Djupt olycklig

Vad betyder Djupt olycklig?

Exempel på användning av Djupt olycklig

• Dino Viscovi: Hyland beskrivs som framgångsrik men djupt olycklig Hur hänger, Källa: Smålandsposten (2019-09-17).
• Martina Aronsson (S): Djupt olycklig situation, Källa: Barometern (2021-01-30).
• Experiences of Seriemissbrukaren känner sig djupt olycklig och kan också ha, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
• Yvonne Gröning har läst Vivekas dag böcker, skrivna av en djupt olycklig människa, Källa: Avesta tidning (2020-05-18).
• Själv valde jag mellan att bli författare eller djupt olycklig, säger Sara Stridsberg, Källa: Arvika nyheter (2016-06-10).
• När man ser dessa svältan de barn på tv blir man djupt olycklig., Källa: Avesta tidning (2019-01-11).
• . - Det är en djupt olycklig utveckling eftersom studi erna på afasilinjema, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-29).
• förälskelse som gör henne lika djupt olycklig när hon blir lämnad för en annan, Källa: Avesta tidning (2017-04-24).
• olycklig inombords, säger han skämtsamt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-30).
• Fram träder bilden av en djupt olycklig men stark tjugoåring som satte moderskapet, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-10).
• En fattig bambuhuggare är djupt olycklig., Källa: Östersundsposten (2015-10-24).
• Senare uppstår en djup förälskelse som gör henne lika djupt olycklig när hon, Källa: Östersundsposten (2017-04-24).
• 26 januari 1949, mot Pro Patria. ”1 början kände jag mig djupt olycklig., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-19).
• Men han gör mig djupt olycklig. Jag tror han blir min död., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-05).
• Situationen är djupt olycklig., Källa: Smålandsposten (2015-02-23).
• har dött för länge sedan och hon är djupt olycklig och förnöjer sig med brunstiga, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-14).
• Hyland beskrivs som framgångsrik men djupt olycklig. Hur hänger det ihop?, Källa: Smålandsposten (2019-09-17).
• Vera (Alida Morberg) är djupt olycklig i "Amningsrummet" som har premiär på, Källa: Smålandsposten (2020-10-30).

Översättningar av Djupt olycklig

• afrikaansDiep ongelukkig
• akanAnigye a enni mu kɛse
• amhariskaበጣም ደስተኛ ያልሆነ (bēthaም dēsītēnya yaልhoነ)
• arabiskaحزين للغاية (ḥzyn llgẖạyẗ)
• assamesiskaগভীৰভাৱে অসুখী (gabhīrabhāraē asukhī)
• aymaraWali jan kusisita
• azerbajdzjanskaDərin bədbəxt
• belarusiskaГлыбока няшчасны (Glyboka nâščasny)
• bulgariskaДълбоко нещастен (Dʺlboko neŝasten)
• bhojpuriगहिराह दुखी बानी (gahirāha dukhī bānī)
• bambaraNisɔndiyabaliya kosɛbɛ
• bengaliগভীরভাবে অসুখী (gabhīrabhābē asukhī)
• bosniskaDuboko nesretan
• katalanskaProfundament infeliç (Profundament infeliç)
• cebuanoLalim nga dili malipayon
• centralkurdiskaبە قووڵی ناخۆشە (bە qwwڵy̰ nạkẖۆsẖە)
• korsikanskaProfondamente infelice
• tjeckiskaHluboce nešťastný (Hluboce nešťastný)
• walesiskaAnhapus iawn
• danskaDybt ulykkelig
• tyskaZutiefst unglücklich (Zutiefst unglücklich)
• dogriगहरी दुखी (gaharī dukhī)
• divehiފުން ހިތްހަމަ ނުޖެހުނެވެ (fun hithama nujehuneve)
• eweDzi medzɔ kura o
• grekiskaΒαθιά δυστυχισμένος (Bathiá dystychisménos)
• engelskaDeeply unhappy
• esperantoProfunde malfeliĉa (Profunde malfeliĉa)
• spanskaprofundamente infeliz
• estniskaSügavalt õnnetu (Sügavalt õnnetu)
• baskiskaZorigaitz handia
• persiskaعمیقا ناراضی (ʿmy̰qạ nạrạḍy̰)
• finskaSyvästi onneton (Syvästi onneton)
• filippinskaLubhang malungkot
• franskaProfondément mécontent (Profondément mécontent)
• västfrisiskaDjip ûngelokkich (Djip ûngelokkich)
• iriskaGo mór míshásta (Go mór míshásta)
• skotsk gaeliskaGu math mì-thoilichte (Gu math mì-thoilichte)
• galiciskaProfundamente infeliz
• guaraníPypuku ndovy’ái (Pypuku ndovy’ái)
• konkaniखोलायेन नाखूश (khōlāyēna nākhūśa)
• gujaratiઊંડે દુ:ખી (ūṇḍē du:khī)
• hausaSosai mara dadi
• hawaiiskaHauʻoli loa
• hebreiskaאומלל מאוד (ʼwmll mʼwd)
• hindiगहरा नाखुश (gaharā nākhuśa)
• hmongspråkZoo siab heev
• kroatiskaDuboko nesretna
• haitiskaPwofondman kontan
• ungerskaMélyen boldogtalan (Mélyen boldogtalan)
• armeniskaԽորապես դժգոհ (Xorapes džgoh)
• indonesiskaSangat tidak bahagia
• igboEnweghị obi ụtọ nke ukwuu (Enweghị obi ụtọ nke ukwuu)
• ilokoNauneg ti kinaawan ragsakna
• isländskaInnilega óánægður (Innilega óánægður)
• italienskaProfondamente infelice
• japanskaひどく不幸 (hidoku bù xìng)
• javanesiskaOra seneng banget
• georgiskaღრმად უბედური (ghrmad ubeduri)
• kazakiskaҚатты бақытсыз (Kˌatty bakˌytsyz)
• kambodjanskaមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង
• kannadaಆಳವಾಗಿ ಅತೃಪ್ತಿ (āḷavāgi atr̥pti)
• koreanska깊은 불행 (gip-eun bulhaeng)
• krioI nɔ bin rili gladi
• kurdiskaKûr bêbextî (Kûr bêbextî)
• kirgiziskaАябай бактысыз (Aâbaj baktysyz)
• latinpenitus infelix
• luxemburgiskaDéif onglécklech (Déif onglécklech)
• lugandaSi musanyufu nnyo
• lingalaEsengo mingi te
• laotiskaບໍ່ພໍໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
• litauiskaGiliai nelaimingas
• lushaiLungawi lohna thuk tak
• lettiskaDziļi nelaimīgs (Dziļi nelaimīgs)
• maithiliगहींर दुखी (gahīnra dukhī)
• malagassiskaTena tsy faly
• maoriTino pouri
• makedonskaДлабоко несреќен (Dlaboko nesreḱen)
• malayalamഅഗാധമായ അസന്തുഷ്ടി (agādhamāya asantuṣṭi)
• mongoliskaГүн аз жаргалгүй (Gүn az žargalgүj)
• marathiखोलवर दुःखी (khōlavara duḥkhī)
• malajiskaSangat tidak berpuas hati
• maltesiskaMhux kuntent ħafna
• burmesiskaအရမ်းစိတ်မချမ်းသာဘူး။ (aaramhcatemahkyamsarbhuu.)
• nepalesiskaगहिरो दुखी (gahirō dukhī)
• nederländskadiep ongelukkig
• norskaDypt ulykkelig
• nordsothoA sa thaba ka mo go tseneletšego (A sa thaba ka mo go tseneletšego)
• nyanjaOsasangalala kwambiri
• oromoGadi fageenyaan gammachuu dhabuu
• oriyaଗଭୀର ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ | (gabhīra asantuṣṭa |)
• punjabiਡੂੰਘੇ ਨਾਖੁਸ਼ (ḍūghē nākhuśa)
• polskaGłęboko nieszczęśliwy (Głęboko nieszczęśliwy)
• afghanskaژوره ناخوښه (zẖwrh nạkẖwsˌh)
• portugisiskaProfundamente infeliz
• quechuaSinchi mana kusisqa
• rumänskaProfund nefericit
• ryskaГлубоко несчастен (Gluboko nesčasten)
• kinjarwandaNtibyishimye cyane
• sanskritगभीरं दुःखी (gabhīraṁ duḥkhī)
• sindhiسخت ناخوش (skẖt nạkẖwsẖ)
• singalesiskaදැඩි අසතුටින්
• slovakiskaHlboko nešťastný (Hlboko nešťastný)
• slovenskaGloboko nesrečen (Globoko nesrečen)
• samoanskaLe fiafia tele
• shonaKusafara zvakanyanya
• somaliskaAad ayaan u faraxsanayn
• albanskaThellësisht i pakënaqur (Thellësisht i pakënaqur)
• serbiskaДубоко несрећни (Duboko nesrećni)
• sydsothoHo hloka thabo ho tebileng
• sundanesiskaJero bagja
• swahiliSina furaha sana
• tamilஆழ்ந்த மகிழ்ச்சியற்றவர் (āḻnta makiḻcciyaṟṟavar)
• teluguతీవ్ర అసంతృప్తి (tīvra asantr̥pti)
• tadzjikiskaАмиқ бадбахт (Amikˌ badbaht)
• thailändskaไม่มีความสุขอย่างสุดซึ้ง (mị̀mī khwām s̄uk̄h xỳāng s̄ud sụ̂ng)
• tigrinjaብዕምቆት ሕጉስ ዘይኮነ (bīʾīምqotī hhīgusī zēyīkwēነ)
• turkmeniskaÇuňňur bagtsyz (Çuňňur bagtsyz)
• filippinskaLubhang malungkot
• turkiskaderinden mutsuz
• tsongaA nga tsakanga swinene
• tatariskaТирән бәхетсез (Tirən bəhetsez)
• uiguriskaچوڭقۇر بەختسىز (cẖwṉgqۇr bەkẖtsy̱z)
• ukrainskaГлибоко нещасна (Gliboko neŝasna)
• urduگہری ناخوش (gہry̰ nạkẖwsẖ)
• uzbekiskaChuqur baxtsiz
• vietnamesiskaVô cùng không vui (Vô cùng không vui)
• xhosaUkungonwabi ngokunzulu
• jiddischטיף ומגליקלעך (typ wmglyqlʻk)
• yorubaIdunnu pupọ (Idunnu pupọ)
• kinesiska深感不满 (shēn gǎn bù mǎn)
• zuluNgingeneme ngokujulile

Fler ord