Erkänna giltigheten av
Synonymer till Erkänna giltigheten av
Vad betyder Erkänna giltigheten av?
Att erkänna giltigheten av något innebär att man accepterar att det är sant eller korrekt. Det kan exempelvis handla om att man godkänner en överenskommelse, en teori eller ett argument som styrker något på ett övertygande sätt.
Genom att erkänna giltigheten av något visar man att man tar ansvar för att bedöma och bedöma saker på ett objektivt och rationellt sätt, och att man är beredd att följa konsekvenserna av sina bedömningar.
Att erkänna giltigheten av något innebär att man accepterar att det är sant, korrekt eller lagligt. När det gäller ett äktenskap kan giltigheten erkännas genom ett officiellt vigselbevis utfärdat av en auktoriserad myndighet, som bekräftar att äktenskapet är registrerat och erkänt enligt gällande lagar och regler.
Genom att erkänna giltigheten av något visar man att man tar ansvar för att bedöma och bedöma saker på ett objektivt och rationellt sätt, och att man är beredd att följa konsekvenserna av sina bedömningar.
Att erkänna giltigheten av något innebär att man accepterar att det är sant, korrekt eller lagligt. När det gäller ett äktenskap kan giltigheten erkännas genom ett officiellt vigselbevis utfärdat av en auktoriserad myndighet, som bekräftar att äktenskapet är registrerat och erkänt enligt gällande lagar och regler.
Exempel på användning av Erkänna giltigheten av
- sådan den fram lagts av de tyska delegeerade, påpe kas, att de allierade icke erkänna, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-30).
Översättningar av Erkänna giltigheten av
- afrikaansErken die geldigheid van
- akanHu sɛnea ɛyɛ nokware
- amhariskaትክክለኛነቱን ይወቁ (tīkīkīlēnyaነtunī yīwēቁ)
- arabiskaالتعرف على صحة (ạltʿrf ʿly̱ ṣḥẗ)
- assamesiskaৰ বৈধতা স্বীকাৰ কৰক (ra baidhatā sbīkāra karaka)
- aymaraUñt’aña chiqapa (Uñt’aña chiqapa)
- azerbajdzjanskaEtibarlılığını tanımaq (Etibarlılığını tanımaq)
- belarusiskaПрызнаць абгрунтаванасць (Pryznacʹ abgruntavanascʹ)
- bulgariskaПризнайте валидността на (Priznajte validnostta na)
- bhojpuriके वैधता के पहचान करीं (kē vaidhatā kē pahacāna karīṁ)
- bambaraAw ye a dɔn ko a bɛ se ka kɛ
- bengaliএর বৈধতা স্বীকার করুন (ēra baidhatā sbīkāra karuna)
- bosniskaPrepoznajte valjanost
- katalanskaReconèixer la validesa de (Reconèixer la validesa de)
- cebuanoIlha ang kabalido sa
- centralkurdiskaدان بە ڕەوایی... (dạn bە ڕەwạy̰y̰...)
- korsikanskaRicunnosce a validità di (Ricunnosce a validità di)
- tjeckiskaUznat platnost
- walesiskaCydnabod dilysrwydd
- danskaAnerkend gyldigheden af
- tyskaErkennen Sie die Gültigkeit von (Erkennen Sie die Gültigkeit von)
- dogriकी वैधता को ऩहचानना (kī vaidhatā kō ṉahacānanā)
- divehiގެ ޞައްޙަކަން ދެނެގަތުން (ge ṣa‘ḥakan denegatun)
- eweDe dzesi nyateƒe si le...
- grekiskaΑναγνωρίστε την εγκυρότητα του (Anagnōríste tēn enkyrótēta tou)
- engelskaRecognize the validity of
- esperantoRekonu la validecon de
- spanskaReconocer la validez de
- estniskaTunnistage kehtivust
- baskiska-ren baliozkotasuna ezagutzea
- persiskaاعتبار آن را تشخیص دهید (ạʿtbạr ận rạ tsẖkẖy̰ṣ dhy̰d)
- finskaTunnista pätevyys (Tunnista pätevyys)
- filippinskaKilalanin ang bisa ng
- franskaReconnaître la validité de (Reconnaître la validité de)
- västfrisiskaErkenne de jildichheid fan
- iriskaAithníonn bailíocht na (Aithníonn bailíocht na)
- skotsk gaeliskaAithnich dligheachd an
- galiciskaRecoñecer a validez de (Recoñecer a validez de)
- guaraníOhechakuaa mba’éichapa añetegua (Ohechakuaa mba’éichapa añetegua)
- konkaniची वैधताय वळखून घेवप (cī vaidhatāya vaḷakhūna ghēvapa)
- gujaratiની માન્યતાને ઓળખો (nī mān'yatānē ōḷakhō)
- hausaGane ingancin
- hawaiiskaE ike i ka pono o
- hebreiskaלהכיר בתקפותו של (lhkyr bţqpwţw şl)
- hindiकी वैधता को पहचानें (kī vaidhatā kō pahacānēṁ)
- hmongspråkPaub qhov validity ntawm
- kroatiskaPrepoznati valjanost
- haitiskaRekonèt validite a nan (Rekonèt validite a nan)
- ungerskaIsmerje fel az érvényességét (Ismerje fel az érvényességét)
- armeniskaՃանաչել վավերականությունը (Čanačʻel vaverakanutʻyunə)
- indonesiskaKenali validitasnya
- igboGhọta izi ezi nke (Ghọta izi ezi nke)
- ilokoBigbigen ti kinaumiso ti
- isländskaViðurkenna réttmæti (Viðurkenna réttmæti)
- italienskaRiconosci la validità di (Riconosci la validità di)
- japanskaの妥当性を認識する (no tuǒ dāng xìngwo rèn shísuru)
- javanesiskaNgenali validitas saka
- georgiskaაღიარეთ მოქმედების (aghiaret mokmedebis)
- kazakiskaжарамдылығын мойындау (žaramdylyġyn mojyndau)
- kambodjanskaទទួលស្គាល់សុពលភាពនៃ
- kannadaಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ (sindhutvavannu gurutisi)
- koreanska의 유효성을 인식 (ui yuhyoseong-eul insig)
- krioRikognayz di validiti fɔ
- kurdiskaRastiya xwe nas bike
- kirgiziskaжарактуулугун таануу (žaraktuulugun taanuu)
- latinAgnosce validitatem
- luxemburgiskaUnerkennen der Validitéit vun (Unerkennen der Validitéit vun)
- lugandaManya obutuufu bwa...
- lingalaYeba bosolo ya
- laotiskaຮັບຮູ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ
- litauiskaPripažinkite pagrįstumą (Pripažinkite pagrįstumą)
- lushaiA dikzia hriat chian
- lettiskaAtzīstiet derīgumu (Atzīstiet derīgumu)
- maithiliके वैधता को पहचाने | (kē vaidhatā kō pahacānē |)
- malagassiskaFantaro ny fahamarinan'ny
- maoriTe mohio ki te mana o
- makedonskaПрепознајте ја валидноста на (Prepoznaǰte ǰa validnosta na)
- malayalamയുടെ സാധുത തിരിച്ചറിയുക (yuṭe sādhuta tiriccaṟiyuka)
- mongoliska-ийн хүчинтэй байдлыг хүлээн зөвшөөрөх (-ijn hүčintéj bajdlyg hүléén zөvšөөrөh)
- marathiची वैधता ओळखा (cī vaidhatā ōḷakhā)
- malajiskaKenali kesahihan
- maltesiskaJirrikonoxxu l-validità ta (Jirrikonoxxu l-validità ta)
- burmesiskaတရားဝင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုပါ။ (tararrwainmhuko aasiaamhaatpyupar.)
- nepalesiskaको वैधता पहिचान गर्नुहोस् (kō vaidhatā pahicāna garnuhōs)
- nederländskaErken de geldigheid van
- norskaGjenkjenne gyldigheten av
- nordsothoLemoga go nepagala ga
- nyanjaZindikirani zowona za
- oromoSirrummaa isaa hubachuu
- oriyaର ବ ity ଧତାକୁ ଚିହ୍ନନ୍ତୁ | (ra ba ity dhatāku cihnantu |)
- punjabiਦੀ ਵੈਧਤਾ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ (dī vaidhatā nū pachāṇō)
- polskaRozpoznaj ważność (Rozpoznaj ważność)
- afghanskaد اعتبار پیژندل (d ạʿtbạr py̰zẖndl)
- portugisiskaReconhecer a validade
- quechuaReqsiy allin kayninta
- rumänskaRecunoașteți valabilitatea (Recunoașteți valabilitatea)
- ryskaПризнать обоснованность (Priznatʹ obosnovannostʹ)
- kinjarwandaMenya agaciro ka
- sanskritइत्यस्य वैधतां ज्ञातव्यम् (ityasya vaidhatāṁ jñātavyam)
- sindhiجي صحيحيت کي سڃاڻو (jy ṣḥyḥyt ḵy sڃạڻw)
- singalesiskaවල වලංගුභාවය හඳුනා ගන්න
- slovakiskaUznať platnosť (Uznať platnosť)
- slovenskaPrepoznajte veljavnost
- samoanskaIloa le aoga o
- shonaZiva chokwadi che
- somaliskaAqoonso ansaxnimada
- albanskaNjohin vlefshmërinë e (Njohin vlefshmërinë e)
- serbiskaПрепознајте валидност (Prepoznaǰte validnost)
- sydsothoHlokomela bonnete ba
- sundanesiskaNgakuan validitas tina
- swahiliTambua uhalali wa
- tamilசெல்லுபடியாகும் தன்மையை அங்கீகரிக்கவும் (cellupaṭiyākum taṉmaiyai aṅkīkarikkavum)
- teluguయొక్క చెల్లుబాటును గుర్తించండి (yokka cellubāṭunu gurtin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaЭътироф кардани дурустии (Éʺtirof kardani durustii)
- thailändskaตระหนักถึงความถูกต้องของ (trah̄nạk t̄hụng khwām t̄hūk t̂xng k̄hxng)
- tigrinjaትኽክለኛነት ናይ... (tīkxīkīlēnyaነtī nayī...)
- turkmeniskaDogrudygyny ykrar ediň (Dogrudygyny ykrar ediň)
- filippinskaKilalanin ang bisa ng
- turkiskageçerliliğini tanımak (geçerliliğini tanımak)
- tsongaLemuka ntiyiso wa
- tatariskaДөреслеген тану (Dөreslegen tanu)
- uiguriskaئىناۋەتلىكلىكىنى ئېتىراپ قىلىڭ (ỷy̱nạv̱ەtly̱kly̱ky̱ny̱ ỷېty̱rạp qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaВизнати дійсність (Viznati díjsnístʹ)
- urduکی صداقت کو پہچانیں۔ (ḵy̰ ṣdạqt ḵw pہcẖạny̰ں۔)
- uzbekiskaning haqiqiyligini tan olish
- vietnamesiskaNhận biết tính hợp lệ của (Nhận biết tính hợp lệ của)
- xhosaUkuqaphela ukunyaniseka kwe
- jiddischדערקענען די גילטיקייַט פון (dʻrqʻnʻn dy gyltyqyyat pwn)
- yorubaDa awọn Wiwulo ti (Da awọn Wiwulo ti)
- kinesiska承认有效性 (chéng rèn yǒu xiào xìng)
- zuluBona ubuqiniso be
Fler ord
Den här sidan har visats 749 gånger. Senast uppdaterad 2 mars 2023.