Djupt beklaga
Synonymer till Djupt beklaga
Vad betyder Djupt beklaga?
Djupt beklaga betyder att uttrycka en stark och uppriktig ånger för ett misstag eller en olyckshändelse som har orsakat stor skada eller lidande för andra. Det innebär att man känner sorg, ånger och medkänsla för de som drabbats och att man tar ansvar för sina handlingar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Djupt beklaga
- . - Det är att djupt beklaga att det har vänts mot dem., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-16).
- erkänner också att han var alkoholpåverkad när olyckan inträffade. ”Jag vill djupt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-05).
- Åsa Romson fortsatte att djupt beklaga sitt uttalande vid en journalistträff, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-12).
- Åsa Romson fortsatte att djupt beklaga sitt uttalande, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-12).
- tvaa efter Kalevan Rasti, fran finska kunnat vara battre, sager Klara Lewin. djupt, Källa: Barometern (2014-05-05).
- . - Om det du har berättat om det stäm mer så kan jag bara djupt beklaga att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-25).
- sa och välfärd i Osby, Hele na Ståhl: - Jag vill först och främst djupt beklaga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-24).
- beklaga det som har skett., Källa: Smålandsposten (2014-05-05).
- att man inte följer sina egna upp rättade alkoholpolicydokument är bara att djupt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-18).
- Åsa Romson fortsatte att djupt beklaga sitt uttalande vid en journalistträfif, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-12).
- beklaga sitt uttalande vid en joumalistträff i Stock holm. - Det industriella, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-12).
- och lyckats upp nå samsyn i viktiga frågor, skriver de och säger sig också djupt, Källa: Smålandsposten (2020-04-24).
- Åsa Romson fortsatte att djupt beklaga sitt uttalande vid en joumalistträff, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).
- Det är inför detta faktum, som man måste djupt beklaga, att valmännens majoritet, Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-16).
- medborgerlig fri sinnighet så störa och verldskunnige talan ger att man nödgas djupt, Källa: Aftonbladet (1831-08-08).
- beklaga om pro vokationer hvilka lian i allt fall ansåg för o politiska skulle, Källa: Aftonbladet (1832-08-09).
- hop pas alt detta ändamål skall finnas vara upp fylldt Ännu måste jag likväl djupt, Källa: Aftonbladet (1832-08-27).
Översättningar av Djupt beklaga
- afrikaansBetreur
- akanDi awerɛhow
- amhariskaአጸያፊ (ʿētsēyaፊ)
- arabiskaيأسف (yạ̉sf)
- assamesiskaদুখ কৰক (dukha karaka)
- aymaraLlakiskañawa (Llakiskañawa)
- azerbajdzjanskaTəəssüf (Təəssüf)
- belarusiskaшкадаваць (škadavacʹ)
- bulgariskaСъжалявам (Sʺžalâvam)
- bhojpuriअफसोस कइल जाव (aphasōsa ka'ila jāva)
- bambaraAw ye dusukasi kɛ
- bengaliদুঃখ প্রকাশ করুন (duḥkha prakāśa karuna)
- bosniskaŽalite (Žalite)
- katalanskaDeplorar
- cebuanoDeplore
- centralkurdiskaبەداخەوە (bەdạkẖەwە)
- korsikanskaDeplora
- tjeckiskalitovat
- walesiskaGresynu
- danskaBeklager
- tyskaBedauern
- dogriअफसोस करो (aphasōsa karō)
- divehiހިތާމަކުރާށެވެ (hitāmakurāševe)
- eweNublanuitɔe
- grekiskaΘρηνώ (Thrēnṓ)
- engelskaDeplore
- esperantoBedaŭri (Bedaŭri)
- spanskaDeplorar
- estniskaKahjustada
- baskiskaDeitoratu
- persiskaافسوس (ạfsws)
- finskaValitettavaa
- filippinskaDeplore
- franskaDéplorer (Déplorer)
- västfrisiskaBetreurje
- iriskaGabh trua
- skotsk gaeliskaGabh truas
- galiciskaDeplorar
- guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
- konkaniदुख्ख करचें (dukhkha karacēṁ)
- gujaratiશોક કરવો (śōka karavō)
- hausaRarraba
- hawaiiskaE minamina
- hebreiskaלִבכּוֹת (libk̇wòţ)
- hindiविलाप करना (vilāpa karanā)
- hmongspråkDeplore
- kroatiskaosuditi
- haitiskaDeplore
- ungerskaElnézést (Elnézést)
- armeniskaափսոսանք (apʻsosankʻ)
- indonesiskaMenyayangkan
- igboKwụsị (Kwụsị)
- ilokoPagladingitan
- isländskaHarma
- italienskaDeplorare
- japanska嘆く (tànku)
- javanesiskaDeplore
- georgiskaგმობ (gmob)
- kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
- kambodjanskaពេញចិត្ត
- kannadaಖಂಡಿಸು (khaṇḍisu)
- koreanska개탄하다 (gaetanhada)
- krioFɔ fil bad fɔ yu
- kurdiskaDeplore
- kirgiziskaӨкүнүү (Өkүnүү)
- latinDeplorare
- luxemburgiskaBedaueren
- lugandaYennyamivu
- lingalaBoyoka mawa mingi
- laotiskaຊົມເຊີຍ
- litauiskaApgailestauti
- lushaiLungngai rawh
- lettiskaNožēlot (Nožēlot)
- maithiliअफसोस करू (aphasōsa karū)
- malagassiskaMampahonena
- maoriPouri
- makedonskaЖалење (Žalen̂e)
- malayalamഅപലപിക്കുക (apalapikkuka)
- mongoliskaГэмшсэн (Gémšsén)
- marathiदु:ख करणे (du:kha karaṇē)
- malajiskaKesal
- maltesiskaJiddeplora
- burmesiskaမြတ်နိုးပါ။ (myatnoepar.)
- nepalesiskaनिन्दा गर्नुहोस् (nindā garnuhōs)
- nederländskaBetreuren
- norskaBeklager
- nordsothoNyamišwa (Nyamišwa)
- nyanjaPepani
- oromoGadda
- oriyaଦୁ ore ଖ (du ore kha)
- punjabiਨਿੰਦਾ ਕਰੋ (nidā karō)
- polskaUbolewać (Ubolewać)
- afghanskaخپګان (kẖpګạn)
- portugisiskaLamentar
- quechuaLlakikuy
- rumänskaDeplora
- ryskaсожалеть (sožaletʹ)
- kinjarwandaKwanga
- sanskritदुःखं कुरुत (duḥkhaṁ kuruta)
- sindhiمايوسي (mạywsy)
- singalesiskaහෙළා දකිනවා
- slovakiskaľutovať (ľutovať)
- slovenskaobžalovati (obžalovati)
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaDeplore
- somaliskaKa xumaado
- albanskadëshpërohem (dëshpërohem)
- serbiskaЖалите (Žalite)
- sydsothoHlokomoloha
- sundanesiskaKaduhung
- swahiliChunguza
- tamilவருத்தம் தெரிவியுங்கள் (varuttam teriviyuṅkaḷ)
- teluguవిచారించండి (vicārin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaтаассуф кардан (taassuf kardan)
- thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
- tigrinjaጓሂ (gwahi)
- turkmeniskaGynanç (Gynanç)
- filippinskaDeplore
- turkiskaüzmek (üzmek)
- tsongaKu vilela
- tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
- uiguriskaDeplore
- ukrainskaВисловлювати жаль (Vislovlûvati žalʹ)
- urduافسوس کرنا (ạfsws ḵrnạ)
- uzbekiskaXafa qilish
- vietnamesiskaKhai thác (Khai thác)
- xhosaDeplore
- jiddischבאַדויערן (bʼadwyʻrn)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska痛惜 (tòng xī)
- zuluI-Deplore
Fler ord
Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.