Hoppa till innehåll

För tidigt

Synonymer till För tidigt

Vad betyder För tidigt?

För tidigt är en fras som betyder "innan den tiden som var tänkt", "innan det att tiden har kommit" eller "innan det att möjligheten har uppstått".

För tidigt används ofta för att beskriva något som har hänt innan det att tiden har kommit, eller för att ange att en möjlighet inte har uppstått ännu.

Här är ett exempel på hur för tidigt kan användas i en mening: "Jag kom för tidigt till flygplatsen, så jag fick vänta en stund." I det här exemplet antyder för tidigt att personen kom till flygplatsen innan det att deras flyg skulle avgå, vilket innebär att de fick vänta en stund.

Motsatsord (antonymer) till För tidigt

Exempel på användning av För tidigt

  • Barn som föds före 37 graviditetsveckor räknas som för tidigt födda., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-19).
  • vecka 28: extremt för tidigt födda., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-17).
  • Extremt för tidigt födda, före vecka 28., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-06).
  • Det föds omkring 6 000 barn för tidigt i Sverige varje år., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-08).
  • ■ I Sverige föds 5.5- 6 procent av alla barn för tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-14).
  • Forskning har även visat samband mellan att födas för tidigt och att dö ung,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-08).
  • Neonatal dödlighet bland för tidigt födda i Sverige har minskat suc cessivt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-11).
  • FORSKNING Barn som fötts extremt för tidigt har ofta kroniska hälsoproblem som, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).
  • Rätt nä ringsintag är avgörande för hur för tidigt födda bebisar klarar sig., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-07).
  • Flickor som har fötts mycket för tidigt är som vuxna kortare än systrar födda, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-10).
  • Polly Eriksson föddes 100 dagar för tidigt, i vecka 25., Källa: Avesta tidning (2019-06-24).
  • Tanken på att just hennes son skulle kunna födas för tidigt var aldrig något, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-17).
  • För tidigt födda lugnas med bläckfiskar, Källa: Östersundsposten (2013-08-21).
  • •Det är ovanligt att barn föds så extremt för tidigt, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-27).
  • Sju av tio för tidigt födda barn i Sverige fick inga eller mycket lindriga funktionsnedsättningar, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
  • augusti, när hon tvingades förlösas med urakut kej sarsnitt - två månader för, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-29).
  • som extremt mycket för tidigt födda., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-24).
  • . - Samtidigt vet man att kost naden för för tidigt födda barn är mycket stor, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-26).
  • Undvik att föda för tidigt - vaccinera er!, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-27).

Översättningar av För tidigt

  • afrikaansVoortydig
  • akanƐyɛ ntɛm
  • amhariskaያለጊዜው (yalēgizeው)
  • arabiskaالطفل المولود قبل اوانه (ạlṭfl ạlmwlwd qbl ạwạnh)
  • assamesiskaঅকাল (akāla)
  • aymaraJanïr pachapa (Janïr pachapa)
  • azerbajdzjanskaVaxtından əvvəl
  • belarusiskaДачасна (Dačasna)
  • bulgariskaПреждевременно (Preždevremenno)
  • bhojpuriसमय से पहिले हो गइल बा (samaya sē pahilē hō ga'ila bā)
  • bambaraA bɛ kɛ ka kɔn a waati ɲɛ
  • bengaliঅকাল (akāla)
  • bosniskaPrerano
  • katalanskaPrematur
  • cebuanoWala pa sa panahon
  • centralkurdiskaپێشوەختە (pێsẖwەkẖtە)
  • korsikanskaPrematuri
  • tjeckiskaPředčasné (Předčasné)
  • walesiskaCynamserol
  • danskaFor tidlig
  • tyskaVerfrüht (Verfrüht)
  • dogriसमय से पहले (samaya sē pahalē)
  • divehiޕްރީމެޗަރ އެވެ (prīmečar ‘eve)
  • eweDo ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo ɖi
  • grekiskaΠρόωρος (Próōros)
  • engelskaPremature
  • esperantoTrofrua
  • spanskaPrematuro
  • estniskaEnneaegne
  • baskiskaAurrez aurrekoa
  • persiskaزودرس (zwdrs)
  • finskaEnnenaikaista
  • filippinskaNapaaga
  • franskaPrématuré (Prématuré)
  • västfrisiskaFoartiid
  • iriskaRoimh am
  • skotsk gaeliskaRo-luath
  • galiciskaPrematuro
  • guaraníPrematuro
  • konkaniअकाली (akālī)
  • gujaratiઅકાળ (akāḷa)
  • hausaWanda bai kai ba
  • hawaiiskaʻAi ʻole
  • hebreiskaמוקדם מדי (mwqdm mdy)
  • hindiअसामयिक (asāmayika)
  • hmongspråkntxov ntxov
  • kroatiskaPreuranjen
  • haitiskaPrematire
  • ungerskaKoraszülött (Koraszülött)
  • armeniskaՎաղաժամ (Vaġažam)
  • indonesiskaPrematur
  • igboAkaghi aka
  • ilokoNasapa a nasapa
  • isländskaÓtímabært (Ótímabært)
  • italienskaPrecoce
  • japanska時期尚早 (shí qī shàng zǎo)
  • javanesiskadurung wayahe
  • georgiskaნაადრევი (naadrevi)
  • kazakiskaМерзімінен бұрын (Merzímínen bұryn)
  • kambodjanskaមុនអាយុ
  • kannadaಅಕಾಲಿಕ (akālika)
  • koreanska섣부른 (seodbuleun)
  • krioPremature
  • kurdiskaBerê (Berê)
  • kirgiziskaЭрте (Érte)
  • latinImmatura
  • luxemburgiskaVirzäiteg (Virzäiteg)
  • lugandaNga tebunnatuuka
  • lingalaPrémature ya tango (Prémature ya tango)
  • laotiskaກ່ອນໄວອັນຄວນ
  • litauiskaPer anksti
  • lushaiA hun hmain
  • lettiskaPriekšlaicīga (Priekšlaicīga)
  • maithiliसमय स पहिने (samaya sa pahinē)
  • malagassiskaaloha loatra
  • maoriTe wa o mua
  • makedonskaПредвремено (Predvremeno)
  • malayalamഅകാലത്തിൽ (akālattiൽ)
  • mongoliskaДутуу (Dutuu)
  • marathiअकाली (akālī)
  • malajiskapramatang
  • maltesiskaPrematur
  • burmesiskaအချိန်မတန်သေး (aahkyanemataansayy)
  • nepalesiskaसमयपूर्व (samayapūrva)
  • nederländskaPrematuur
  • norskaFor tidlig
  • nordsothoPele ga nako
  • nyanjaNthawi isanakwane
  • oromoYeroo malee
  • oriyaଅକାଳ (akāḷa)
  • punjabiਅਚਨਚੇਤੀ (acanacētī)
  • polskaPrzedwczesny
  • afghanskaوخت مخکې (wkẖt mkẖḵې)
  • portugisiskaPrematuro
  • quechuaManaraq pachayuq
  • rumänskaPrematur
  • ryskaПреждевременный (Preždevremennyj)
  • kinjarwandaIgihe kitaragera
  • sanskritअकाल (akāla)
  • sindhiوقت کان اڳ (wqt ḵạn ạڳ)
  • singalesiskaනොමේරූ (නොමේරූ)
  • slovakiskaPredčasne (Predčasne)
  • slovenskaPrezgodaj
  • samoanskaFa'ato'a
  • shonaPremature
  • somaliskadhicis
  • albanskaE parakohshme
  • serbiskaПрерано (Prerano)
  • sydsothoPele ho nako
  • sundanesiskaprématur (prématur)
  • swahiliKabla ya wakati
  • tamilமுன்கூட்டியே (muṉkūṭṭiyē)
  • teluguఅకాల (akāla)
  • tadzjikiskaБармаҳал (Barmaҳal)
  • thailändskaคลอดก่อนกำหนด (khlxd k̀xn kảh̄nd)
  • tigrinjaቅድሚ ግዜኡ (qīdīmi ግzeʿu)
  • turkmeniskaWagtyndan öň (Wagtyndan öň)
  • filippinskaNapaaga
  • turkiskaErken
  • tsongaKu nga si fika nkarhi
  • tatariskaВакытсыз (Vakytsyz)
  • uiguriskaبالدۇر (bạldۇr)
  • ukrainskaПередчасно (Peredčasno)
  • urduقبل از وقت (qbl ạz wqt)
  • uzbekiskaErta
  • vietnamesiskaSinh non
  • xhosaNgaphambi kwexesha
  • jiddischצו פרי (ẕw pry)
  • yorubaTi tọjọ (Ti tọjọ)
  • kinesiska过早的 (guò zǎo de)
  • zuluNgaphambi kwesikhathi

Fler ord

Den här sidan har visats 663 gånger. Senast uppdaterad 4 januari 2023.

Föreslå en ändring