Föra på fel spår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föra på fel spår?

Att "föra på fel spår" betyder att leda någon i en felaktig eller vilseledande riktning. Det kan ske med avsikt eller oavsiktligt och kan ha allvarliga konsekvenser, särskilt om det handlar om viktiga beslut eller handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föra på fel spår

Antonymer (motsatsord) till Föra på fel spår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föra på fel spår

Bild av föra på fel spår

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föra på fel spår?

AF Afrikaans: Lei op die verkeerde pad

AK Twi: Di anim wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so

AM Amhariska: በተሳሳተ መንገድ ላይ ይምሩ (bētēsasatē mēnīgēdī layī yīምru)

AR Arabiska: قُد في المسار الخطأ (qud fy ạlmsạr ạlkẖṭạ̉)

AS Assamiska: ভুল পথত আগবাঢ়ি যাওক (bhula pathata āgabāṛhi yā'ōka)

AY Aymara: Jan wali thakin pʼeqtʼañamawa (Jan wali thakin pʼeqtʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Səhv yola yönəldin (Səhv yola yönəldin)

BE Vitryska: Навесці на няправільны шлях (Navescí na nâpravílʹny šlâh)

BG Bulgariska: Води по грешен път (Vodi po grešen pʺt)

BHO Bhojpuri: गलत पटरी पर अगुवाई करीं (galata paṭarī para aguvā'ī karīṁ)

BM Bambara: Aw ye ɲɛminɛ sira jugu kan

BN Bengaliska: ভুল ট্র্যাকে নেতৃত্ব দিন (bhula ṭryākē nētr̥tba dina)

BS Bosniska: Vodite na pogrešnom putu (Vodite na pogrešnom putu)

CA Katalanska: Condueix pel camí equivocat (Condueix pel camí equivocat)

CEB Cebuano: Pagtultol sa sayop nga dalan

CKB Kurdiska: سەرکردایەتی بکە لەسەر ڕێڕەوی هەڵە (sەrḵrdạy̰ەty̰ bḵە lەsەr ڕێڕەwy̰ hەڵە)

CO Korsikanska: Cunduce nantu à a pista sbagliata (Cunduce nantu à a pista sbagliata)

CS Tjeckiska: Vést na špatnou stopu (Vést na špatnou stopu)

CY Walesiska: Arwain ar y trywydd anghywir

DA Danska: Bly på det forkerte spor (Bly på det forkerte spor)

DE Tyska: Führen Sie auf die falsche Fährte (Führen Sie auf die falsche Fährte)

DOI Dogri: गलत पटरी पर अगुवाई करो (galata paṭarī para aguvā'ī karō)

DV Dhivehi: ގޯސް މަގެއްގައި ލީޑް ކުރާށެވެ (gōs mage‘ga‘i līḍ kurāševe)

EE Ewe: Kplɔ mɔ si mesɔ o dzi

EL Grekiska: Οδηγήστε σε λάθος δρόμο (Odēgḗste se láthos drómo)

EN Engelska: Lead on the wrong track

EO Esperanto: Gvidu sur la malĝusta vojo (Gvidu sur la malĝusta vojo)

ES Spanska: Llevar por el camino equivocado

ET Estniska: Juhtige valel teel

EU Baskiska: Okerreko bidetik eraman

FA Persiska: در مسیر اشتباه هدایت کنید (dr msy̰r ạsẖtbạh hdạy̰t ḵny̰d)

FI Finska: Johda väärälle tielle (Johda väärälle tielle)

FIL Filippinska: Humantong sa maling landas

FR Franska: Mener sur la mauvaise voie

FY Frisiska: Lead op it ferkearde spoar

GA Irländska: Íoslódáil an rian mícheart (Íoslódáil an rian mícheart)

GD Skotsk gaeliska: Stiùir air an t-slighe cheàrr (Stiùir air an t-slighe cheàrr)

GL Galiciska: Levar no camiño equivocado (Levar no camiño equivocado)

GN Guarani: Omotenonde tape vaípe (Omotenonde tape vaípe)

GOM Konkani: चुकीच्या मार्गाचेर फुडाकार घेवप (cukīcyā mārgācēra phuḍākāra ghēvapa)

GU Gujarati: ખોટા ટ્રેક પર દોરી જાઓ (khōṭā ṭrēka para dōrī jā'ō)

HA Hausa: Jagora kan hanya mara kyau

HAW Hawaiian: E alakaʻi i ke ala hewa

HE Hebreiska: להוביל במסלול הלא נכון (lhwbyl bmslwl hlʼ nkwn)

HI Hindi: गलत ट्रैक पर लीड (galata ṭraika para līḍa)

HMN Hmong: Ua rau txoj kev tsis ncaj ncees lawm

HR Kroatiska: Voditi na krivi trag

HT Haitiska: Plon sou move track la

HU Ungerska: Vezessen rossz úton (Vezessen rossz úton)

HY Armeniska: Առաջնորդեք սխալ ուղու վրա (Aṙaǰnordekʻ sxal uġu vra)

ID Indonesiska: Pimpin di jalur yang salah

IG Igbo: Duru n'ụzọ na-ezighi ezi (Duru n'ụzọ na-ezighi ezi)

ILO Ilocano: Mangidaulo iti di umiso a dana

IS Isländska: Forysta á rangri braut (Forysta á rangri braut)

IT Italienska: Guidare sulla strada sbagliata

JA Japanska: 間違った方向に進む (jiān wéitta fāng xiàngni jìnmu)

JV Javanesiska: Mimpin ing trek salah

KA Georgiska: იარეთ არასწორ გზაზე (iaret arastsʼor gzaze)

KK Kazakiska: Дұрыс емес жолмен жетелеу (Dұrys emes žolmen žeteleu)

KM Khmer: ដឹកនាំលើផ្លូវខុស

KN Kannada: ತಪ್ಪು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ (tappu hādiyalli munnaḍeyiri)

KO Koreanska: 잘못된 길로 인도하다 (jalmosdoen gillo indohada)

KRI Krio: Lid pan di rɔng rod

KU Kurdiska: Li ser riya xelet rêve bibin (Li ser riya xelet rêve bibin)

KY Kirgiziska: Туура эмес жолго алып баруу (Tuura émes žolgo alyp baruu)

LA Latin: Semita plumbum in malum

LB Luxemburgiska: Féierung op déi falsch Streck (Féierung op déi falsch Streck)

LG Luganda: Kulembera ku luguudo olukyamu

LN Lingala: Kokamba na nzela ya mabe

LO Lao: ນໍາພາໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Vadovaukitės neteisingu keliu (Vadovaukitės neteisingu keliu)

LUS Mizo: Kawng dik lo lamah hma hruai rawh

LV Lettiska: Vadiet uz nepareizā ceļa (Vadiet uz nepareizā ceļa)

MAI Maithili: गलत पटरी पर अगुवाई करू (galata paṭarī para aguvā'ī karū)

MG Madagaskar: Mitarika amin'ny lalana diso

MI Maori: Arataki i te ara he

MK Makedonska: Водете на погрешен пат (Vodete na pogrešen pat)

ML Malayalam: തെറ്റായ പാതയിൽ നയിക്കുക (teṟṟāya pātayiൽ nayikkuka)

MN Mongoliska: Буруу замаар хөтлөх (Buruu zamaar hөtlөh)

MR Marathi: चुकीच्या मार्गावर जा (cukīcyā mārgāvara jā)

MS Malajiska: Pimpin di landasan yang salah

MT Maltesiska: Ċomb fuq il-binarju żbaljat (Ċomb fuq il-binarju żbaljat)

MY Myanmar: လမ်းမှားကို လျှောက်လှမ်းပါ။ (lammharko shoutlhampar.)

NE Nepalesiska: गलत ट्रयाकमा नेतृत्व गर्नुहोस् (galata ṭrayākamā nētr̥tva garnuhōs)

NL Holländska: Leid op het verkeerde spoor

NO Norska: Ledelse på feil spor (Ledelse på feil spor)

NSO Sepedi: Etela pele tseleng e fošagetšego (Etela pele tseleng e fošagetšego)

NY Nyanja: Atsogolereni panjira yolakwika

OM Oromo: Karaa dogoggoraa irratti geggeessaa

OR Odia: ଭୁଲ ଟ୍ରାକରେ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ | (bhula ṭrākarē agrasara hu'antu |)

PA Punjabi: ਗਲਤ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ (galata rasatē 'tē agavā'ī karō)

PL Polska: Prowadź na złym torze (Prowadź na złym torze)

PS Pashto: په غلطه لار روان شه (ph gẖlṭh lạr rwạn sẖh)

PT Portugisiska: Liderar no caminho errado

QU Quechua: Mana allin ñanpi pusay (Mana allin ñanpi pusay)

RO Rumänska: Conduceți pe o cale greșită (Conduceți pe o cale greșită)

RU Ryska: Ведите по ложному следу (Vedite po ložnomu sledu)

RW Kinyarwanda: Kuyobora inzira itari yo

SA Sanskrit: गलत् पटले नेतृत्वं कुर्वन्तु (galat paṭalē nētr̥tvaṁ kurvantu)

SD Sindhi: غلط رستي تي هلڻ (gẖlṭ rsty ty hlڻ)

SI Singalesiska: වැරදි මාර්ගයක ගෙන යන්න

SK Slovakiska: Viesť na nesprávnu cestu (Viesť na nesprávnu cestu)

SL Slovenska: Vodi na napačno pot (Vodi na napačno pot)

SM Samoan: Ta'ita'i i le ala sese

SN Shona: Tungamira munzira isiriyo

SO Somaliska: Ku hoggaami waddo qaldan

SQ Albanska: Drejtoni në rrugën e gabuar (Drejtoni në rrugën e gabuar)

SR Serbiska: Водите на погрешном путу (Vodite na pogrešnom putu)

ST Sesotho: Etella pele tseleng e fosahetseng

SU Sundanesiska: Anjog dina jalur anu salah

SW Swahili: Ongoza kwenye njia mbaya

TA Tamil: தவறான பாதையில் வழிநடத்துங்கள் (tavaṟāṉa pātaiyil vaḻinaṭattuṅkaḷ)

TE Telugu: తప్పు మార్గంలో నడిపించండి (tappu mārganlō naḍipin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба роҳи нодуруст роҳнамоӣ кунед (Ba roҳi nodurust roҳnamoī kuned)

TH Thailändska: นำทางผิด (nảthāng p̄hid)

TI Tigrinya: ኣብ ጌጋ መስመር ምራሕ (ʿabī gega mēsīmērī ምrahhī)

TK Turkmeniska: Nädogry ýoldan çykyň (Nädogry ýoldan çykyň)

TL Tagalog: Humantong sa maling landas

TR Turkiska: Yanlış yolda kurşun (Yanlış yolda kurşun)

TS Tsonga: Rhangela eka ndlela leyi hoxeke

TT Tatariska: Дөрес юлдан бар (Dөres ûldan bar)

UG Uiguriska: خاتا يولغا باشلاڭ (kẖạtạ ywlgẖạ bạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Навести на хибний шлях (Navesti na hibnij šlâh)

UR Urdu: غلط راستے پر چلنا (gẖlṭ rạstے pr cẖlnạ)

UZ Uzbekiska: Noto'g'ri yo'lda etakchilik qiling

VI Vietnamesiska: Đi sai đường (Đi sai đường)

XH Xhosa: Khokela kwindlela engalunganga

YI Jiddisch: פירן אויף דעם אומרעכט שפּור (pyrn ʼwyp dʻm ʼwmrʻkt şṗwr)

YO Yoruba: Dari lori ọna ti ko tọ (Dari lori ọna ti ko tọ)

ZH Kinesiska: 在错误的轨道上领先 (zài cuò wù de guǐ dào shàng lǐng xiān)

ZU Zulu: Hola emzileni ongafanele

Exempel på användning av Föra på fel spår

Föra på fel spår 2. Är kvittningstid 3. Tilltro 4. Spelstad 5., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-04).

FÖRA PÅ FEL SPÅR LEDA MÅTT¬ LIGT GRÄL, Källa: Avesta tidning (2020-03-06).

Följer efter Föra på fel spår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föra på fel spår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 11:40 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?