En som kommer sist

Vad betyder En som kommer sist?

Exempel på användning av En som kommer sist

• som kommer sist., Källa: Karlskoga tidning (1900-10-09).

Översättningar av En som kommer sist

• afrikaansEen wat laaste kom
• akanObi a ɔba akyiri yi
• amhariskaበመጨረሻ የሚመጣው (bēmēchērēsha yēmimēthaው)
• arabiskaمن يأتي أخيرًا (mn yạ̉ty ạ̉kẖyraⁿạ)
• assamesiskaশেষত অহা এজন (śēṣata ahā ējana)
• aymaraMaynix qhip qhipa juti
• azerbajdzjanskaSonuncu gələn
• belarusiskaТой, хто прыходзіць апошнім (Toj, hto pryhodzícʹ apošním)
• bulgariskaТози, който идва последен (Tozi, kojto idva posleden)
• bhojpuriजे आखिरी में आवेला (jē ākhirī mēṁ āvēlā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ na laban na
• bengaliযে শেষ আসে (yē śēṣa āsē)
• bosniskaOnaj koji dolazi poslednji
• katalanskaUn que arriba l'últim (Un que arriba l'últim)
• cebuanoUsa nga naulahi
• centralkurdiskaیەکێک کە دواجار دێت (y̰ەḵێḵ ḵە dwạjạr dێt)
• korsikanskaQuellu chì vene l'ultimu (Quellu chì vene l'ultimu)
• tjeckiskaTen, kdo přijde jako poslední (Ten, kdo přijde jako poslední)
• walesiskaUn sy'n dod yn olaf
• danskaEn der kommer sidst
• tyskaEiner, der zuletzt kommt
• dogriइक जो आखरी आना (ika jō ākharī ānā)
• divehiއެންމެ ފަހުން އަންނަ މީހެކެވެ (‘enme fahun ‘anna mīhekeve)
• eweAme si va mlɔetɔ
• grekiskaΑυτός που έρχεται τελευταίος (Autós pou érchetai teleutaíos)
• engelskaOne who comes last
• esperantoTiu, kiu venas la lasta
• spanskaEl que viene último (El que viene último)
• estniskaSee, kes tuleb viimasena
• baskiskaAzkena datorrena
• persiskaاونی که آخرش میاد (ạwny̰ ḵh ậkẖrsẖ my̰ạd)
• finskaSellainen, joka tulee viimeisenä (Sellainen, joka tulee viimeisenä)
• filippinskaIsang huling dumating
• franskaCelui qui vient en dernier
• västfrisiskaIen dy't as lêste komt (Ien dy't as lêste komt)
• iriskaDuine a thagann go deireanach
• skotsk gaeliskaAm fear a thig mu dheireadh
• galiciskaUn que chega o último (Un que chega o último)
• guaraníPeteĩ oúva ipahaitépe (Peteĩ oúva ipahaitépe)
• konkaniनिमाणें येवपी एक (nimāṇēṁ yēvapī ēka)
• gujaratiજે છેલ્લે આવે છે (jē chēllē āvē chē)
• hausaWanda ya zo karshe
• hawaiiskaʻO ka mea hope loa
• hebreiskaאחד שבא אחרון (ʼẖd şbʼ ʼẖrwn)
• hindiजो आखिरी आता है (jō ākhirī ātā hai)
• hmongspråkIb tug uas los kawg
• kroatiskaOnaj koji dolazi zadnji
• haitiskaYon moun ki vini dènye (Yon moun ki vini dènye)
• ungerskaAki utoljára jön (Aki utoljára jön)
• armeniskaՆա, ով գալիս է վերջինը (Na, ov galis ē verǰinə)
• indonesiskaOrang yang datang terakhir
• igboOnye na-abịa ikpeazụ (Onye na-abịa ikpeazụ)
• ilokoMaysa nga umay maudi
• isländskaSá sem kemur síðastur (Sá sem kemur síðastur)
• italienskaUno che viene per ultimo
• japanska最後に来る人 (zuì hòuni láiru rén)
• javanesiskaSing teka pungkasan
• georgiskaვინც ბოლოს მოდის (vints bolos modis)
• kazakiskaСоңғы келген адам (Soңġy kelgen adam)
• kambodjanskaអ្នកដែលមកចុងក្រោយ
• kannadaಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬರುವವನು (koneyadāgi baruvavanu)
• koreanska마지막에 오시는 분 (majimag-e osineun bun)
• krioWan we de kam las
• kurdiskaYê ku herî dawî tê (Yê ku herî dawî tê)
• kirgiziskaАкыркы келген (Akyrky kelgen)
• latinQui tandem venit
• luxemburgiskaEen dee fir d'lescht kënnt (Een dee fir d'lescht kënnt)
• lugandaOyo asembayo okujja
• lingalaMoto oyo ayaka na nsuka
• laotiskaຜູ້ທີ່ມາສຸດທ້າຍ
• litauiskaTas, kuris ateina paskutinis
• lushaiLo kal hnuhnung ber pakhat
• lettiskaTas, kurš nāk pēdējais (Tas, kurš nāk pēdējais)
• maithiliएकटा जे अंतिम बेर अबैत अछि (ēkaṭā jē antima bēra abaita achi)
• malagassiskaIzay tonga farany
• maoriKo tetahi ka tae mai ki muri
• makedonskaОној кој доаѓа последен (Onoǰ koǰ doaǵa posleden)
• malayalamഅവസാനം വരുന്ന ഒരാൾ (avasānaṁ varunna orāൾ)
• mongoliskaХамгийн сүүлд ирдэг хүн (Hamgijn sүүld irdég hүn)
• marathiजो शेवटी येतो (jō śēvaṭī yētō)
• malajiskaSeseorang yang datang terakhir
• maltesiskaWieħed li jiġi l-aħħar (Wieħed li jiġi l-aħħar)
• burmesiskaနောက်ဆုံးလာသူ (noutsonelarsuu)
• nepalesiskaजो अन्तिममा आउँछ (jō antimamā ā'um̐cha)
• nederländskaIemand die als laatste komt
• norskaEn som kommer sist
• nordsothoYo a tlago morago
• nyanjaAmene amabwera kotsiriza
• oromoKan dhumaa dhufu
• oriyaଯିଏ ଶେଷରେ ଆସେ | (yi'ē śēṣarē āsē |)
• punjabiਇੱਕ ਜੋ ਆਖਰੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ (ika jō ākharī ā'undā hai)
• polskaTen, który przychodzi ostatni (Ten, który przychodzi ostatni)
• afghanskaیو څوک چې وروستی راځي (y̰w څwḵ cẖې wrwsty̰ rạځy)
• portugisiskaAquele que vem por último (Aquele que vem por último)
• quechuaQhipaman hamuq
• rumänskaUnul care vine ultimul
• ryskaТот, кто приходит последним (Tot, kto prihodit poslednim)
• kinjarwandaUmuntu uza nyuma
• sanskritयः अन्तिमम् आगच्छति (yaḥ antimam āgacchati)
• sindhiجيڪو آخري اچي (jyڪw ậkẖry ạcẖy)
• singalesiskaඅන්තිමට එන එකෙක්
• slovakiskaTen, kto príde posledný (Ten, kto príde posledný)
• slovenskaTisti, ki pride zadnji
• samoanskaO se tasi e mulimuli mai
• shonaUyo anouya pakupedzisira
• somaliskaMid yimaada ugu dambeeya
• albanskaAi që vjen i fundit (Ai që vjen i fundit)
• serbiskaОнај који долази последњи (Onaǰ koǰi dolazi posledn̂i)
• sydsothoEa tlang qetellong
• sundanesiskaHiji anu datang panungtungan
• swahiliAnayekuja mwisho
• tamilகடைசியாக வருபவர் (kaṭaiciyāka varupavar)
• teluguచివరగా వచ్చేవాడు (civaragā vaccēvāḍu)
• tadzjikiskaКасе, ки дар охир меояд (Kase, ki dar ohir meoâd)
• thailändskaใครมาทีหลัง (khır mā thīh̄lạng)
• tigrinjaሓደ ናይ መወዳእታ ዝመጽእ (hhadē nayī mēwēdaʿīta ዝmētsīʿī)
• turkmeniskaIň soňky gelen biri (Iň soňky gelen biri)
• filippinskaIsang huling dumating
• turkiskaEn son gelen
• tsongaLoyi a taka ro hetelela
• tatariskaСоңгысы (Soңgysy)
• uiguriskaئەڭ ئاخىرقىسى (ỷەṉg ỷạkẖy̱rqy̱sy̱)
• ukrainskaТой, хто приходить останнім (Toj, hto prihoditʹ ostanním)
• urduایک جو سب سے آخر میں آتا ہے۔ (ạy̰ḵ jw sb sے ậkẖr my̰ں ậtạ ہے۔)
• uzbekiskaOxirgi kelgan kishi
• vietnamesiskaNgười đến sau cùng (Người đến sau cùng)
• xhosaLowo ungowokugqibela
• jiddischאיינער וואס קומט לעצט (ʼyynʻr wwʼs qwmt lʻẕt)
• yorubaEni t‘o wa gbeyin
• kinesiska最后来的人 (zuì hòu lái de rén)
• zuluOfika ekugcineni

Fler ord