En viss potentat

Vad betyder En viss potentat?

Exempel på användning av En viss potentat

• viss potentat läser Bibeln” ., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-17).
• . - En del läser min motion som en viss potentat läser Bibeln, sa SD-ledamoten, Källa: Östersundsposten (2017-04-27).
• Men nog blir det bra hårdt att nödgas stafva en viss potentat med ph, skämtade, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• Men det är väl en så kallad ”alternativ san ning” som en viss potentat i USA, Källa: Östersundsposten (2020-11-04).
• Hin påminde om en viss potentat. Hern, hån, hän, hön lät inte helt bra., Källa: Vimmerby tidning (2015-09-08).
• Och dock yet man örn en viss potentat, att, Källa: Avesta tidning (1884-08-08).
• sägen berättar att för hvar gång Sankte Per bygde en kyrka, passade all tid en, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-03).
• Efter den betan — ja jag vill nu inte säga att en viss potentat for in i herr, Källa: Kristianstadsbladet (1884-07-23).
• viss potentat siterar bibeln?, Källa: Jämtlandsposten (1895-11-06).
• evangelium, så däri var han nog hemmastadd, men Kristi evangelium tydde han så, som en, Källa: Arvika nyheter (1900-06-19).
• viss potentat låste bi bein — hvarför ej läsa vidare?, Källa: Jämtlandsposten (1888-11-09).
• tidning förbehållet att anmärka, att Morgan läst sin bibel på samma sätt som en, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-25).
• Dessa skulle bestå deri, att en viss potentat varit fram me igen och inköpt, Källa: Norra Skåne (1895-12-05).
• viss potentat läser Bibeln, och då Svedenborgs skrifter äro mycket svår åtkomliga, Källa: Östersundsposten (1898-06-14).
• viss potentat bi beln., Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-02).
• På konsulatet läste mari skrifterna ungefär på, samma siitt sorn en viss potentat, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-29).
• Den andra, förr än en viss potentat fick skorna på sig, måste jag åter ut för, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-18).
• Jag för min del tror oog, att örn jag varit ute, hade jag äfven fått se en viss, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-07).
• Tidning skyndar att återge de norska tidningarnas uttalanden, men gör därvid som en, Källa: Jämtlandsposten (1901-07-15).
• Men det är sant det heter ju, att när en viss potentat börjar bli gammal, så, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-16).

Översättningar av En viss potentat

• afrikaans'n Sekere potentaat
• akanApɔmuden pɔtee bi
• amhariskaየተወሰነ አቅም ያለው (yētēwēsēነ ʿēqīም yalēው)
• arabiskaحاكم معين (ḥạkm mʿyn)
• assamesiskaএটা নিৰ্দিষ্ট পটেণ্টেট (ēṭā nirdiṣṭa paṭēṇṭēṭa)
• aymaraMä juk’a potentate (Mä juk’a potentate)
• azerbajdzjanskaMüəyyən bir güc sahibi (Müəyyən bir güc sahibi)
• belarusiskaПэўны патэнтат (Péŭny paténtat)
• bulgariskaОпределен владетел (Opredelen vladetel)
• bhojpuriएगो खास तरह के पोटेंटेट (ēgō khāsa taraha kē pōṭēṇṭēṭa)
• bambaraSetigiya dɔ dɔ
• bengaliএকটি নির্দিষ্ট ক্ষমতাবান (ēkaṭi nirdiṣṭa kṣamatābāna)
• bosniskaOdređeni moćnik (Određeni moćnik)
• katalanskaUn cert potentat
• cebuanoUsa ka piho nga potentate
• centralkurdiskaپۆتێنتاتێکی دیاریکراو (pۆtێntạtێḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạw)
• korsikanskaUn certu potentatu
• tjeckiskaJistý potentát (Jistý potentát)
• walesiskaMae potentate penodol
• danskaEn vis potentat
• tyskaEin gewisser Potentat
• dogriइक खास पोटेंटेट (ika khāsa pōṭēṇṭēṭa)
• divehiވަކި ޕޮޓެންޓޭޓެކެވެ (vaki poṭenṭēṭekeve)
• eweŊusẽtɔ aɖe koŋ (Ŋusẽtɔ aɖe koŋ)
• grekiskaΚάποιος ισχυρός (Kápoios ischyrós)
• engelskaA certain potentate
• esperantoCerta potenculo
• spanskaCierto potentado
• estniskaTeatud potentaat
• baskiskaPotente jakin bat
• persiskaیک قدرت خاص (y̰ḵ qdrt kẖạṣ)
• finskaTietty potentaatti
• filippinskaIsang tiyak na potentate
• franskaUn certain potentat
• västfrisiskaIn bepaalde potentaat
• iriskaA potentate áirithe (A potentate áirithe)
• skotsk gaeliskaCumhachd sònraichte (Cumhachd sònraichte)
• galiciskaUn certo potentado
• guaraníPeteĩ cierto potente (Peteĩ cierto potente)
• konkaniएक खाशेलो पोटेन्टेट (ēka khāśēlō pōṭēnṭēṭa)
• gujaratiચોક્કસ બળવાન (cōkkasa baḷavāna)
• hausaWani mai ƙarfi
• hawaiiskaʻO kekahi potentate
• hebreiskaפוטנטי מסוים (pwtnty mswym)
• hindiएक निश्चित शक्तिशाली (ēka niścita śaktiśālī)
• hmongspråkIb tug tej yam potentate
• kroatiskaOdređeni moćnik (Određeni moćnik)
• haitiskaYon sèten potentate (Yon sèten potentate)
• ungerskaEgy bizonyos potentát (Egy bizonyos potentát)
• armeniskaՈրոշակի հզորություն (Orošaki hzorutʻyun)
• indonesiskaSeorang penguasa tertentu
• igboOtu ike
• ilokoMaysa a partikular a potentate
• isländskaÁkveðinn magnaður (Ákveðinn magnaður)
• italienskaUn certo potentato
• japanska特定の有力者 (tè dìngno yǒu lì zhě)
• javanesiskaA potentate tartamtu
• georgiskaგარკვეული ძლევამოსილი (garkʼveuli dzlevamosili)
• kazakiskaБелгілі бір потент (Belgílí bír potent)
• kambodjanskaសក្តានុពលជាក់លាក់មួយ។
• kannadaಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಕ್ತಿ (ondu nirdiṣṭa śakti)
• koreanska특정 유력자 (teugjeong yulyeogja)
• krioWan patikyula pawaful pɔsin
• kurdiskaHin hêzdar (Hin hêzdar)
• kirgiziskaБелгилүү бир потент (Belgilүү bir potent)
• latinquidam potentes
• luxemburgiskaE gewësse Potentat (E gewësse Potentat)
• lugandaA certain potentate
• lingalaUn certain potentate
• laotiskaມີທ່າແຮງທີ່ແນ່ນອນ
• litauiskaTam tikras potentatas
• lushaiA certain potentate a ni
• lettiskaZināms potents (Zināms potents)
• maithiliएकटा निश्चित शक्तिशाली (ēkaṭā niścita śaktiśālī)
• malagassiskaPotentate iray
• maoriHe mana kaha
• makedonskaОдреден моќен (Odreden moḱen)
• malayalamഒരു നിശ്ചിത ശക്തി (oru niścita śakti)
• mongoliskaТодорхой эрх мэдэлтэн (Todorhoj érh médéltén)
• marathiएक विशिष्ट सामर्थ्यवान (ēka viśiṣṭa sāmarthyavāna)
• malajiskaKuasa tertentu
• maltesiskaĊertu potentat (Ċertu potentat)
• burmesiskaခွန်အားတစ်ခု (hkwanaarrtaithku)
• nepalesiskaएक निश्चित शक्तिशाली (ēka niścita śaktiśālī)
• nederländskaEen bepaalde potentaat
• norskaEn viss potentat
• nordsothoA itseng potentate
• nyanjaWamphamvu wina
• oromoA certain potentate
• oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶକ୍ତି (ēka nirddiṣṭa śakti)
• punjabiਇੱਕ ਖਾਸ ਤਾਕਤਵਰ (ika khāsa tākatavara)
• polskaPewien potentat
• afghanskaیو ځانګړی ځواکمن (y̰w ځạnګړy̰ ځwạḵmn)
• portugisiskaUm certo potentado
• quechuaHuk cierto potentado
• rumänskaUn anume potentat
• ryskaнекий властитель (nekij vlastitelʹ)
• kinjarwandaImbaraga runaka
• sanskritकश्चित् शक्तिमान् (kaścit śaktimān)
• sindhiهڪ خاص طاقتور (hڪ kẖạṣ ṭạqtwr)
• singalesiskaයම්කිසි බලවන්තයෙක්
• slovakiskaIstý potentát (Istý potentát)
• slovenskaDoločen veleposlanik (Določen veleposlanik)
• samoanskaO se pule malosi
• shonaMumwe ane simba
• somaliskaAwood gaar ah
• albanskaNjë fuqi e caktuar (Një fuqi e caktuar)
• serbiskaИзвесни моћник (Izvesni moćnik)
• sydsothoMotho ya nang le matla a itseng
• sundanesiskaA potentate tangtu
• swahiliMwenye uwezo fulani
• tamilஒரு குறிப்பிட்ட ஆற்றல் (oru kuṟippiṭṭa āṟṟal)
• teluguఒక నిర్దిష్ట శక్తి (oka nirdiṣṭa śakti)
• tadzjikiskaЯк қудрати муайян (Âk kˌudrati muajân)
• thailändskaพลังบางอย่าง (phlạng bāng xỳāng)
• tigrinjaሓደ ውሱን ሓይሊ ዘለዎ (hhadē ውsunī hhayīli zēlēwo)
• turkmeniskaBelli bir güýçli (Belli bir güýçli)
• filippinskaIsang tiyak na potentate
• turkiskaBelli bir hükümdar (Belli bir hükümdar)
• tsongaXin’wana lexi nga ni matimba
• tatariskaБилгеле бер потенциал (Bilgele ber potencial)
• uiguriskaمەلۇم كۈچلۈك (mەlۇm kۈcẖlۈk)
• ukrainskaЯкийсь потентат (Âkijsʹ potentat)
• urduایک خاص طاقتور (ạy̰ḵ kẖạṣ ṭạqtwr)
• uzbekiskaMuayyan potentsial
• vietnamesiskaMột người có tiềm lực nhất định (Một người có tiềm lực nhất định)
• xhosaUmntu othile onamandla
• jiddischאַ געוויסער פּאָטענאַט (ʼa gʻwwysʻr ṗʼátʻnʼat)
• yorubaAgbara kan pato
• kinesiska某位当权者 (mǒu wèi dāng quán zhě)
• zuluAmandla athile

Fler ord