Hoppa till innehåll

Efter stundens ingivelse

Synonymer till Efter stundens ingivelse

Vad betyder Efter stundens ingivelse?

Efter stundens ingivelse betyder att någon vid ett visst tillfälle eller situation, spontant eller impulsivt, bestämmer sig för att göra något eller ta en handling utan att ha tänkt på det tidigare eller planerat det i förväg. Det kan också innebära att någon agerar snabbt efter att ha mottagit information eller råd från någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Efter stundens ingivelse

  • stundens ingivelse, uppe kade av Jan Lundgren som spindeln i nätet., Källa: Barometern (2021-10-25).
  • Att vi dessutom gillar nya smaker och väljer efter stundens ingivelse gör utma, Källa: Smålandsposten (2022-03-26).

Översättningar av Efter stundens ingivelse

  • afrikaansNa die bekendstelling van die oomblik
  • akanBere a wɔde bere no nnianim asɛm no akyi
  • amhariskaከቅጽበት መግቢያ በኋላ (kēqītsībētī mēግbiya bēxwala)
  • arabiskaبعد مقدمة اللحظة (bʿd mqdmẗ ạllḥẓẗ)
  • assamesiskaমুহূৰ্তৰ পৰিচয়ৰ পিছত (muhūrtara paraicaẏara pichata)
  • aymaraUka pacha uñt’ayawi tukuyatatxa (Uka pacha uñt’ayawi tukuyatatxa)
  • azerbajdzjanskaAnın təqdimatından sonra
  • belarusiskaПасля ўвядзення момант (Paslâ ŭvâdzennâ momant)
  • bulgariskaСлед въвеждането на момента (Sled vʺveždaneto na momenta)
  • bhojpuriपल के परिचय के बाद (pala kē paricaya kē bāda)
  • bambaraWaati daminɛ kɔfɛ
  • bengaliপরিচয়ের পর মুহূর্ত (paricaẏēra para muhūrta)
  • bosniskaNakon predstavljanja trenutka
  • katalanskaDesprés de la introducció del moment (Després de la introducció del moment)
  • cebuanoHuman sa pagpaila sa higayon
  • centralkurdiskaدوای ناساندنی ساتەکە (dwạy̰ nạsạndny̰ sạtەḵە)
  • korsikanskaDopu à l'intruduzioni di u mumentu (Dopu à l'intruduzioni di u mumentu)
  • tjeckiskaPo úvodu okamžiku (Po úvodu okamžiku)
  • walesiskaAr ôl cyflwyniad y foment (Ar ôl cyflwyniad y foment)
  • danskaEfter introduktionen af øjeblikket
  • tyskaNach der Einführung des Augenblicks (Nach der Einführung des Augenblicks)
  • dogriपल दे परिचय दे बाद (pala dē paricaya dē bāda)
  • divehiއެވަގުތު ތަޢާރަފް ކުރުމަށްފަހުގައެވެ (‘evagutu taʿāraf kurumašfahuga‘eve)
  • eweLe ɣeyiɣia ƒe ŋgɔdonya megbe
  • grekiskaΜετά την εισαγωγή της στιγμής (Metá tēn eisagōgḗ tēs stigmḗs)
  • engelskaAfter the introduction of the moment
  • esperantoPost la enkonduko de la momento
  • spanskaDespués de la introducción del momento. (Después de la introducción del momento.)
  • estniskaPeale hetke tutvustust
  • baskiskaMomentuaren aurkezpenaren ostean
  • persiskaبعد از معرفی لحظه (bʿd ạz mʿrfy̰ lḥẓh)
  • finskaTämän hetken esittelyn jälkeen (Tämän hetken esittelyn jälkeen)
  • filippinskaPagkatapos ng pagpapakilala ng sandali
  • franskaAprès l'introduction du moment (Après l'introduction du moment)
  • västfrisiskaNei de ynfiering fan it momint
  • iriskaTar éis tabhairt isteach na huaire (Tar éis tabhairt isteach na huaire)
  • skotsk gaeliskaÀs deidh an t-àm a thoirt a-steach (Às deidh an t-àm a thoirt a-steach)
  • galiciskaDespois da introdución do momento (Despois da introdución do momento)
  • guaraníOñemoñepyrũ rire pe momento (Oñemoñepyrũ rire pe momento)
  • konkaniखिणाची वळख करून दिल्या उपरांत (khiṇācī vaḷakha karūna dilyā uparānta)
  • gujaratiક્ષણના પરિચય પછી (kṣaṇanā paricaya pachī)
  • hausaBayan gabatarwar lokacin
  • hawaiiskaMa hope o ka hoʻolauna ʻana o ka manawa
  • hebreiskaלאחר הצגת הרגע (lʼẖr hẕgţ hrgʻ)
  • hindiपल के परिचय के बाद (pala kē paricaya kē bāda)
  • hmongspråkTom qab qhov kev taw qhia ntawm lub caij
  • kroatiskaNakon uvoda u trenutak
  • haitiskaApre entwodiksyon de moman an
  • ungerskaA pillanat bemutatása után (A pillanat bemutatása után)
  • armeniskaՊահի ներդրումից հետո (Pahi nerdrumicʻ heto)
  • indonesiskaSetelah pengenalan momen
  • igboMgbe mmalite nke oge
  • ilokoKalpasan ti pannakaiyam-ammo ti kanito
  • isländskaEftir kynningu augnabliksins
  • italienskaDopo l'introduzione del momento
  • japanska瞬間の導入後 (shùn jiānno dǎo rù hòu)
  • javanesiskaSawise introduksi saka wayahe
  • georgiskaმომენტის შემოღების შემდეგ (momentʼis shemoghebis shemdeg)
  • kazakiskaСәтпен таныстырудан кейін (Sətpen tanystyrudan kejín)
  • kambodjanskaបន្ទាប់ពីការណែនាំនៃពេលនេះ
  • kannadaಕ್ಷಣದ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ (kṣaṇada paricayada nantara)
  • koreanska순간 소개 후 (sungan sogae hu)
  • krioAfta di introdukshɔn fɔ di mɔnt
  • kurdiskaPiştî danasîna gavê (Piştî danasîna gavê)
  • kirgiziskaучурду киргизгенден кийин (učurdu kirgizgenden kijin)
  • latinPost introductionem tempore
  • luxemburgiskaNo der Aféierung vum Moment (No der Aféierung vum Moment)
  • lugandaOluvannyuma lw’okuyingiza akaseera kano
  • lingalaAprès introduction ya moment (Après introduction ya moment)
  • laotiskaຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​
  • litauiskaPo momento įžangos (Po momento įžangos)
  • lushaiHun inhmelhriattir hnuah
  • lettiskaPēc mirkļa ievada (Pēc mirkļa ievada)
  • maithiliक्षण के परिचय के बाद (kṣaṇa kē paricaya kē bāda)
  • malagassiskaTaorian'ny fampidirana ny fotoana
  • maoriI muri i te whakaurunga o te waa
  • makedonskaПо воведувањето на моментот (Po voveduvan̂eto na momentot)
  • malayalamനിമിഷയുടെ ആമുഖത്തിന് ശേഷം (nimiṣayuṭe āmukhattin śēṣaṁ)
  • mongoliskaЭнэ мөчийг танилцуулсны дараа (Éné mөčijg tanilcuulsny daraa)
  • marathiक्षणाचा परिचय झाल्यानंतर (kṣaṇācā paricaya jhālyānantara)
  • malajiskaSelepas pengenalan masa
  • maltesiskaWara l-introduzzjoni tal-mument
  • burmesiskaနိဒါန်းပြီးရင် ခဏတာ။ (nidarannpyeerain hkanatar.)
  • nepalesiskaपल को परिचय पछि (pala kō paricaya pachi)
  • nederländskaNa de introductie van het moment
  • norskaEtter introduksjonen av øyeblikket
  • nordsothoKa morago ga matseno a motsotso
  • nyanjaPambuyo poyambitsa mphindi
  • oromoSeensa yeroo sanaa booda
  • oriyaମୁହୂର୍ତ୍ତର ପରିଚୟ ପରେ | (muhūrttara paricaẏa parē |)
  • punjabiਪਲ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (pala dī jāṇa-pachāṇa tōṁ bā'ada)
  • polskaPo wprowadzeniu chwili
  • afghanskaد معرفی نه وروسته (d mʿrfy̰ nh wrwsth)
  • portugisiskaApós a introdução do momento (Após a introdução do momento)
  • quechuaChay rato riqsichisqa kasqan qipata
  • rumänskaDupă introducerea momentului (După introducerea momentului)
  • ryskaПосле введения момента (Posle vvedeniâ momenta)
  • kinjarwandaNyuma yo gutangira umwanya
  • sanskritक्षणस्य परिचयानन्तरं (kṣaṇasya paricayānantaraṁ)
  • sindhiپل جي تعارف کان پوء (pl jy tʿạrf ḵạn pwʾ)
  • singalesiskaමොහොත හඳුන්වා දීමෙන් පසුව (මොහොත හඳුන්වා දීමෙන් පසුව)
  • slovakiskaPo úvode momentu (Po úvode momentu)
  • slovenskaPo uvodu trenutka
  • samoanskaA maeʻa le faʻalauiloaina o le taimi
  • shonaMushure mekusuma nguva
  • somaliskaKa dib hordhaca xilliga
  • albanskaPas hyrjes së momentit (Pas hyrjes së momentit)
  • serbiskaПосле увођења тренутка (Posle uvođen̂a trenutka)
  • sydsothoKa mor'a kenyelletso ea nako
  • sundanesiskaSanggeus bubuka momen
  • swahiliBaada ya kuanzishwa kwa wakati
  • tamilதருணத்தின் அறிமுகத்திற்குப் பிறகு (taruṇattiṉ aṟimukattiṟkup piṟaku)
  • teluguక్షణం పరిచయం తర్వాత (kṣaṇaṁ paricayaṁ tarvāta)
  • tadzjikiskaБаъд аз муаррифии лаҳзаи (Baʺd az muarrifii laҳzai)
  • thailändskaหลังจากการแนะนำของช่วงเวลา (h̄lạng cāk kār næanả k̄hxng ch̀wng welā)
  • tigrinjaድሕሪ ምትእትታው ናይቲ ህሞት። (dīhhīri ምtīʿītītaው nayīti hīmotī።)
  • turkmeniskaWagtyň girizilmeginden soň (Wagtyň girizilmeginden soň)
  • filippinskaPagkatapos ng pagpapakilala ng sandali
  • turkiskaAnın tanıtımından sonra
  • tsongaEndzhaku ka ku nghenisiwa ka nkarhi wolowo
  • tatariskaМомент кертелгәннән соң (Moment kertelgənnən soң)
  • uiguriskaپەيت تونۇشتۇرۇلغاندىن كېيىن (pەyt twnۇsẖtۇrۇlgẖạndy̱n kېyy̱n)
  • ukrainskaПісля введення моменту (Píslâ vvedennâ momentu)
  • urduلمحے کے تعارف کے بعد (lmḥے ḵے tʿạrf ḵے bʿd)
  • uzbekiskaLahzaning kiritilishidan keyin
  • vietnamesiskaSau khi giới thiệu thời điểm (Sau khi giới thiệu thời điểm)
  • xhosaEmva kokwaziswa kwexesha
  • jiddischנאָך די הקדמה פון דעם מאָמענט (nʼák dy hqdmh pwn dʻm mʼámʻnt)
  • yorubaLẹhin awọn ifihan ti awọn akoko (Lẹhin awọn ifihan ti awọn akoko)
  • kinesiska介绍完之后的那一刻 (jiè shào wán zhī hòu de nà yī kè)
  • zuluNgemva kokwethulwa kwesikhathi

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring