Djupt oroande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Djupt oroande?

Djupt oroande betyder en känsla av stark oro och ångest som påverkar en person på ett djupt och känslomässigt plan. Det kan vara en känsla av obehag, rädsla eller bekymmer som påverkar ens mentala och fysiska hälsa och kan vara svårt att hantera på egen hand.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Djupt oroande

Antonymer (motsatsord) till Djupt oroande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Djupt oroande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Djupt oroande?

AF Afrikaans: Diep ontstellend

AK Twi: Ɛhaw adwene kɛse

AM Amhariska: በጣም የሚረብሽ (bēthaም yēmirēbīshī)

AR Arabiska: مزعج للغاية (mzʿj llgẖạyẗ)

AS Assamiska: গভীৰভাৱে বিৰক্তিকৰ (gabhīrabhāraē biraktikara)

AY Aymara: Wali llakisiyiriwa

AZ Azerbajdzjanska: Dərin narahatedici

BE Vitryska: Глыбока трывожна (Glyboka tryvožna)

BG Bulgariska: Дълбоко смущаващо (Dʺlboko smuŝavaŝo)

BHO Bhojpuri: गहिराह परेशान करे वाला बा (gahirāha parēśāna karē vālā bā)

BM Bambara: A bɛ mɔgɔ jɔrɔ kosɛbɛ

BN Bengaliska: গভীরভাবে বিরক্তিকর (gabhīrabhābē biraktikara)

BS Bosniska: Duboko uznemirujuće (Duboko uznemirujuće)

CA Katalanska: Profundament inquietant

CEB Cebuano: Makahasol pag-ayo

CKB Kurdiska: بە قووڵی ناڕەحەتکەر (bە qwwڵy̰ nạڕەḥەtḵەr)

CO Korsikanska: Profondamente disturbante

CS Tjeckiska: Hluboce znepokojující (Hluboce znepokojující)

CY Walesiska: Yn aflonyddu'n fawr

DA Danska: Dybt foruroligende

DE Tyska: Zutiefst verstörend (Zutiefst verstörend)

DOI Dogri: गहरी परेशान करने वाला (gaharī parēśāna karanē vālā)

DV Dhivehi: ފުންކޮށް ހާސްކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ (funkoš hāskuruvanivi kamekeve)

EE Ewe: Eɖea fu na ame vevie

EL Grekiska: Βαθιά ανησυχητικό (Bathiá anēsychētikó)

EN Engelska: Deeply disturbing

EO Esperanto: Profunde maltrankviliga

ES Spanska: Profundamente perturbador

ET Estniska: Sügavalt häiriv (Sügavalt häiriv)

EU Baskiska: Sakon kezkagarria

FA Persiska: عمیقا ناراحت کننده (ʿmy̰qạ nạrạḥt ḵnndh)

FI Finska: Järkyttävää syvästi (Järkyttävää syvästi)

FIL Filippinska: Malalim na nakakagambala

FR Franska: Profondément troublant (Profondément troublant)

FY Frisiska: Djip steurend

GA Irländska: Ag cur isteach go mór (Ag cur isteach go mór)

GD Skotsk gaeliska: A 'cur dragh mòr air (A 'cur dragh mòr air)

GL Galiciska: Profundamente perturbador

GN Guarani: Pypuku oipy’apýva (Pypuku oipy’apýva)

GOM Konkani: खोलायेन अस्वस्थ करपी (khōlāyēna asvastha karapī)

GU Gujarati: ઊંડે ખલેલ પહોંચાડે છે (ūṇḍē khalēla pahōn̄cāḍē chē)

HA Hausa: Mai matukar damuwa

HAW Hawaiian: Hoʻopilikia loa

HE Hebreiska: מטריד מאוד (mtryd mʼwd)

HI Hindi: गहरा परेशान करने वाला (gaharā parēśāna karanē vālā)

HMN Hmong: Mob siab heev

HR Kroatiska: Duboko uznemirujuće (Duboko uznemirujuće)

HT Haitiska: Pwofondman twoublan

HU Ungerska: Mélyen zavaró (Mélyen zavaró)

HY Armeniska: Խորապես անհանգստացնող (Xorapes anhangstacʻnoġ)

ID Indonesiska: Sangat mengganggu

IG Igbo: Na-agbawa obi nke ukwuu

ILO Ilocano: Makariribuk unay

IS Isländska: Djúpt truflað (Djúpt truflað)

IT Italienska: Profondamente inquietante

JA Japanska: 非常に邪魔 (fēi chángni xié mó)

JV Javanesiska: Ngganggu rumiyin

KA Georgiska: ღრმად შემაშფოთებელი (ghrmad shemashpotebeli)

KK Kazakiska: Қатты алаңдатады (Kˌatty alaңdatady)

KM Khmer: រំខានយ៉ាងខ្លាំង

KN Kannada: ಆಳವಾಗಿ ಗೊಂದಲದ (āḷavāgi gondalada)

KO Koreanska: 심히 불안하다 (simhi bul-anhada)

KRI Krio: I rili de mɔna am

KU Kurdiska: Kûr xemgîn dike (Kûr xemgîn dike)

KY Kirgiziska: Терең тынчсыздандырат (Tereң tynčsyzdandyrat)

LA Latin: penitus conturbant

LB Luxemburgiska: Déif beonrouegend (Déif beonrouegend)

LG Luganda: Kitaataaganya nnyo

LN Lingala: Ezali kotungisa mingi

LO Lao: ລົບກວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ

LT Litauiska: Giliai trikdo

LUS Mizo: Thuk takin a tibuai hle

LV Lettiska: Dziļi satraucoši (Dziļi satraucoši)

MAI Maithili: गहींर परेशान करय वाला (gahīnra parēśāna karaya vālā)

MG Madagaskar: Tena manelingelina

MI Maori: Tino whakararuraru

MK Makedonska: Длабоко вознемирувачки (Dlaboko voznemiruvački)

ML Malayalam: ആഴത്തിൽ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു (āḻattiൽ asvasthamākkunnu)

MN Mongoliska: Сэтгэл түгшээж байна (Sétgél tүgšééž bajna)

MR Marathi: सखोल त्रासदायक (sakhōla trāsadāyaka)

MS Malajiska: Sangat mengganggu

MT Maltesiska: Inkwetanti profondament

MY Myanmar: စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။ (hcateaanhaoutaayhaathpyithcaypartaal.)

NE Nepalesiska: गहिरो विचलित (gahirō vicalita)

NL Holländska: Diep verontrustend

NO Norska: Dypt urovekkende

NSO Sepedi: E tshwenyago kudu

NY Nyanja: Zosokoneza kwambiri

OM Oromo: Gad fageenyaan kan nama jeequ

OR Odia: ଗଭୀର ବିଚଳିତ | (gabhīra bicaḷita |)

PA Punjabi: ਡੂੰਘਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (ḍūghā parēśāna karana vālā)

PL Polska: Głęboko niepokojące (Głęboko niepokojące)

PS Pashto: ژور خپګان (zẖwr kẖpګạn)

PT Portugisiska: Profundamente perturbador

QU Quechua: Sinchi llakichiq

RO Rumänska: Profund deranjant

RU Ryska: Глубоко тревожный (Gluboko trevožnyj)

RW Kinyarwanda: Birababaje cyane

SA Sanskrit: गभीरं विक्षोभजनकम् (gabhīraṁ vikṣōbhajanakam)

SD Sindhi: سخت پريشان ڪندڙ (skẖt prysẖạn ڪndڙ)

SI Singalesiska: ගැඹුරින් කලබල වේ (ගැඹුරින් කලබල වේ)

SK Slovakiska: Hlboko znepokojujúce (Hlboko znepokojujúce)

SL Slovenska: Globoko moteče (Globoko moteče)

SM Samoan: Fa'anoanoa tele

SN Shona: Kushungurudza zvakanyanya

SO Somaliska: Aad u dhib badan

SQ Albanska: Thellësisht shqetësuese (Thellësisht shqetësuese)

SR Serbiska: Дубоко узнемирујуће (Duboko uznemiruǰuće)

ST Sesotho: E tšoenyang haholo (E tšoenyang haholo)

SU Sundanesiska: Jero ngaganggu

SW Swahili: Inasumbua sana

TA Tamil: ஆழமாக தொந்தரவு (āḻamāka tontaravu)

TE Telugu: లోతుగా కలవరపెడుతోంది (lōtugā kalavarapeḍutōndi)

TG Tadzjikiska: Ба таври амиқ ташвишовар (Ba tavri amikˌ tašvišovar)

TH Thailändska: รบกวนด้วยนะคะ (rbkwn d̂wy na kha)

TI Tigrinya: ብዕምቆት ዝርብሽ (bīʾīምqotī ዝrībīshī)

TK Turkmeniska: Çuňňur biynjalyk edýär (Çuňňur biynjalyk edýär)

TL Tagalog: Malalim na nakakagambala

TR Turkiska: Derinden rahatsız edici

TS Tsonga: Swi karhata swinene

TT Tatariska: Тирән борчулы (Tirən borčuly)

UG Uiguriska: كىشىنى ئەندىشىگە سالىدۇ (ky̱sẖy̱ny̱ ỷەndy̱sẖy̱gە sạly̱dۇ)

UK Ukrainska: Глибоко тривожний (Gliboko trivožnij)

UR Urdu: گہری پریشان کن (gہry̰ pry̰sẖạn ḵn)

UZ Uzbekiska: Chuqur bezovta qiluvchi

VI Vietnamesiska: Vô cùng đáng lo ngại (Vô cùng đáng lo ngại)

XH Xhosa: Ukuphazamisa kakhulu

YI Jiddisch: טיף דיסטורבינג (typ dystwrbyng)

YO Yoruba: Idamu pupọ (Idamu pupọ)

ZH Kinesiska: 深感不安 (shēn gǎn bù ān)

ZU Zulu: Okuphazamisa kakhulu

Exempel på användning av Djupt oroande

Hela branschen är i gungning "Utvecklingen är djupt oroande för hela djurupp, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-18).

Detta är djupt oroande och visar att tjuvjakten efter elfen ben fortfarande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-14).

dokumenteras något halv dussin liknande fall från Lunds universitet Samt liga är djupt, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-17).

. - Vi har fått djupt oroande rapporter örn att många av de civila dödsoffren, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-12).

W Dagens politiska situation känns både djupt oroande och deprimerande. ", Källa: Arvika nyheter (2014-12-05).

Djupt oroande - Northlands konkurs är djupt oroande och innebär ett allvarligt, Källa: Haparandabladet (2014-12-16).

"Följderna är djupt oroande”, Källa: Arvika nyheter (2020-05-29).

Djupt oroande förblir emel lertid situationen för Norr landsoperan i ett längre, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-27).

Vi från SSU tycker det är djupt oroande att vår kom mun väljer att prioritera, Källa: Avesta tidning (2017-06-26).

oroande", Källa: Karlskoga tidning (2018-07-06).

t|f| Det bör vara 7 7 djupt oroande för arbetsgivare i Kalmar län när medarbetare, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-07).

Ledande advokater kallar utredningen obehaglig och djupt oroande - och menar, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-05).

. - Det är djupt oroande hur miljonunderskotten växer för varje månad i sjukvårdsnämnderna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-22).

Det är djupt oroande, inte minst med tanke på att över 300 svensk ar rest till, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-24).

FN: Läget i Libyen djupt oroande, Källa: Smålandsposten (2020-02-17).

Kina ser situationen i Ukrai na som ”djupt oroande”, sade president Xi Jinping, Källa: Barometern (2022-03-09).

Följer efter Djupt oroande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Djupt oroande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 01:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?