Erkänna för sig själv

Vad betyder Erkänna för sig själv?

Exempel på användning av Erkänna för sig själv

• för sig själv att stressen är ett problem och har en negativ inverkan., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-28).
• ärlig och erkänna för sig själv vad som just nu pågår i Syrien” , sa han. ”Trage, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).
• för sig själv hur dåligt man fak tiskt mår., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-22).
• personens historia är fylld av trauma, våld och ut nyttjande, något hon våg ar erkänna, Källa: Smålandsposten (2018-09-24).
• Det tog ett tag innan Maja Ellborg, 17 år, kunde erkänna för sig själv att hon, Källa: Barometern (2017-12-30).
• Det tog lång tid för Maria att erkänna för sig själv att sönerna börjat med, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-10).
• Vågade säga stopp: ”Jobbigt att erkänna för sig själv”, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-09).
• Det svåraste var att erkänna för sig själv att jag var homosexuell., Källa: Smålandsposten (2021-06-19).
• för sig själv att ätstömingen hade kommit tillbaka., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-02).
• låtar men då och då poppar en Loreen el ler Frans upp och en kan faktiskt få erkänna, Källa: Östersundsposten (2017-01-31).
• - Att våga erkänna för sig själv och andra att man skadat den eller de man älskar, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-01).
• Det var först i maj han kunde erkänna för sig själv att han höll på med något, Källa: Östersundsposten (2021-07-02).
• kriget pågått i och omkring Moder Coura ge i fler årtionden än hon mäktar erkänna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-03).
• för sig själv vad som pågår i Yassin al-Haj Salehs hemland. - Det finns flera, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).
• inte klokt egentli gen, att när man väl kommit dit att man inser och vågat erkänna, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-31).
• Men kommer ut sent - få förstår hur svårt det är att erkänna för sig själv., Källa: Haparandabladet (2021-10-15).
• "Det är svårt att erkänna för sig själv att man inte trivs med någonting som, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-04).
• Hon pratar om att hon bör jat erkänna för sig själv att hon ofta haft svårt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-22).
• De problem som Anders ti digare inte velat erkänna för sig själv visade sig, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-30).
• fortsätter hon, för att utvecklas och bli bättre måste man vara ärlig och erkänna, Källa: Smålandsposten (2015-04-07).

Översättningar av Erkänna för sig själv

• afrikaansErken vir jouself
• akanGye tom wɔ wo ho
• amhariskaእራስህን ተቀበል (ʿīrasīhīnī tēqēbēል)
• arabiskaاعترف لنفسك (ạʿtrf lnfsk)
• assamesiskaনিজৰ মাজতে স্বীকাৰ কৰক (nijara mājatē sbīkāra karaka)
• aymaraJuma pachpaw iyaw sasma
• azerbajdzjanskaÖzünüzə etiraf edin (Özünüzə etiraf edin)
• belarusiskaПрызнацца сабе (Pryznacca sabe)
• bulgariskaПризнайте си (Priznajte si)
• bhojpuriअपना मन में कबूल करीं (apanā mana mēṁ kabūla karīṁ)
• bambaraSɔn i yɛrɛ ma
• bengaliনিজের কাছে স্বীকার করুন (nijēra kāchē sbīkāra karuna)
• bosniskaPriznaj sebi
• katalanskaAdmet-te a tu mateix
• cebuanoAngad sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaدان بە خۆتدا بنێ (dạn bە kẖۆtdạ bnێ)
• korsikanskaAmmette à sè stessu (Ammette à sè stessu)
• tjeckiskaPřiznejte se sami sobě (Přiznejte se sami sobě)
• walesiskaCyfaddef i chi'ch hun
• danskaIndrøm for dig selv
• tyskaGestehen Sie sich ein
• dogriअपने आप गी स्वीकार करो (apanē āpa gī svīkāra karō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސަށް އެއްބަސްވާށެވެ (‘ami‘la nafsaš ‘e‘basvāševe)
• eweLɔ̃ ɖe edzi na ɖokuiwò (Lɔ̃ ɖe edzi na ɖokuiwò)
• grekiskaΠαραδεχτείτε στον εαυτό σας (Paradechteíte ston eautó sas)
• engelskaAdmit to yourself
• esperantoKonfesu al vi mem
• spanskaAdmítelo a ti mismo (Admítelo a ti mismo)
• estniskaTunnista endale
• baskiskaOnartu zeure buruari
• persiskaبه خودت اعتراف کن (bh kẖwdt ạʿtrạf ḵn)
• finskaMyönnä itsellesi (Myönnä itsellesi)
• filippinskaAminin mo sa sarili mo
• franskaAdmettez-vous
• västfrisiskaJou dysels ta
• iriskaLigean isteach tú féin (Ligean isteach tú féin)
• skotsk gaeliskaGabh ris fhèin (Gabh ris fhèin)
• galiciskaAdmítete a ti mesmo (Admítete a ti mesmo)
• guaraníErrekonose ndejehe
• konkaniस्वताक मान्य करात (svatāka mān'ya karāta)
• gujaratiતમારી જાતને સ્વીકારો (tamārī jātanē svīkārō)
• hausaKa yarda da kanka
• hawaiiskaE ʻae iā ʻoe iho (E ʻae iā ʻoe iho)
• hebreiskaתודו בפני עצמכם (ţwdw bpny ʻẕmkm)
• hindiअपने आप को स्वीकार करें (apanē āpa kō svīkāra karēṁ)
• hmongspråkTxais koj tus kheej
• kroatiskaPriznajte sebi
• haitiskaAdmèt pou tèt ou (Admèt pou tèt ou)
• ungerskaValld be magadnak
• armeniskaԸնդունեք ինքներդ ձեզ (Əndunekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaAkui dirimu sendiri
• igboKweere onwe gị (Kweere onwe gị)
• ilokoAminem iti bagim
• isländskaViðurkenndu sjálfan þig (Viðurkenndu sjálfan þig)
• italienskaAmmettilo con te stesso
• japanska自分を認める (zì fēnwo rènmeru)
• javanesiskangakoni dhewe
• georgiskaაღიარე საკუთარი თავი (aghiare sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңізді мойындаңыз (Өzíңízdí mojyndaңyz)
• kambodjanskaទទួលស្គាល់ខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē oppikoḷḷi)
• koreanska자신을 인정 (jasin-eul injeong)
• krioAdmit to yusɛf
• kurdiskaLi xwe mikur bên (Li xwe mikur bên)
• kirgiziskaӨзүңө моюнга ал (Өzүңө moûnga al)
• latinAdmitte te
• luxemburgiskaGitt Iech selwer zou
• lugandaKkiriza mu mutima gwo
• lingalaNdimá na motema na yo moko (Ndimá na motema na yo moko)
• laotiskaຍອມຮັບຕົວເອງ
• litauiskaPrisipažink sau (Prisipažink sau)
• lushaiNangmah ngeiin pawm rawh
• lettiskaAtzīsti sev (Atzīsti sev)
• maithiliमने-मन स्वीकार करू (manē-mana svīkāra karū)
• malagassiskaEkeo amin'ny tenanao
• maoriWhakaae ki a koe ano
• makedonskaПризнајте си (Priznaǰte si)
• malayalamസ്വയം സമ്മതിക്കുക (svayaṁ sam'matikkuka)
• mongoliskaӨөртөө хүлээн зөвшөөр (Өөrtөө hүléén zөvšөөr)
• marathiस्वतःला कबूल करा (svataḥlā kabūla karā)
• malajiskaMengaku pada diri sendiri
• maltesiskaAmmetti lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ဝန်ခံပါ။ (koykoko waanhkanpar.)
• nepalesiskaआफैलाई स्वीकार गर्नुहोस् (āphailā'ī svīkāra garnuhōs)
• nederländskaGeef toe aan jezelf
• norskaInnrøm for deg selv
• nordsothoDumela ka bowena
• nyanjaVomerezani nokha
• oromoOfitti amanuu
• oriyaନିଜକୁ ସ୍ୱୀକାର କର | (nijaku sẇīkāra kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū savīkāra karō)
• polskaPrzyznaj się do siebie (Przyznaj się do siebie)
• afghanskaپه خپل ځان اعتراف وکړئ (ph kẖpl ځạn ạʿtrạf wḵړỷ)
• portugisiskaAdmita a si mesmo
• quechuaKikiykipi riqsikuy
• rumänskaRecunoaște-te (Recunoaște-te)
• ryskaПризнайся себе (Priznajsâ sebe)
• kinjarwandaEmera wenyine
• sanskritस्वयमेव स्वीकुर्वन्तु (svayamēva svīkurvantu)
• sindhiپاڻ کي تسليم ڪيو (pạڻ ḵy tslym ڪyw)
• singalesiskaඔබම පිළිගන්න
• slovakiskaPriznajte sa
• slovenskaPriznajte si
• samoanskaTa'utino atu ia te oe lava
• shonaBvuma kwauri
• somaliskaNaftaada qiro
• albanskaPranoje vetes
• serbiskaПризнај себи (Priznaǰ sebi)
• sydsothoAmohele ho uena
• sundanesiskaNgaku sorangan
• swahiliJikubali mwenyewe
• tamilநீங்களே ஒப்புக் கொள்ளுங்கள் (nīṅkaḷē oppuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమీరే ఒప్పుకోండి (mīrē oppukōṇḍi)
• tadzjikiskaБа худ иқрор шавед (Ba hud ikˌror šaved)
• thailändskaยอมรับตัวเอง (yxmrạb tạw xeng)
• tigrinjaኣብ ገዛእ ርእስኻ ተኣመን (ʿabī gēzaʿī rīʿīsīkxa tēʿamēnī)
• turkmeniskaÖzüňe kabul et (Özüňe kabul et)
• filippinskaAminin mo sa sarili mo
• turkiskakendine itiraf et
• tsongaPfumela hi wexe
• tatariskaYourselfзеңә кабул ит (Yourselfzeңə kabul it)
• uiguriskaئۆزىڭىزگە قوبۇل قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە qwbۇl qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗізнайтеся собі (Zíznajtesâ sobí)
• urduاپنے آپ کو تسلیم کریں۔ (ạpnے ập ḵw tsly̰m ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizga tan oling
• vietnamesiskaThừa nhận chính mình (Thừa nhận chính mình)
• xhosaVuma kuwe
• jiddischאַרייַנלאָזן צו זיך (ʼaryyanlʼázn ẕw zyk)
• yorubaGba fun ara rẹ (Gba fun ara rẹ)
• kinesiska承认自己 (chéng rèn zì jǐ)
• zuluVuma wena

Fler ord