Hoppa till innehåll
Fraser.nu

För så vitt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder För så vitt?

"För så vitt" betyder "i den utsträckning att", "så långt som", eller "om". Det används ofta för att uttrycka en begränsning eller ett villkor för en påstående eller en handling. Exempelvis: "För så vitt jag vet, har han inte lämnat landet" eller "Du kan använda bilen, för så vitt du tankar den innan du återlämnar den".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till För så vitt

Antonymer (motsatsord) till För så vitt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av För så vitt

Bild av för så vitt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av För så vitt?

AF Afrikaans: Vir sover

AK Twi: Ɛde besi ha no

AM Amhariska: እስካሁን ድረስ (ʿīsīkaሁnī dīrēsī)

AR Arabiska: حتى الآن (ḥty̱ ạlận)

AS Assamiska: এতিয়ালৈকে (ētiẏālaikē)

AY Aymara: Jichhakamax

AZ Azerbajdzjanska: İndiyə qədər (İndiyə qədər)

BE Vitryska: Пакуль што (Pakulʹ što)

BG Bulgariska: За досега (Za dosega)

BHO Bhojpuri: अब तक खातिर (aba taka khātira)

BM Bambara: Kabini fo ka na se bi ma

BN Bengaliska: এতদিনের জন্য (ētadinēra jan'ya)

BS Bosniska: Za sada

CA Katalanska: Per fins ara

CEB Cebuano: Kay hangtod karon

CKB Kurdiska: بۆ تا ئێستا (bۆ tạ ỷێstạ)

CO Korsikanska: Per tantu luntanu

CS Tjeckiska: Pro zatím (Pro zatím)

CY Walesiska: Am hyd yn hyn

DA Danska: For så vidt (For så vidt)

DE Tyska: Bis jetzt

DOI Dogri: अजे तक दे वास्ते (ajē taka dē vāstē)

DV Dhivehi: މިހާތަނަށް ޓަކައެވެ (mihātanaš ṭaka‘eve)

EE Ewe: Elabena vaseɖe fifia

EL Grekiska: Για μέχρι τώρα (Gia méchri tṓra)

EN Engelska: For so far

EO Esperanto: Por ĝis nun (Por ĝis nun)

ES Spanska: por ahora

ET Estniska: Siiani

EU Baskiska: Orain arte

FA Persiska: تا الان (tạ ạlạn)

FI Finska: Toistaiseksi

FIL Filippinska: Para sa ngayon

FR Franska: Pour jusqu'ici

FY Frisiska: Foar sa fier

GA Irländska: Go dtí seo (Go dtí seo)

GD Skotsk gaeliska: Gu ruige seo

GL Galiciska: Para ata agora

GN Guarani: Ko’áĝa peve ĝuarã (Ko’áĝa peve ĝuarã)

GOM Konkani: आतां मेरेन खातीर (ātāṁ mērēna khātīra)

GU Gujarati: અત્યાર સુધી માટે (atyāra sudhī māṭē)

HA Hausa: Ya zuwa yanzu

HAW Hawaiian: No kēia manawa (No kēia manawa)

HE Hebreiska: עד כה (ʻd kh)

HI Hindi: अभी तक के लिए (abhī taka kē li'ē)

HMN Hmong: Txog tam sim no

HR Kroatiska: Za sada

HT Haitiska: Pou byen lwen tèlman (Pou byen lwen tèlman)

HU Ungerska: Eddig

HY Armeniska: Առայժմ (Aṙayžm)

ID Indonesiska: Untuk sejauh ini

IG Igbo: Maka ugbu a

ILO Ilocano: Ta agingga ita

IS Isländska: Fyrir svo langt

IT Italienska: Per finora

JA Japanska: これまでのところ (koremadenotokoro)

JV Javanesiska: Kanggo nganti saiki

KA Georgiska: ჯერჯერობით (jerjerobit)

KK Kazakiska: Әзірге (Əzírge)

KM Khmer: រហូតមកដល់ពេលនេះ

KN Kannada: ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ (illiyavarege)

KO Koreanska: 지금까지 (jigeumkkaji)

KRI Krio: Fɔ te naw

KU Kurdiska: Ji bo heta niha

KY Kirgiziska: Азырынча (Azyrynča)

LA Latin: Sic enim

LB Luxemburgiska: Fir sou wäit (Fir sou wäit)

LG Luganda: Kubanga okutuusa kati

LN Lingala: Mpo kino sikoyo

LO Lao: ສໍາລັບມາເຖິງຕອນນັ້ນ

LT Litauiska: Kol kas

LUS Mizo: Tun thleng hian

LV Lettiska: Līdz šim laikam (Līdz šim laikam)

MAI Maithili: एखन धरि लेल (ēkhana dhari lēla)

MG Madagaskar: Hatramin'izao

MI Maori: Mo tenei wa

MK Makedonska: За досега (Za dosega)

ML Malayalam: ഇതുവരെ വേണ്ടി (ituvare vēṇṭi)

MN Mongoliska: Одоогоор (Odoogoor)

MR Marathi: आतापर्यंत साठी (ātāparyanta sāṭhī)

MS Malajiska: Untuk setakat ini

MT Maltesiska: Għal s'issa

MY Myanmar: အခုထိ (aahkuhti)

NE Nepalesiska: अहिलेसम्मको लागि (ahilēsam'makō lāgi)

NL Holländska: Voor zover

NO Norska: For så langt (For så langt)

NSO Sepedi: Gobane go fihla ga bjale

NY Nyanja: Mpaka pano

OM Oromo: Hanga ammaatti

OR Odia: ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (barttamāna paryẏanta)

PA Punjabi: ਹੁਣ ਤੱਕ ਲਈ (huṇa taka la'ī)

PL Polska: Jak dotąd (Jak dotąd)

PS Pashto: تر اوسه پورې (tr ạwsh pwrې)

PT Portugisiska: Para até agora (Para até agora)

QU Quechua: Kunankamaqa

RO Rumänska: Pentru până acum (Pentru până acum)

RU Ryska: Пока что (Poka čto)

RW Kinyarwanda: Kugeza ubu

SA Sanskrit: एतावता हि (ētāvatā hi)

SD Sindhi: هن وقت تائين (hn wqt tạỷyn)

SI Singalesiska: මෙතෙක් සඳහා

SK Slovakiska: Zatiaľ (Zatiaľ)

SL Slovenska: Zaenkrat

SM Samoan: Mo le taimi nei

SN Shona: For so far

SO Somaliska: Ilaa hadda

SQ Albanska: Për deri tani (Për deri tani)

SR Serbiska: За сада (Za sada)

ST Sesotho: Ho fihlela joale

SU Sundanesiska: Pikeun sajauh ieu

SW Swahili: Kwa hadi sasa

TA Tamil: இதுவரை (ituvarai)

TE Telugu: ఇప్పటి వరకు (ippaṭi varaku)

TG Tadzjikiska: Барои то хол (Baroi to hol)

TH Thailändska: จนถึงตอนนี้ (cnt̄hụng txn nī̂)

TI Tigrinya: ክሳብ ሕጂ ስለ ዝኾነ (kīsabī hhīji sīlē ዝkxoነ)

TK Turkmeniska: Häzirlikçe (Häzirlikçe)

TL Tagalog: Para sa ngayon

TR Turkiska: şimdiye kadar (şimdiye kadar)

TS Tsonga: Hikuva ku fikela sweswi

TT Tatariska: Әлегә (Əlegə)

UG Uiguriska: ھازىرغىچە (ھạzy̱rgẖy̱cẖە)

UK Ukrainska: Поки що (Poki ŝo)

UR Urdu: اب تک کے لیے (ạb tḵ ḵے ly̰ے)

UZ Uzbekiska: Hozirgacha

VI Vietnamesiska: Cho đến nay (Cho đến nay)

XH Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku

YI Jiddisch: פֿאַר אַזוי ווייַט (p̄ʼar ʼazwy wwyyat)

YO Yoruba: Fun bẹ jina (Fun bẹ jina)

ZH Kinesiska: 到目前为止 (dào mù qián wèi zhǐ)

ZU Zulu: Kuze kube manje

Exempel på användning av För så vitt

Anlag för så vitt skilda tillstånd som höga blodfett halter, ledgångsreumatism, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-06).

Anlag för så vitt skilda tillstånd som höga blodfetthalter, led gångsreumatism, Källa: Smålandsposten (2017-10-06).

Anlag för så vitt skilda tillstånd sorn höga blodfetthalter, ledgångsreumatism, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).

så vitt skilda egenskaper som fetma, ledgångsreumatism, höga kolesterolnivåer, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-06).

icke kroppsarbetande däremot mindre — på vilken vi i Sverige måste sättas, för, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).

valtning som vi hade förtroende för., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-07).

så vitt dessa planer stämde överens mod hans egen självständiga övertygelse, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-13).

uppmaning till Sveriges folk att vinnlägga sig om ordentlig inbe talning, för, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-06).

så vitt detta ej redan är försent, deras be kämpande., Källa: Jämtlandsposten (1901-06-26).

och har se dan dess sålt över 20 mil joner skivor och skrivit och producerat för, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-17).

så vitt jag vet så finns det ingen hemsändning där., Källa: Smålandsposten (2019-02-09).

För så vitt man inte är en tvåhövdad kalv, räcker, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-04).

Svar: Kontraktet, för så vitt det afser nytt janderätt, är fortfarande gällande, Källa: Jämtlandsposten (1890-07-07).

Hon har tidigare varit programledare för så vitt skilda program som "Lattjo, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-18).

Det gjorde jag, trots att situ ationen som sådan knappast be rättigade det. ”För, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-27).

För så vitt jag förstår det var aldrig Ebba Busch Thors förslag en ren litteraturka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-08).

parterna kan ej vitna i rättegången, men väl en hus hållenka hos endera parten, för, Källa: Jämtlandsposten (1890-10-15).

Bilförarna tvingas nu att utföra väsentligt utökade arbetsuppgifter för - så, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-31).

där vi möttes i ett gemen samt intresse för så vitt alaida aktiviteter som lång, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-01).

Följer efter För så vitt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för För så vitt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 519 gånger och uppdaterades senast kl. 09:50 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?