För varje år

Vad betyder För varje år?

Exempel på användning av För varje år

• varje år som går, säger Elin Ma ria Bergsten., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-22).
• Det blir lättare och lättare för varje år att få priser. - Jag ringer till foretag, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-10).
• glädje i nationaldagsfirandet, men det är roligt att det blir fler som firar för, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-07).
• förkun skaper och är väldigt stort men vi ser att det blir fler be sökare för, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).
• Sporten blir snabbare och snabbare för varje år som går., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-17).
• Rasmus Boström har dagar plussats på för varje år. och följa spår., Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).
• På lördag får Ann-Chatrin en bukett med 49 rosor, en för varje år de känt varandra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-11).
• ska överleva Psykolog Anna Bratts forskning visar att risken att dö minskar för, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).
• Antalet an sökningar ökar för varje år, säger Eva Isaksen, handläg gare på Transportstyrelsen, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-19).
• "Stämman lockar fler för varje år", Källa: Barometern (2017-08-04).
• Och den ty komma tidig för varje år s, Källa: Östersundsposten (2021-12-24).
• . - Det är kul och det blir bättre och bättre för varje år., Källa: Östersundsposten (2014-05-19).
• Näthandeln ökar för varje år och når sin peak under den närmaste perioden., Källa: Smålandsposten (2019-11-28).
• I trädgården i Hanemåla finns mängder med jul-lampor och nivån höjs för varje, Källa: Barometern (2020-12-01).
• Precis som Zlatan Ibra himovic så känner han sig bättre och bättre för varje, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-11).
• Kalmar Jumping Tour har sedan starten växt för varje år och i år är arrangemanget, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-27).
• Det är sjätte året vi ordnar Springmeet och det har blivit större och större för, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-03).
• , men studenterna har alltjämnt svårt att få bostad. ”Det har blivit sämre för, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-22).
• Men mönst ret är tydligt att vi får mer snö för varje år, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-29).

Översättningar av För varje år

• afrikaansVir elke jaar
• akanAfe biara nti
• amhariskaለእያንዳንዱ አመት (lēʿīyanīdanīdu ʿēmētī)
• arabiskaعن كل عام (ʿn kl ʿạm)
• assamesiskaপ্ৰতিটো বছৰৰ বাবে (pratiṭō bacharara bābē)
• aymaraSapa marataki
• azerbajdzjanskaHər il üçün (Hər il üçün)
• belarusiskaНа кожны год (Na kožny god)
• bulgariskaЗа всяка година (Za vsâka godina)
• bhojpuriहर साल खातिर (hara sāla khātira)
• bambaraSan o san, san o san
• bengaliপ্রতি বছরের জন্য (prati bacharēra jan'ya)
• bosniskaZa svaku godinu
• katalanskaPer cada any
• cebuanoAlang sa matag tuig
• centralkurdiskaبۆ هەموو ساڵێک (bۆ hەmww sạڵێḵ)
• korsikanskaPer ogni annu
• tjeckiskaNa každý rok (Na každý rok)
• walesiskaAm bob blwyddyn
• danskaFor hvert år (For hvert år)
• tyskaFür jedes Jahr (Für jedes Jahr)
• dogriहर साल दे वास्ते (hara sāla dē vāstē)
• divehiކޮންމެ އަހަރަކަށްޓަކައެވެ (konme ‘aharakašṭaka‘eve)
• eweLe ƒe ɖesiaɖe ta
• grekiskaΓια κάθε χρόνο (Gia káthe chróno)
• engelskaFor every year
• esperantoPor ĉiu jaro (Por ĉiu jaro)
• spanskapor cada año (por cada año)
• estniskaIga aasta eest
• baskiskaUrte bakoitzeko
• persiskaبرای هر سال (brạy̰ hr sạl)
• finskaJoka vuosi
• filippinskaPara sa bawat taon
• franskaPour chaque année (Pour chaque année)
• västfrisiskaFoar elk jier
• iriskaLe haghaidh gach bliain
• skotsk gaeliskaAirson gach bliadhna
• galiciskaPara cada ano
• guaraníKáda áñope g̃uarã (Káda áñope g̃uarã)
• konkaniदर वर्सा खातीर (dara varsā khātīra)
• gujaratiદર વર્ષ માટે (dara varṣa māṭē)
• hausaDomin kowace shekara
• hawaiiskaNo kēlā me kēia makahiki (No kēlā me kēia makahiki)
• hebreiskaלכל שנה (lkl şnh)
• hindiहर साल के लिए (hara sāla kē li'ē)
• hmongspråkRau txhua xyoo
• kroatiskaZa svaku godinu
• haitiskaPou chak ane
• ungerskaMinden évre (Minden évre)
• armeniskaԱմեն տարվա համար (Amen tarva hamar)
• indonesiskaUntuk setiap tahun
• igboMaka afọ ọ bụla (Maka afọ ọ bụla)
• ilokoPara iti tunggal tawen
• isländskaFyrir hvert ár (Fyrir hvert ár)
• italienskaPer ogni anno
• japanska毎年 (měi nián)
• javanesiskaKanggo saben taun
• georgiskaყოველწლიურად (qʼoveltsʼliurad)
• kazakiskaЖыл сайын (Žyl sajyn)
• kambodjanskaសម្រាប់រាល់ឆ្នាំ
• kannadaಪ್ರತಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ (prati varṣakke)
• koreanska매년 (maenyeon)
• krioFɔ ɛvri ia
• kurdiskaJi bo her sal
• kirgiziskaЖыл сайын (Žyl sajyn)
• latinNam omnis annus
• luxemburgiskaFir all Joer
• lugandaKu lwa buli mwaka
• lingalaMpo na mbula nyonso
• laotiskaສໍາລັບທຸກໆປີ
• litauiskaUž kiekvienus metus (Už kiekvienus metus)
• lushaiKum tin atan
• lettiskaPar katru gadu
• maithiliहर साल के लिये (hara sāla kē liyē)
• malagassiskaHo an'ny isan-taona
• maoriMo ia tau
• makedonskaЗа секоја година (Za sekoǰa godina)
• malayalamഎല്ലാ വർഷവും (ellā vaർṣavuṁ)
• mongoliskaЖил бүрийн хувьд (Žil bүrijn huvʹd)
• marathiप्रत्येक वर्षासाठी (pratyēka varṣāsāṭhī)
• malajiskaUntuk setiap tahun
• maltesiskaGħal kull sena
• burmesiskaနှစ်တိုင်းအတွက် (nhaittineaatwat)
• nepalesiskaप्रत्येक वर्षको लागि (pratyēka varṣakō lāgi)
• nederländskaVoor elk jaar
• norskaFor hvert år (For hvert år)
• nordsothoBakeng sa ngwaga o mongwe le o mongwe
• nyanjaKwa chaka chilichonse
• oromoWaggaa hundaaf
• oriyaପ୍ରତିବର୍ଷ ପାଇଁ | (pratibarṣa pā'im̐ |)
• punjabiਹਰ ਸਾਲ ਲਈ (hara sāla la'ī)
• polskaNa każdy rok (Na każdy rok)
• afghanskaد هر کال لپاره (d hr ḵạl lpạrh)
• portugisiskaPara cada ano
• quechuaSapa watapaqmi
• rumänskaPentru fiecare an
• ryskaНа каждый год (Na každyj god)
• kinjarwandaBuri mwaka
• sanskritप्रतिवर्षस्य कृते (prativarṣasya kr̥tē)
• sindhiهر سال لاءِ (hr sạl lạʾi)
• singalesiskaසෑම වසරක් සඳහාම
• slovakiskaNa každý rok (Na každý rok)
• slovenskaZa vsako leto
• samoanskaMo tausaga uma
• shonaKwegore negore
• somaliskaSanad walba
• albanskaPër çdo vit (Për çdo vit)
• serbiskaЗа сваку годину (Za svaku godinu)
• sydsothoBakeng sa selemo se seng le se seng
• sundanesiskaPikeun unggal taun
• swahiliKwa kila mwaka
• tamilஒவ்வொரு வருடத்திற்கும் (ovvoru varuṭattiṟkum)
• teluguప్రతి సంవత్సరానికి (prati sanvatsarāniki)
• tadzjikiskaБарои ҳар сол (Baroi ҳar sol)
• thailändskaทุกปี (thuk pī)
• tigrinjaንነፍሲ ወከፍ ዓመት (nīነፍsi wēkēፍ ʾamētī)
• turkmeniskaHer ýyl üçin (Her ýyl üçin)
• filippinskaPara sa bawat taon
• turkiskaHer yıl için (Her yıl için)
• tsongaEka lembe rin’wana ni rin’wana
• tatariskaЕл саен (El saen)
• uiguriskaھەر يىلى (ھەr yy̱ly̱)
• ukrainskaНа кожен рік (Na kožen rík)
• urduہر سال کے لیے (ہr sạl ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaHar yil uchun
• vietnamesiskaCho mỗi năm (Cho mỗi năm)
• xhosaKunyaka ngamnye
• jiddischפֿאַר יעדער יאָר (p̄ʼar yʻdʻr yʼár)
• yorubaFun gbogbo odun
• kinesiska对于每一年 (duì yú měi yī nián)
• zuluNgoba njalo ngonyaka

Fler ord