakuya
• oromoGad fageenyaan jilbeenfachuu
• oriyaଗଭୀର ପ୍ରଣାମ | (gabhīra praṇāma |)
• punjabiਡੂੰਘੇ ਝੁਕਣਾ (ḍūghē jhukaṇā)
• polskaGłębokie ukłony (Głębokie ukłony)
• afghanskaژور رکوع (zẖwr rḵwʿ)
• portugisiskaCurvatura profunda
• quechuaUkhu k’umuykukuy
• rumänskaÎnchinare adâncă (Închinare adâncă)
• ryskaГлубокий поклон (Glubokij poklon)
• kinjarwandaKwunama cyane
• sanskritगभीर प्रणाम (gabhīra praṇāma)
• sindhiعميق جھڪائڻ (ʿmyq jھڪạỷڻ)
• singalesiskaගැඹුරට නැමීම
• slovakiskaHlboké úklony (Hlboké úklony)
• slovenskaGlobok priklon
• samoanskaifo loloto
• shonaKukotama kwakadzika
• somaliskaSujuud qoto dheer
• albanskaPërkulje e thellë (Përkulje e thellë)
• serbiskaДубоко наклон (Duboko naklon)
• sydsothoHo inama ho tebileng
• sundanesiskaJero sujud
• swahiliKuinama kwa kina
• tamilஆழமாக வணங்குதல் (āḻamāka vaṇaṅkutal)
• teluguలోతైన వంగి (lōtaina vaṅgi)
• tadzjikiskaТаъзими амиқ (Taʺzimi amikˌ)
• thailändskaโค้งคำนับให้ลึก (không khảnạb h̄ı̂ lụk)
• tigrinjaዓሚቝ ስግደት። (ʾamiቝ sīግdētī።)
• turkmeniskaÇuňňur baş egmek (Çuňňur baş egmek)
• filippinskaMalalim na pagyuko
• turkiskaDerin eğilme (Derin eğilme)
• tsongaKu nkhinsama loku dzikeke
• tatariskaТирән баш иү (Tirən baš iү)
• uiguriskaچوڭقۇر باش ئېگىش (cẖwṉgqۇr bạsẖ ỷېgy̱sẖ)
• ukrainskaГлибокий уклін (Glibokij uklín)
• urduگہرا جھکنا (gہrạ jھḵnạ)
• uzbekiskaChuqur ta'zim qilish
• vietnamesiskaCúi đầu sâu (Cúi đầu sâu)
• xhosaUkuqubuda nzulu
• jiddischטיף בויגן (typ bwygn)
• yorubaTẹriba jin (Tẹriba jin)
• kinesiska深深鞠躬 (shēn shēn jū gōng)
• zuluUkukhothama okujulile

Fler ord