En som efterträder

Vad betyder En som efterträder?

Översättningar av En som efterträder

• afrikaansEen wat slaag
• akanObi a odi nkonim
• amhariskaየሚሳካለት (yēmisakalētī)
• arabiskaمن ينجح (mn ynjḥ)
• assamesiskaসফল হোৱা এজন (saphala hōraā ējana)
• aymaraMaynix askinak jikxati
• azerbajdzjanskaUğur qazanan biri (Uğur qazanan biri)
• belarusiskaТой, каму ўдаецца (Toj, kamu ŭdaecca)
• bulgariskaТози, който успява (Tozi, kojto uspâva)
• bhojpuriजे सफल हो जाला (jē saphala hō jālā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ se sɔrɔ
• bengaliযে সফল হয় (yē saphala haẏa)
• bosniskaOnaj ko uspe
• katalanskaUn que té èxit (Un que té èxit)
• cebuanoUsa nga nagmalampuson
• centralkurdiskaکەسێک کە سەرکەوتوو بێت (ḵەsێḵ ḵە sەrḵەwtww bێt)
• korsikanskaQuellu chì riesce (Quellu chì riesce)
• tjeckiskaTen, kdo uspěje (Ten, kdo uspěje)
• walesiskaUn sy'n llwyddo
• danskaEn der lykkes
• tyskaEiner, dem es gelingt
• dogriसफल होने वाला (saphala hōnē vālā)
• divehiކާމިޔާބު ހޯދާ މީހެކެވެ (kāmiyābu hōdā mīhekeve)
• eweAme si kpɔa dzidzedze
• grekiskaΑυτός που τα καταφέρνει (Autós pou ta kataphérnei)
• engelskaOne who succeeds
• esperantoTiu, kiu sukcesas
• spanskauno que tiene éxito (uno que tiene éxito)
• estniskaSee, kellel see õnnestub (See, kellel see õnnestub)
• baskiskaArrakasta egiten duena
• persiskaکسی که موفق می شود (ḵsy̰ ḵh mwfq my̰ sẖwd)
• finskaSellainen, joka onnistuu
• filippinskaIsang nagtagumpay
• franskaCelui qui réussit (Celui qui réussit)
• västfrisiskaIen dy't slagget
• iriskaDuine a éiríonn leis (Duine a éiríonn leis)
• skotsk gaeliskaFear a shoirbhicheas
• galiciskaUn que triunfa
• guaraníPeteĩ osẽ porãva (Peteĩ osẽ porãva)
• konkaniएक जो येसस्वी जाता (ēka jō yēsasvī jātā)
• gujaratiજે સફળ થાય છે (jē saphaḷa thāya chē)
• hausaWanda yayi nasara
• hawaiiskaʻO ka mea lanakila
• hebreiskaאחד שמצליח (ʼẖd şmẕlyẖ)
• hindiजो सफल होता है (jō saphala hōtā hai)
• hmongspråkIb tug ua tiav
• kroatiskaOnaj koji uspije
• haitiskaYon moun ki reyisi
• ungerskaAkinek sikerül (Akinek sikerül)
• armeniskaՆա, ով հաջողության է հասնում (Na, ov haǰoġutʻyan ē hasnum)
• indonesiskaSeseorang yang berhasil
• igboOnye na-aga nke ọma (Onye na-aga nke ọma)
• ilokoMaysa nga agballigi
• isländskaEinn sem nær árangri (Einn sem nær árangri)
• italienskaUno che riesce
• japanska成功者 (chéng gōng zhě)
• javanesiskaSing sukses
• georgiskaვინც წარმატებას მიაღწევს (vints tsʼarmatʼebas miaghtsʼevs)
• kazakiskaЖетістікке жеткен адам (Žetístíkke žetken adam)
• kambodjanskaអ្នកដែលជោគជ័យ
• kannadaಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವವನು (yaśasviyāguvavanu)
• koreanska성공하는 사람 (seong-gonghaneun salam)
• krioWan we kin ebul fɔ du am
• kurdiskaYê ku bi ser dikeve (Yê ku bi ser dikeve)
• kirgiziskaИйгиликке жеткен адам (Ijgilikke žetken adam)
• latinQui succedit
• luxemburgiskaEen deen et fäerdeg bréngt (Een deen et fäerdeg bréngt)
• lugandaOyo atuuka ku buwanguzi
• lingalaMoto oyo alongi
• laotiskaຜູ້ປະສົບຜົນສຳເລັດ
• litauiskaTas, kuriam pasiseka
• lushaiHlawhtlingtu pakhat
• lettiskaTāds, kuram tas izdodas (Tāds, kuram tas izdodas)
• maithiliजे सफल होइत अछि (jē saphala hō'ita achi)
• malagassiskaIzay tafita
• maoriKo tetahi ka angitu
• makedonskaОној кој успева (Onoǰ koǰ uspeva)
• malayalamവിജയിക്കുന്ന ഒരാൾ (vijayikkunna orāൾ)
• mongoliskaАмжилтанд хүрсэн хүн (Amžiltand hүrsén hүn)
• marathiजो यशस्वी होतो (jō yaśasvī hōtō)
• malajiskaSeorang yang berjaya
• maltesiskaWieħed li jirnexxi
• burmesiskaအောင်မြင်သူ (aaungmyinsuu)
• nepalesiskaजो सफल हुन्छ (jō saphala huncha)
• nederländskaIemand die slaagt
• norskaEn som lykkes
• nordsothoYo a atlegago
• nyanjaAmene apambana
• oromoKan milkaa'u
• oriyaଯିଏ ସଫଳ ହୁଏ | (yi'ē saphaḷa hu'ē |)
• punjabiਜੋ ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (jō saphala hudā hai)
• polskaTen, któremu się udaje (Ten, któremu się udaje)
• afghanskaیو څوک بریالی کیږي (y̰w څwḵ bry̰ạly̰ ḵy̰ږy)
• portugisiskaAquele que consegue
• quechuaHuk allin ruwaq
• rumänskaUnul care reușește (Unul care reușește)
• ryskaТот, кто преуспевает (Tot, kto preuspevaet)
• kinjarwandaUmuntu ubishoboye
• sanskritयः सफलः भवति (yaḥ saphalaḥ bhavati)
• sindhiجيڪو ڪامياب ٿئي ٿو (jyڪw ڪạmyạb ٿỷy ٿw)
• singalesiskaසාර්ථක වන කෙනෙක්
• slovakiskaTen, kto uspeje
• slovenskaTisti, ki uspe
• samoanskaO se tasi e manuia
• shonaUyo anobudirira
• somaliskaMid guulaysta
• albanskaAi që ia del mbanë (Ai që ia del mbanë)
• serbiskaОнај ко успе (Onaǰ ko uspe)
• sydsothoEa atlehileng
• sundanesiskaHiji anu suksés (Hiji anu suksés)
• swahiliMwenye kufanikiwa
• tamilவெற்றி பெற்றவர் (veṟṟi peṟṟavar)
• teluguవిజయం సాధించిన వ్యక్తి (vijayaṁ sādhin̄cina vyakti)
• tadzjikiskaКасе, ки муваффақ мешавад (Kase, ki muvaffakˌ mešavad)
• thailändskaคนที่ประสบความสำเร็จ (khn thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc)
• tigrinjaሓደ ዝዕወት (hhadē ዝʾīwētī)
• turkmeniskaÜstünlik gazanan biri (Üstünlik gazanan biri)
• filippinskaIsang nagtagumpay
• turkiskaBaşarılı olan (Başarılı olan)
• tsongaLoyi a humelelaka
• tatariskaУңышка ирешкән кеше (Uңyška ireškən keše)
• uiguriskaمۇۋەپپەقىيەت قازانغۇچى (mۇv̱ەppەqy̱yەt qạzạngẖۇcẖy̱)
• ukrainskaТой, хто досягає успіху (Toj, hto dosâgaê uspíhu)
• urduجو کامیاب ہو جاتا ہے۔ (jw ḵạmy̰ạb ہw jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaMuvaffaqiyatga erishgan kishi
• vietnamesiskaMột người thành công (Một người thành công)
• xhosaUmntu ophumeleleyo
• jiddischאיינער וואס איז מצליח (ʼyynʻr wwʼs ʼyz mẕlyẖ)
• yorubaẸniti o ṣe aṣeyọri (Ẹniti o ṣe aṣeyọri)
• kinesiska一个成功的人 (yī gè chéng gōng de rén)
• zuluLowo ophumelelayo

Fler ord