Hoppa till innehåll

Evakuera

Uttal: [evakuẹ:rar]

Synonymer till Evakuera

Vad betyder Evakuera?

Evakuera betyder att ta bort människor från en farlig plats eller situation till en säkrare plats. Det handlar om att flytta människor bort från en plats där det finns en hotande fara, till exempel vid en naturkatastrof, en brand eller en utbrott av sjukdom. Evakuering är en viktig åtgärd för att skydda människoliv och minska skador på egendom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Evakuera

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Evakuera

Verb

Böjningar av evakuera Aktiv Passiv
Infinitiv evakuera evakueras
Presens evakuerar evakueras
Preteritum evakuerade evakuerades
Supinum evakuerat evakuerats
Imperativ evakuera
Particip
Presens evakuerande, evakuerandes
Perfekt evakuerad

Exempel på användning av Evakuera

  • lokalen fick evakueras efter bombhotet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • I går kväll ringde vi runt till alla som fått evakuera och vi har berättat var, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-20).
  • "Evakuera, evakuera, evakuera. Tiden rinner ut", Källa: Karlskoga tidning (2016-10-07).
  • ende i närheten av Olingdal, Härjeåsjön och Olingsjövallen i Härjeda len att evakuera, Källa: Östersundsposten (2018-07-18).

Översättningar av Evakuera

  • afrikaansOntruim
  • akanTu fi hɔ
  • amhariskaለቆ መውጣት (lēqo mēውthatī)
  • arabiskaإخلاء (ạ̹kẖlạʾ)
  • assamesiskaখালী কৰক (khālī karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaTəxliyə
  • belarusiskaЭвакуірую (Évakuíruû)
  • bulgariskaЕвакуирам (Evakuiram)
  • bhojpuriखाली कर दिहल जाव (khālī kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ bɔ yen
  • bengaliখালি করা (khāli karā)
  • bosniskaEvakuiram
  • katalanskaEvacuo
  • cebuanoBakwit
  • centralkurdiskaچۆڵ بکە (cẖۆڵ bḵە)
  • korsikanskaEvacueghju
  • tjeckiskaEvakuuji
  • walesiskaGadael
  • danskaEvakuerer
  • tyskaEvakuieren
  • dogriखाली कर दे (khālī kara dē)
  • divehiހުސްކުރުން (huskurun)
  • eweMiɖe amewo le teƒea
  • grekiskaΕκκενώνω (Ekkenṓnō)
  • engelskaEvacuate
  • esperantoEvakui
  • spanskaEvacuar
  • estniskaEvakueeruma
  • baskiskaEbakuatu
  • persiskaتخلیه (tkẖly̰h)
  • finskaEvakuoin
  • filippinskaLumikas
  • franskaÉvacuer (Évacuer)
  • västfrisiskaEvakuerje
  • iriskaAslonnaigh
  • skotsk gaeliskaTha mi a' falamhachadh
  • galiciskaEvacúo (Evacúo)
  • guaraníOjeevakua haguã (Ojeevakua haguã)
  • konkaniरिकामे करप (rikāmē karapa)
  • gujaratiખાલી કરાવું છું (khālī karāvuṁ chuṁ)
  • hausaKwashe
  • hawaiiskaHaʻalele
  • hebreiskaפינוי (pynwy)
  • hindiखाली करूँ (khālī karūm̐)
  • hmongspråkKhiav tawm
  • kroatiskaEvakuiram
  • haitiskaEvakye
  • ungerskaKiürít (Kiürít)
  • armeniskaԷվակուացնել (Ēvakuacʻnel)
  • indonesiskaEvakuasi
  • igboChụpụ (Chụpụ)
  • ilokoAgbakwit
  • isländskaRýma (Rýma)
  • italienskaEvacuare
  • japanska隔離 (gé lí)
  • javanesiskaNgungsi
  • georgiskaᲔვაკუაცია (Ეvakʼuatsia)
  • kazakiskaЭвакуацияланамын (Évakuaciâlanamyn)
  • kambodjanskaជម្លៀស
  • kannadaವಿಲೇವಾರಿ (vilēvāri)
  • koreanska대피 (daepi)
  • krioUna kɔmɔt na di say we dɛn de
  • kurdiskaVala dikim
  • kirgiziskaЭвакуациялоо (Évakuaciâloo)
  • latinDecedo
  • luxemburgiskaEvakuéieren (Evakuéieren)
  • lugandaOkusengulwa
  • lingalaKobima na bisika mosusu
  • laotiskaອົບ​ພະ​ຍົບ
  • litauiskaEvakuojuosi
  • lushaiEvacuate rawh
  • lettiskaEvakuējos (Evakuējos)
  • maithiliखाली करब (khālī karaba)
  • malagassiskaMifindra toerana
  • maoriWhakahekea
  • makedonskaЕвакуирам (Evakuiram)
  • malayalamഒഴിപ്പിക്കുക (oḻippikkuka)
  • mongoliskaНүүлгэн шилжүүлэх (Nүүlgén šilžүүléh)
  • marathiखाली करा (khālī karā)
  • malajiskaPindahkan
  • maltesiskaEvakwa
  • burmesiskaဘေးကင်းရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ပေးသည် (bhayykainnrarshoet pyaunggshwaepayysai)
  • nepalesiskaखाली गर्ने (khālī garnē)
  • nederländskaEvacueer
  • norskaEvakuere
  • nordsothoHuduga
  • nyanjaKuthawa
  • oromoBaqachuu
  • oriyaସ୍ଥାନାନ୍ତର କର | (sthānāntara kara |)
  • punjabiਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (khālī karadā hāṁ)
  • polskaEwakuuję (Ewakuuję)
  • afghanskaتخلیه (tkẖly̰h)
  • portugisiskaEvacuar
  • quechuaEvacuar
  • rumänskaEvacuez
  • ryskaЭвакуируюсь (Évakuiruûsʹ)
  • kinjarwandaNimwimuke
  • sanskritनिष्कासित करें (niṣkāsita karēṁ)
  • sindhi‍خالي ڪرڻ (‍kẖạly ڪrڻ)
  • singalesiskaහිස් කිරීම
  • slovakiskaEvakuujem
  • slovenskaEvakuiram
  • samoanskaAlu'ese
  • shonaBuda
  • somaliskaDaad gureyn
  • albanskaEvakuoj
  • serbiskaЕвакуишем (Evakuišem)
  • sydsothoEtswa
  • sundanesiskaEvakuasi
  • swahiliKuokoa
  • tamilவெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)
  • teluguఖాళీ చేయండి (khāḷī cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaЭвакуатсия кардан (Évakuatsiâ kardan)
  • thailändskaอพยพ (xphyph)
  • tigrinjaካብቲ ቦታ ምውጻእ (kabīti bota ምውtsaʿī)
  • turkmeniskaEwakuasiýa (Ewakuasiýa)
  • filippinskaLumikas
  • turkiskaTahliye ediyorum
  • tsongaKu rhurha
  • tatariskaЭвакуация (Évakuaciâ)
  • uiguriskaEvacuate
  • ukrainskaЕвакуююся (Evakuûûsâ)
  • urduانخلاء (ạnkẖlạʾ)
  • uzbekiskaEvakuatsiya qilish
  • vietnamesiskaSơ tán (Sơ tán)
  • xhosaPhuma
  • jiddischעוואקואירן (ʻwwʼqwʼyrn)
  • yorubaGbé e kúrò (Gbé e kúrò)
  • kinesiska撤离 (chè lí)
  • zuluPhuma

Vad rimmar på Evakuera?

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring