Dra sig tillbaka

Synonymer till Dra sig tillbaka

Avträda Backa Evakuera Retirera Rygga Vika

Vad betyder Dra sig tillbaka?

Att dra sig tillbaka betyder att man lämnar en plats, en situation eller en aktivitet för att återgå till sin egen privata sfär eller för att undvika en konflikt eller fara. Det kan också betyda att man tar avstånd från något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Dra sig tillbaka

Presens indikativ aktiv 1:1-3	drar
Presens indikativ aktiv 1:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 2:1-3	drar
Presens indikativ aktiv 2:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 3:1-3	drar
Presens indikativ aktiv 3:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 4:1-3	drar
Presens indikativ aktiv 4:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 5:1-3	drar
Presens indikativ aktiv 5:2-3	er
Presens indikativ aktiv 5:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 6:1-3	drager
Presens indikativ aktiv 6:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 6:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 7:1-3	drager
Presens indikativ aktiv 7:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 7:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 8:1-3	drager
Presens indikativ aktiv 8:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 8:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 9:1-3	drager
Presens indikativ aktiv 9:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 9:3-3	tillbaka
Presens indikativ aktiv 10:1-3	drager
Presens indikativ aktiv 10:2-3	er
Presens indikativ aktiv 10:3-3	tillbaka
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3	drage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3	tillbaka
Presens konjunktiv aktiv 2:1-3	drage
Presens konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Presens konjunktiv aktiv 2:3-3	tillbaka
Presens konjunktiv aktiv 3:1-3	drage
Presens konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Presens konjunktiv aktiv 3:3-3	tillbaka
Presens konjunktiv aktiv 4:1-3	drage
Presens konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Presens konjunktiv aktiv 4:3-3	tillbaka
Presens konjunktiv aktiv 5:1-3	drage
Presens konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Presens konjunktiv aktiv 5:3-3	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	drog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3	drog
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3	drog
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3	drog
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3	drog
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3	tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-3	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-3	tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-3	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-3	tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-3	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-3	tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-3	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-3	tillbaka
Imperativ 1:1-3	dra
Imperativ 1:2-3	dig
Imperativ 1:3-3	tillbaka
Imperativ 2:1-3	dra
Imperativ 2:2-3	er
Imperativ 2:3-3	tillbaka
Imperativ 3:1-3	drag
Imperativ 3:2-3	dig
Imperativ 3:3-3	tillbaka
Imperativ 4:1-3	drag
Imperativ 4:2-3	er
Imperativ 4:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 1:1-3	dra
Infinitiv aktiv 1:2-3	mig
Infinitiv aktiv 1:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 2:1-3	dra
Infinitiv aktiv 2:2-3	dig
Infinitiv aktiv 2:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 3:1-3	dra
Infinitiv aktiv 3:2-3	sig
Infinitiv aktiv 3:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 4:1-3	dra
Infinitiv aktiv 4:2-3	oss
Infinitiv aktiv 4:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 5:1-3	dra
Infinitiv aktiv 5:2-3	er
Infinitiv aktiv 5:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 6:1-3	draga
Infinitiv aktiv 6:2-3	mig
Infinitiv aktiv 6:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 7:1-3	draga
Infinitiv aktiv 7:2-3	dig
Infinitiv aktiv 7:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 8:1-3	draga
Infinitiv aktiv 8:2-3	sig
Infinitiv aktiv 8:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 9:1-3	draga
Infinitiv aktiv 9:2-3	oss
Infinitiv aktiv 9:3-3	tillbaka
Infinitiv aktiv 10:1-3	draga
Infinitiv aktiv 10:2-3	er
Infinitiv aktiv 10:3-3	tillbaka
Supinum aktiv 1:1-3	dragit
Supinum aktiv 1:2-3	mig
Supinum aktiv 1:3-3	tillbaka
Supinum aktiv 2:1-3	dragit
Supinum aktiv 2:2-3	dig
Supinum aktiv 2:3-3	tillbaka
Supinum aktiv 3:1-3	dragit
Supinum aktiv 3:2-3	sig
Supinum aktiv 3:3-3	tillbaka
Supinum aktiv 4:1-3	dragit
Supinum aktiv 4:2-3	oss
Supinum aktiv 4:3-3	tillbaka
Supinum aktiv 5:1-3	dragit
Supinum aktiv 5:2-3	er
Supinum aktiv 5:3-3	tillbaka
Presens particip 1:1-3	dragande
Presens particip 1:2-3	mig
Presens particip 1:3-3	tillbaka
Presens particip 2:1-3	dragande
Presens particip 2:2-3	dig
Presens particip 2:3-3	tillbaka
Presens particip 3:1-3	dragande
Presens particip 3:2-3	sig
Presens particip 3:3-3	tillbaka
Presens particip 4:1-3	dragande
Presens particip 4:2-3	oss
Presens particip 4:3-3	tillbaka
Presens particip 5:1-3	dragande
Presens particip 5:2-3	er
Presens particip 5:3-3	tillbaka
Presens particip genitiv 1:1-3	dragandes
Presens particip genitiv 1:2-3	mig
Presens particip genitiv 1:3-3	tillbaka
Presens particip genitiv 2:1-3	dragandes
Presens particip genitiv 2:2-3	dig
Presens particip genitiv 2:3-3	tillbaka
Presens particip genitiv 3:1-3	dragandes
Presens particip genitiv 3:2-3	sig
Presens particip genitiv 3:3-3	tillbaka
Presens particip genitiv 4:1-3	dragandes
Presens particip genitiv 4:2-3	oss
Presens particip genitiv 4:3-3	tillbaka
Presens particip genitiv 5:1-3	dragandes
Presens particip genitiv 5:2-3	er
Presens particip genitiv 5:3-3	tillbaka

Exempel på användning av Dra sig tillbaka

Innebörden är att dra sig tillbaka i stillhet för en eller flera dagar., Källa: Smålandsposten (2015-03-09).
Ha ett särskilt ställe dit hunden kan dra sig tillbaka., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-06).
. - Det var säkert bra för tränaren att dra sig tillbaka lite förra veckan och, Källa: Östersundsposten (2019-09-10).
Tanken var att han skulle dra sig tillbaka., Källa: Arvika nyheter (2018-08-08).
Retreat handlar om att dra sig tillbaka och reflektera själv, men kan göras, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-14).
Skulle man behöva egen tid så kan man ju alltid dra sig tillbaka på sitt rum, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-14).
Huthirebellerna har börjat dra sig tillbaka från hamnen i al-Hudaydah i Jernen, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-30).
sig tillbaka, cm, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-01).
hustrun nu dra sig tillbaka och letar nu aktivt efter en efterträdare., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-22).
. - Vi hoppas att regimen kommer att dra sig tillbaka från våra observationspos, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-06).
I höst kan alltså nu varande ägaren Robert Duveskog dra sig tillbaka efter att, Källa: Barometern (2013-08-22).
Efter flera år i branschen vill syskonen Göran och Yvonne Petersson dra sig, Källa: Barometern (2017-11-17).
sig tillbaka till den östra sidan av den syriska floden Eufrat, enligt Turkiets, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-30).
sportchef i KIK i totalt nio år, uppdelat i två sejourer, men väljer nu att dra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-22).
När han reagerade med att dra sig tillbaka och helst undvika kontakt med andra, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-14).
sig tillbaka. - Förr var det alltid mycket folk hemma hos oss, nu är jag ensam, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-11).
tillbaka från georgiskt ter ritorium, i stället tecknade Moskva försvarspakter, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-16).
Nu har vattnet börjat dra sig tillbaka., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-24).
För Ann-Marie Rauer berättar 91-åring en, som inte har några planer på att dra, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-11).

Översättningar av Dra sig tillbaka

afrikaansOnttrek
akanYi firi
amhariskaማውጣት (maውthatī)
arabiskaينسحب (ynsḥb)
assamesiskaউলিয়াই অনা (uliẏā'i anā)
aymaraAptaña (Aptaña)
azerbajdzjanskageri çəkilmək (geri çəkilmək)
belarusiskaЗняць (Znâcʹ)
bulgariskaОттегляне (Otteglâne)
bhojpuriनिकालल (nikālala)
bambaraBɔsili
bengaliপ্রত্যাহার করুন (pratyāhāra karuna)
bosniskaPovuci se
katalanskaRetirar
cebuanoPag-atras
centralkurdiskaکشانەوە (ḵsẖạnەwە)
korsikanskaRitirate
tjeckiskaUstoupit
walesiskaTynnu'n ôl (Tynnu'n ôl)
danskaTræk tilbage
tyskaAbheben
dogriबापस कड्ढना (bāpasa kaḍḍhanā)
divehiނެގުން (negun)
eweƉee ɖa
grekiskaΑποσύρω (Aposýrō)
engelskaWithdraw
esperantoRetiriĝi (Retiriĝi)
spanskaRetirar
estniskaTõmba tagasi (Tõmba tagasi)
baskiskaErretiratu
persiskaکنار کشیدن (ḵnạr ḵsẖy̰dn)
finskaPeruuttaa
filippinskaMag-withdraw
franskaSe désister (Se désister)
västfrisiskaWeromlûke (Weromlûke)
iriskaTarraing siar
skotsk gaeliskaTarraing air ais
galiciskaRetirar
guaraníPe'a
konkaniकाडप (kāḍapa)
gujaratiઉપાડો (upāḍō)
hausaJanye
hawaiiskaHoʻihoʻi
hebreiskaלָסֶגֶת (lásegeţ)
hindiवापस लेना (vāpasa lēnā)
hmongspråkTshem tawm
kroatiskaPovući (Povući)
haitiskaRetire
ungerskaVisszavonás (Visszavonás)
armeniskaՀանել (Hanel)
indonesiskaMenarik
igboWepụ (Wepụ)
ilokoIbabawi
isländskaDraga til baka
italienskaRitirare
japanska撤退 (chè tuì)
javanesiskambatalake
georgiskaგაყვანა (gaqʼvana)
kazakiskaАлып тастау (Alyp tastau)
kambodjanskaដក
kannadaಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hintegedukoḷḷi)
koreanska철회하다 (cheolhoehada)
krioPul an pan
kurdiskaVekişîn (Vekişîn)
kirgiziskaтартып алуу (tartyp aluu)
latinrecedere
luxemburgiskaZréckzéien (Zréckzéien)
lugandaOkujjayo
lingalaKolongwa
laotiskaຖອນ
litauiskaAtsitraukti
lushaiLachhuak
lettiskaIzņemt (Izņemt)
maithiliवापस करनाइ (vāpasa karanā'i)
malagassiskahiala
maoriTango
makedonskaПовлечете (Povlečete)
malayalamപിൻവലിക്കുക (piൻvalikkuka)
mongoliskaТатаж авах (Tataž avah)
marathiमागे घ्या (māgē ghyā)
malajiskatarik diri
maltesiskaIrtira
burmesiskaငွေထုတ်ပါ။ (ngwayhtotepar.)
nepalesiskaनिकाल्नु (nikālnu)
nederländskaTerugtrekken
norskaTa ut
nordsothoGogela morago
nyanjaChotsani
oromoGidduutti dhaabuu
oriyaପ୍ରତ୍ୟାହାର (pratẏāhāra)
punjabiਵਾਪਸ ਲੈ ਲਓ (vāpasa lai la'ō)
polskaWycofać (Wycofać)
afghanskaویستل (wy̰stl)
portugisiskaRetirar
quechuaSuchuy
rumänskaRetrage
ryskaОтзывать (Otzyvatʹ)
kinjarwandaKuramo
sanskritनिर्ह्वयति (nir'hvayati)
sindhiڪڍڻ
singalesiskaආපසු ගන්න
slovakiskaOdstúpiť (Odstúpiť)
slovenskaDvigniti
samoanskaAveese
shonaWithdraw
somaliskaKa bax
albanskaTërheqë (Tërheqë)
serbiskaПовуци се (Povuci se)
sydsothoTlosa
sundanesiskaMundur
swahiliKutoa
tamilதிரும்பப் பெறவும் (tirumpap peṟavum)
teluguఉపసంహరించుకోండి (upasanharin̄cukōṇḍi)
tadzjikiskaБозхонд (Bozhond)
thailändskaถอน (t̄hxn)
tigrinjaምቁራፅ (ምቁraፅ)
turkmeniskaYza çek (Yza çek)
filippinskaMag-withdraw
turkiskaGeri çekilmek (Geri çekilmek)
tsongaKu teka
tatariskaЧыгару (Čygaru)
uiguriskaچېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)
ukrainskaВилучити (Vilučiti)
urduواپس لینا (wạps ly̰nạ)
uzbekiskaOlib tashlash
vietnamesiskaRút (Rút)
xhosaRhoxisa
jiddischצוריקציען (ẕwryqẕyʻn)
yorubaYiyọ kuro (Yiyọ kuro)
kinesiska提取 (tí qǔ)
zuluHoxisa

Fler ord

Dra sig tillbaka från umgänge Dra sig undan Dra sig ur Dra sin sista suck Dra sitt strå till stacken Dra skam över Dra slutsats Dra slutsats av Dra slutsatser Dra streck Dra streck över Dra söderut

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring