Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Föra register över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föra register över?

Att föra register över betyder att dokumentera och spara information om något eller någon på ett systematiskt sätt. Det kan handla om att registrera data om kunder, anställda, transaktioner eller andra händelser eller föremål. Syftet med att föra register över är ofta för att underlätta spårbarhet, analys och uppföljning av aktiviteter eller för att ha en ordnad struktur för att hantera information.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föra register över

Antonymer (motsatsord) till Föra register över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föra register över

Bild av föra register över

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Föra register över?

AF Afrikaans: Hou rekords van

AK Twi: Fa ho kyerɛwtohɔ sie

AM Amhariska: መዝገቦችን ያስቀምጡ (mēዝgēbocīnī yasīqēምthu)

AR Arabiska: احتفظ بسجلات (ạḥtfẓ bsjlạt)

AS Assamiska: ৰ ৰেকৰ্ড ৰাখক (ra raēkarḍa raākhaka)

AY Aymara: Uka tuqitxa registronak imañamawa (Uka tuqitxa registronak imañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: qeydlərini saxlayın

BE Vitryska: Весці ўлік (Vescí ŭlík)

BG Bulgariska: Водете записи на (Vodete zapisi na)

BHO Bhojpuri: के रिकार्ड रखे के बा (kē rikārḍa rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw ye sɛbɛnw mara

BN Bengaliska: এর রেকর্ড রাখুন (ēra rēkarḍa rākhuna)

BS Bosniska: Vodite evidenciju o

CA Katalanska: Mantenir registres de

CEB Cebuano: Pagtipig og mga rekord sa

CKB Kurdiska: تۆمارەکانی... (tۆmạrەḵạny̰...)

CO Korsikanska: Mantene i registri

CS Tjeckiska: Uchovávejte záznamy o (Uchovávejte záznamy o)

CY Walesiska: Cadw cofnodion o

DA Danska: Før optegnelser over

DE Tyska: Führen Sie Aufzeichnungen über (Führen Sie Aufzeichnungen über)

DOI Dogri: के रिकार्ड रखो (kē rikārḍa rakhō)

DV Dhivehi: ގެ ރެކޯޑްތައް ބެލެހެއްޓުން (ge rekōḍta‘ belehe‘ṭun)

EE Ewe: Dzra nuŋlɔɖiwo ɖo le...

EL Grekiska: Κρατήστε αρχεία για (Kratḗste archeía gia)

EN Engelska: Keep records of

EO Esperanto: Konservu registrojn pri

ES Spanska: Mantenga registros de

ET Estniska: Pea arvestust

EU Baskiska: Gorde erregistroak

FA Persiska: سوابق را نگه دارید (swạbq rạ ngh dạry̰d)

FI Finska: Pidä kirjaa (Pidä kirjaa)

FIL Filippinska: Panatilihin ang mga talaan ng

FR Franska: Tenir des registres de

FY Frisiska: Hâld registers fan (Hâld registers fan)

GA Irländska: Coinnigh taifid ar

GD Skotsk gaeliska: Cùm clàran de (Cùm clàran de)

GL Galiciska: Manter rexistros de

GN Guarani: Eñongatu registrokuéra rehegua (Eñongatu registrokuéra rehegua)

GOM Konkani: ची नोंद दवरची (cī nōnda davaracī)

GU Gujarati: નો રેકોર્ડ રાખો (nō rēkōrḍa rākhō)

HA Hausa: Ajiye bayanan

HAW Hawaiian: E mālama i nā moʻolelo o (E mālama i nā moʻolelo o)

HE Hebreiska: שמור תיעוד של (şmwr ţyʻwd şl)

HI Hindi: रिकॉर्ड रखें (rikŏrḍa rakhēṁ)

HMN Hmong: Khaws cov ntaub ntawv ntawm

HR Kroatiska: Vodite evidenciju o

HT Haitiska: Kenbe dosye sou

HU Ungerska: Vezessen nyilvántartást (Vezessen nyilvántartást)

HY Armeniska: Պահպանեք գրառումները (Pahpanekʻ graṙumnerə)

ID Indonesiska: Simpan catatan tentang

IG Igbo: Debe ndekọ nke (Debe ndekọ nke)

ILO Ilocano: Mangidulin kadagiti rekord ti

IS Isländska: Halda skrár yfir (Halda skrár yfir)

IT Italienska: Conserva i registri di

JA Japanska: の記録を保持する (no jì lùwo bǎo chísuru)

JV Javanesiska: Tansah cathetan saka

KA Georgiska: შეინახეთ ჩანაწერები (sheinakhet chanatsʼerebi)

KK Kazakiska: жазбаларын сақтаңыз (žazbalaryn sakˌtaңyz)

KM Khmer: រក្សាកំណត់ត្រា

KN Kannada: ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ (dākhalegaḷannu irisi)

KO Koreanska: 의 기록을 유지 (ui gilog-eul yuji)

KRI Krio: Kip rɛkɔd fɔ

KU Kurdiska: Qeydên xwe biparêzin (Qeydên xwe biparêzin)

KY Kirgiziska: жазууларды сактоо (žazuulardy saktoo)

LA Latin: Serva records of

LB Luxemburgiska: Halen records vun

LG Luganda: Kuuma ebiwandiiko bya...

LN Lingala: Bomba ba dossiers ya

LO Lao: ຮັກສາບັນທຶກຂອງ

LT Litauiska: Laikyti įrašus apie (Laikyti įrašus apie)

LUS Mizo: Records vawng reng rawh

LV Lettiska: Veikt uzskaiti par

MAI Maithili: के रिकॉर्ड रखें (kē rikŏrḍa rakhēṁ)

MG Madagaskar: Tehirizo ny firaketana ny

MI Maori: Puritia nga rekoata o

MK Makedonska: Водете евиденција за (Vodete evidenciǰa za)

ML Malayalam: രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക (rēkhakaൾ sūkṣikkuka)

MN Mongoliska: -ийн бүртгэл хөтлөх (-ijn bүrtgél hөtlөh)

MR Marathi: च्या नोंदी ठेवा (cyā nōndī ṭhēvā)

MS Malajiska: Simpan rekod

MT Maltesiska: Żomm rekords ta (Żomm rekords ta)

MY Myanmar: မှတ်တမ်းများထားရှိပါ။ (mhaattammyarrhtarrshipar.)

NE Nepalesiska: को अभिलेख राख्नुहोस् (kō abhilēkha rākhnuhōs)

NL Holländska: Houd gegevens bij van

NO Norska: holde oversikt over

NSO Sepedi: Boloka direkoto tša (Boloka direkoto tša)

NY Nyanja: Sungani zolemba za

OM Oromo: Galmee qabachuu

OR Odia: ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ରଖନ୍ତୁ | (rēkarḍaguḍika rakhantu |)

PA Punjabi: ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖੋ (dā rikāraḍa rakhō)

PL Polska: Prowadź ewidencję (Prowadź ewidencję)

PS Pashto: ریکارډونه وساتئ (ry̰ḵạrډwnh wsạtỷ)

PT Portugisiska: Manter registros de

QU Quechua: Registroskunata waqaychay

RO Rumänska: Păstrați înregistrări ale (Păstrați înregistrări ale)

RU Ryska: Ведите учет (Vedite učet)

RW Kinyarwanda: Bika inyandiko za

SA Sanskrit: के अभिलेखं रक्षन्तु (kē abhilēkhaṁ rakṣantu)

SD Sindhi: جو رڪارڊ رکو (jw rڪạrڊ rḵw)

SI Singalesiska: වාර්තා තබා ගන්න

SK Slovakiska: Uchovávajte záznamy o (Uchovávajte záznamy o)

SL Slovenska: Vodite evidenco o

SM Samoan: Tausia faamaumauga o

SN Shona: Chengetedza zvinyorwa zve

SO Somaliska: Hayso diiwaanka

SQ Albanska: Mbani shënime për (Mbani shënime për)

SR Serbiska: Водите евиденцију о (Vodite evidenciǰu o)

ST Sesotho: Boloka litlaleho tsa

SU Sundanesiska: Tetep rékaman tina (Tetep rékaman tina)

SW Swahili: Weka kumbukumbu za

TA Tamil: பற்றிய பதிவுகளை வைத்திருங்கள் (paṟṟiya pativukaḷai vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: యొక్క రికార్డులను ఉంచండి (yokka rikārḍulanu un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сабтҳоро нигоҳ доред (Sabtҳoro nigoҳ dored)

TH Thailändska: เก็บบันทึกของ (kĕb bạnthụk k̄hxng)

TI Tigrinya: መዝገብ ናይ... (mēዝgēbī nayī...)

TK Turkmeniska: Recordsazgylary saklaň (Recordsazgylary saklaň)

TL Tagalog: Panatilihin ang mga talaan ng

TR Turkiska: Kayıtlarını tutmak

TS Tsonga: Hlayisa tirhekhodo ta

TT Tatariska: Язмаларны саклагыз (Âzmalarny saklagyz)

UG Uiguriska: خاتىرىلەڭ (kẖạty̱ry̱lەṉg)

UK Ukrainska: Вести облік (Vesti oblík)

UR Urdu: کا ریکارڈ رکھیں (ḵạ ry̰ḵạrڈ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: ning yozuvlarini saqlang

VI Vietnamesiska: Giữ hồ sơ của (Giữ hồ sơ của)

XH Xhosa: Gcina iirekhodi ze

YI Jiddisch: האַלטן רעקאָרדס פון (hʼaltn rʻqʼárds pwn)

YO Yoruba: Jeki awọn igbasilẹ ti (Jeki awọn igbasilẹ ti)

ZH Kinesiska: 保存记录 (bǎo cún jì lù)

ZU Zulu: Gcina amarekhodi we

Exempel på användning av Föra register över

Som huvudman för begravningsverksamheten är vi skyldiga att föra register över, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-08).

Man får inte föra register över facklig tillhörighet, säger Torbjö rn Johansson, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-16).

Det innebär att huvudmannen ska föra register över gravrättsinnehavare., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-11).

svårare att få jobb även om man inte förhåller sig kategoriskt Att stater kan föra, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-08).

över sådant., Källa: Avesta tidning (2021-10-04).

Enligt förslaget får Jordbruks verket ansvaret för att föra register över kattägare, Källa: Haparandabladet (2022-03-08).

Arbetsmiljöverket kommer från och med den första j uli att föra register över, Källa: Barometern (2013-07-03).

nyhets sajten France24 har lokala myndigheter bland annat fått i uppdrag att föra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-26).

Enligt myndigheten ska ar betsgivare även föra register över anställda som utsätts, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-22).

Detta innebär att förvaltningen skall föra register över gravrättsinrehavarna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-23).

Kommunen ska även föra register över de unga som omfattas samt rapportera in, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-11).

register över medborgarna., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-28).

Skol lagen säger att kommu nen måste föra register över dessa ungdomar och erbjuda, Källa: Smålandsposten (2017-11-01).

Följer efter Föra register över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föra register över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 11:40 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?