En som löper amok

Vad betyder En som löper amok?

Översättningar av En som löper amok

• afrikaansEen wat amok loop
• akanObi a otu mmirika a ɔmfa ne ho nhyɛ mu
• amhariskaየሚሮጥ ሰው (yēmirothī sēው)
• arabiskaمن يدير فسادا (mn ydyr fsạdạ)
• assamesiskaএজন যিয়ে দৌৰিছে আমোক (ējana yiẏē dauraichē āmōka)
• aymaraMä khititix amok t’ijtki (Mä khititix amok t’ijtki)
• azerbajdzjanskaDəhşətli qaçan biri (Dəhşətli qaçan biri)
• belarusiskaТой, хто шалее (Toj, hto šalee)
• bulgariskaЧовек, който буйства (Čovek, kojto bujstva)
• bhojpuriएगो जे बेहोश हो जाला (ēgō jē bēhōśa hō jālā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ boli ka wuli
• bengaliএকজন যে আমোদ চালায় (ēkajana yē āmōda cālāẏa)
• bosniskaOnaj koji ludi
• katalanskaUn que corre boig
• cebuanoUsa nga nag-amok
• centralkurdiskaکەسێک کە بە زەحمەت ڕادەکات (ḵەsێḵ ḵە bە zەḥmەt ڕạdەḵạt)
• korsikanskaQuellu chì corre in disgrazia (Quellu chì corre in disgrazia)
• tjeckiskaTen, kdo šílí (Ten, kdo šílí)
• walesiskaUn sy'n rhedeg amok
• danskaEn der løber amok
• tyskaEiner, der Amok läuft (Einer, der Amok läuft)
• dogriइक जो दौड़दा है अमोक (ika jō dauṛadā hai amōka)
• divehiދުވެފައި ދުވާ މީހެކެވެ (duvefa‘i duvā mīhekeve)
• eweAme si ƒua du adzoe
• grekiskaΑυτός που τρέχει αμήχανος (Autós pou tréchei amḗchanos)
• engelskaOne who runs amok
• esperantoTiu, kiu kuras freneza
• spanskaUno que se vuelve loco
• estniskaSee, kes jookseb amokki
• baskiskaKorrika dabilena
• persiskaکسی که بی قرار می دود (ḵsy̰ ḵh by̰ qrạr my̰ dwd)
• finskaSellainen, joka juoksee amoksina
• filippinskaIsang nag-aamok
• franskaCelui qui se déchaîne (Celui qui se déchaîne)
• västfrisiskaIen dy't amok rint
• iriskaDuine a ritheann amok
• skotsk gaeliskaFear a ruitheas amok
• galiciskaUn que anda de tolo
• guaraníPeteĩ oñani vaíva (Peteĩ oñani vaíva)
• konkaniएक जो आमोक धांवता (ēka jō āmōka dhānvatā)
• gujaratiએક જે બેફામ ચાલે છે (ēka jē bēphāma cālē chē)
• hausaWanda ya ruga da gudu
• hawaiiskaʻO ka mea holo ʻāhuehue (ʻO ka mea holo ʻāhuehue)
• hebreiskaאחד שמשתולל (ʼẖd şmşţwll)
• hindiएक जो अमोको चलाता है (ēka jō amōkō calātā hai)
• hmongspråkIb tug khiav amok
• kroatiskaOnaj koji divlja
• haitiskaYon moun ki kouri amoke
• ungerskaAki ámokfutásban van (Aki ámokfutásban van)
• armeniskaՄեկը, ով վազում է (Mekə, ov vazum ē)
• indonesiskaOrang yang mengamuk
• igboOnye na-agba ọsọ (Onye na-agba ọsọ)
• ilokoMaysa nga agtaray nga amok
• isländskaEinn sem fer í taugarnar á sér (Einn sem fer í taugarnar á sér)
• italienskaUno che impazzisce
• japanska暴走する者 (bào zǒusuru zhě)
• javanesiskaSing mlaku amok
• georgiskaვინც დარბის (vints darbis)
• kazakiskaАбыржыған адам (Abyržyġan adam)
• kambodjanskaអ្នកដែលរត់អាម៉ុក
• kannadaಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಓಡುವವನು (hucceddu ōḍuvavanu)
• koreanska미친듯이 달리는 자 (michindeus-i dallineun ja)
• krioWan we de rɔn amok
• kurdiskaYê ku direve (Yê ku direve)
• kirgiziskaАңгыча чуркап жүргөн адам (Aңgyča čurkap žүrgөn adam)
• latinQui fugit amok
• luxemburgiskaEen deen amok leeft
• lugandaOmu adduka amok
• lingalaMoto oyo azali kokima mbangu
• laotiskaຜູ້​ທີ່​ແລ່ນ amok​
• litauiskaTas, kuris bėga (Tas, kuris bėga)
• lushaiMi pakhat tlan amok
• lettiskaTāds, kurš skrien amokā (Tāds, kurš skrien amokā)
• maithiliएकटा जे दौड़-धूप करैत अछि (ēkaṭā jē dauṛa-dhūpa karaita achi)
• malagassiskaIray izay mitabataba
• maoriKo tetahi e oma ana
• makedonskaОној кој трча во немир (Onoǰ koǰ trča vo nemir)
• malayalamതിരക്കിട്ട് ഓടുന്ന ഒരാൾ (tirakkiṭṭ ōṭunna orāൾ)
• mongoliskaМуу гүйдэг нэгэн (Muu gүjdég négén)
• marathiएक जो चालतो अमोक (ēka jō cālatō amōka)
• malajiskaSeorang yang mengamuk
• maltesiskaWieħed li jimxi amok
• burmesiskaအမိုက်စား ပြေးနေသူ (aamitehcarr pyaynaysuu)
• nepalesiskaजो एकैछिन चल्छ (jō ēkaichina calcha)
• nederländskaIemand die amok maakt
• norskaEn som går amok (En som går amok)
• nordsothoYo a kitimago amok
• nyanjaYemwe amathamanga amok
• oromoKan amok fiigu
• oriyaଯିଏ ଆମୋକ ଚଳାନ୍ତି | (yi'ē āmōka caḷānti |)
• punjabiਜੋ ਅਮੋਕ ਚਲਦਾ ਹੈ (jō amōka caladā hai)
• polskaKto wpada w amok
• afghanskaهغه څوک چې په منډه چلیږي (hgẖh څwḵ cẖې ph mnډh cẖly̰ږy)
• portugisiskaAquele que corre solto
• quechuaHuknin kallpaq
• rumänskaUnul care fuge
• ryskaТот, кто выходит из-под контроля (Tot, kto vyhodit iz-pod kontrolâ)
• kinjarwandaUmuntu wiruka
• sanskritएकः यः अमोक् धावति (ēkaḥ yaḥ amōk dhāvati)
• sindhiجيڪو هلندي هلندي (jyڪw hlndy hlndy)
• singalesiskaඅමනාපයෙන් දුවන කෙනෙක්
• slovakiskaTen, kto behá po uši (Ten, kto behá po uši)
• slovenskaTisti, ki divja
• samoanskaO se tasi e taufetuli
• shonaUyo anomhanya amok
• somaliskaMid ordaaya
• albanskaAi që vrapon pa masë (Ai që vrapon pa masë)
• serbiskaОнај који дивља (Onaǰ koǰi divl̂a)
• sydsothoEa mathang amok
• sundanesiskaHiji anu lumpat amok
• swahiliYule anayekimbia amok
• tamilவெறித்தனமாக ஓடுபவர் (veṟittaṉamāka ōṭupavar)
• teluguఉల్లాసంగా పరిగెత్తేవాడు (ullāsaṅgā parigettēvāḍu)
• tadzjikiskaКасе, ки ғазаб мекунад (Kase, ki ġazab mekunad)
• thailändskaคนที่วิ่งอาละวาด (khn thī̀ wìng xālawād)
• tigrinjaሓደ ዕግርግር ዝጎዪ (hhadē ʾīግrīግrī ዝgoyi)
• turkmeniskaAmok ylgaýan biri (Amok ylgaýan biri)
• filippinskaIsang nag-aamok
• turkiskaKoşan biri (Koşan biri)
• tsongaLoyi a tsutsumaka hi ku pfilunganyeka
• tatariskaАмок йөгерүче (Amok jөgerүče)
• uiguriskaئاموك يۈگۈرگەن كىشى (ỷạmwk yۈgۈrgەn ky̱sẖy̱)
• ukrainskaТой, хто біжить (Toj, hto bížitʹ)
• urduوہ جو آپس میں دوڑتا ہے۔ (wہ jw ậps my̰ں dwڑtạ ہے۔)
• uzbekiskaAqldan ozgan odam
• vietnamesiskaMột người điều hành amok (Một người điều hành amok)
• xhosaUmntu obaleka amok
• jiddischאיינער וואָס לויפט אַמאָק (ʼyynʻr wwʼás lwypt ʼamʼáq)
• yorubaẸni tó ń sáré (Ẹni tó ń sáré)
• kinesiska一个发狂的人 (yī gè fā kuáng de rén)
• zuluOgijima amok

Fler ord