Föras in på annat spår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föras in på annat spår?

Att "föras in på annat spår" betyder att man blir ledd bort från det ämne eller den aktivitet som man ursprungligen tänkte fokusera på, och istället hamnar man på en annan väg eller tankegång. Det kan vara avsiktligt eller oavsiktligt och kan ske i en diskussion, ett möte eller en planerad händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föras in på annat spår

Antonymer (motsatsord) till Föras in på annat spår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föras in på annat spår

Bild av föras in på annat spår

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föras in på annat spår?

AF Afrikaans: Beweeg na 'n ander spoor

AK Twi: Tu kɔɔ track foforo so

AM Amhariska: ወደ ሌላ ትራክ ተንቀሳቅሷል (wēdē lela tīrakī tēnīqēsaqīswaል)

AR Arabiska: انتقل إلى مسار آخر (ạntql ạ̹ly̱ msạr ậkẖr)

AS Assamiska: আন এটা ট্ৰেকলৈ গুচি গ’ল (āna ēṭā ṭraēkalai guci ga’la)

AY Aymara: Yaqha pistaruw sarjjäna (Yaqha pistaruw sarjjäna)

AZ Azerbajdzjanska: Başqa trekə keçdi (Başqa trekə keçdi)

BE Vitryska: Пераехаў на іншую каляіну (Peraehaŭ na ínšuû kalâínu)

BG Bulgariska: Преместен на друга писта (Premesten na druga pista)

BHO Bhojpuri: दोसरा पटरी पर चल गइल (dōsarā paṭarī para cala ga'ila)

BM Bambara: A jiginna sira wɛrɛ kan

BN Bengaliska: অন্য ট্র্যাকে সরানো হয়েছে (an'ya ṭryākē sarānō haẏēchē)

BS Bosniska: Prešao na drugu stazu (Prešao na drugu stazu)

CA Katalanska: Va passar a una altra pista

CEB Cebuano: Mibalhin sa laing track

CKB Kurdiska: ڕۆیشت بۆ سەر ڕێڕەوێکی تر (ڕۆy̰sẖt bۆ sەr ڕێڕەwێḵy̰ tr)

CO Korsikanska: Si trasfirìu à un altru traccia (Si trasfirìu à un altru traccia)

CS Tjeckiska: Přesunuto na jinou skladbu (Přesunuto na jinou skladbu)

CY Walesiska: Wedi symud i drac arall

DA Danska: Flyttet til et andet spor

DE Tyska: Auf eine andere Spur verschoben

DOI Dogri: इक होर पटरी पर चली गेआ (ika hōra paṭarī para calī gē'ā)

DV Dhivehi: އެހެން ޓްރެކަކަށް ބަދަލުވިއެވެ (‘ehen ṭrekakaš badaluvi‘eve)

EE Ewe: Ʋu yi mɔ bubu dzi

EL Grekiska: Μεταφέρθηκε σε άλλο κομμάτι (Metaphérthēke se állo kommáti)

EN Engelska: Moved onto another track

EO Esperanto: Moviĝis al alia trako (Moviĝis al alia trako)

ES Spanska: Movido a otra pista

ET Estniska: Liikunud teisele rajale

EU Baskiska: Beste pista batera joan da

FA Persiska: به مسیر دیگری منتقل شد (bh msy̰r dy̰gry̰ mntql sẖd)

FI Finska: Siirretty toiselle radalle

FIL Filippinska: Lumipat sa ibang track

FR Franska: Déplacé sur une autre piste (Déplacé sur une autre piste)

FY Frisiska: Ferhuze nei in oar spoar

GA Irländska: Bogtha chuig rian eile

GD Skotsk gaeliska: Gluais gu slighe eile

GL Galiciska: Moveuse a outra pista

GN Guarani: Oñemongu’e ambue pista-pe (Oñemongu’e ambue pista-pe)

GOM Konkani: दुसर् या ट्रॅकाचेर गेलो (dusar yā ṭrĕkācēra gēlō)

GU Gujarati: બીજા ટ્રેક પર ખસેડવામાં આવ્યો (bījā ṭrēka para khasēḍavāmāṁ āvyō)

HA Hausa: An matsa zuwa wata hanya

HAW Hawaiian: Neʻe ʻia ma kahi ala ʻē aʻe (Neʻe ʻia ma kahi ala ʻē aʻe)

HE Hebreiska: עבר למסלול אחר (ʻbr lmslwl ʼẖr)

HI Hindi: दूसरे ट्रैक पर चले गए (dūsarē ṭraika para calē ga'ē)

HMN Hmong: Tsiv mus rau lwm txoj kev

HR Kroatiska: Prešao na drugi kolosijek (Prešao na drugi kolosijek)

HT Haitiska: Deplase sou yon lòt track (Deplase sou yon lòt track)

HU Ungerska: Átkerült egy másik pályára (Átkerült egy másik pályára)

HY Armeniska: Տեղափոխվեց մեկ այլ ուղու վրա (Teġapʻoxvecʻ mek ayl uġu vra)

ID Indonesiska: Pindah ke trek lain

IG Igbo: Kwagara na egwu ọzọ (Kwagara na egwu ọzọ)

ILO Ilocano: Immakar iti sabali a riles

IS Isländska: Fært yfir á aðra braut (Fært yfir á aðra braut)

IT Italienska: Spostato su un'altra traccia

JA Japanska: 別のトラックに移動しました (biénotorakkuni yí dòngshimashita)

JV Javanesiska: Dipindhah menyang trek liyane

KA Georgiska: გადავიდა სხვა ტრასაზე (gadavida skhva tʼrasaze)

KK Kazakiska: Басқа трекке көшті (Baskˌa trekke kөští)

KM Khmer: បានផ្លាស់ទីទៅផ្លូវផ្សេងទៀត។

KN Kannada: ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ (mattondu ṭryāk‌ge teraḷide)

KO Koreanska: 다른 트랙으로 이동 (daleun teulaeg-eulo idong)

KRI Krio: Muf go na ɔda trak

KU Kurdiska: Çû ser rêyeke din (Çû ser rêyeke din)

KY Kirgiziska: Башка трекке өттү (Baška trekke өttү)

LA Latin: Super alia semita movetur

LB Luxemburgiska: Geplënnert op eng aner Streck (Geplënnert op eng aner Streck)

LG Luganda: Yasenguka n’agenda ku luguudo olulala

LN Lingala: Akendeki na nzela mosusu

LO Lao: ຍ້າຍໄປໃສ່ເສັ້ນທາງອື່ນ

LT Litauiska: Perkelta į kitą takelį (Perkelta į kitą takelį)

LUS Mizo: Track dang ah a insawn ta

LV Lettiska: Pārcēlās uz citu sliežu ceļu (Pārcēlās uz citu sliežu ceļu)

MAI Maithili: दोसर पटरी पर आबि गेल (dōsara paṭarī para ābi gēla)

MG Madagaskar: Nifindra tany amin'ny lalana hafa

MI Maori: Kua nukuhia ki tetahi atu ara

MK Makedonska: Се пресели на друга патека (Se preseli na druga pateka)

ML Malayalam: മറ്റൊരു ട്രാക്കിലേക്ക് നീങ്ങി (maṟṟeāru ṭrākkilēkk nīṅṅi)

MN Mongoliska: Өөр зам руу шилжсэн (Өөr zam ruu šilžsén)

MR Marathi: दुसऱ्या ट्रॅकवर हलवले (dusaṟyā ṭrĕkavara halavalē)

MS Malajiska: Bergerak ke trek lain

MT Maltesiska: Imxiet fuq binarju ieħor

MY Myanmar: အခြားလမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ (aahkyarrlamkyaunggtaithkushoet pyaunggshwaehkaesai.)

NE Nepalesiska: अर्को ट्र्याकमा सारियो (arkō ṭryākamā sāriyō)

NL Holländska: Verplaatst naar een ander nummer

NO Norska: Flyttet til et annet spor

NSO Sepedi: O ile a hudugela tseleng e nngwe

NY Nyanja: Anasunthira kunjira ina

OM Oromo: Gara daandii biraatti ce'e

OR Odia: ଅନ୍ୟ ଏକ ଟ୍ରାକକୁ ଚାଲିଗଲା | (anẏa ēka ṭrākaku cāligalā |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ (kisē hōra ṭaraika 'tē calē ga'ē)

PL Polska: Przeniesiono na inny utwór (Przeniesiono na inny utwór)

PS Pashto: بلې لارې ته لاړ (blې lạrې th lạړ)

PT Portugisiska: Movido para outra faixa

QU Quechua: Huk pistamanmi astakurqa

RO Rumänska: S-a mutat pe o altă pistă (S-a mutat pe o altă pistă)

RU Ryska: Перешел на другой трек (Perešel na drugoj trek)

RW Kinyarwanda: Yimuriwe muyindi nzira

SA Sanskrit: अन्यस्मिन् पटले गतः (an'yasmin paṭalē gataḥ)

SD Sindhi: ٻئي رستي تي هليو ويو (ٻỷy rsty ty hlyw wyw)

SI Singalesiska: වෙනත් ධාවන පථයකට මාරු විය

SK Slovakiska: Presunuté na inú skladbu (Presunuté na inú skladbu)

SL Slovenska: Prestavljen na drug tir

SM Samoan: Sii atu i se isi ala

SN Shona: Akaenda kune imwe track

SO Somaliska: U dhaqaaqay waddo kale

SQ Albanska: U zhvendos në një pistë tjetër (U zhvendos në një pistë tjetër)

SR Serbiska: Прешао на другу стазу (Prešao na drugu stazu)

ST Sesotho: E fetiselitsoe pina e 'ngoe

SU Sundanesiska: Dipindahkeun ka lagu séjén (Dipindahkeun ka lagu séjén)

SW Swahili: Imesogezwa kwenye wimbo mwingine

TA Tamil: வேறு பாதையில் நகர்ந்தார் (vēṟu pātaiyil nakarntār)

TE Telugu: మరో ట్రాక్‌పైకి వెళ్లారు (marō ṭrāk‌paiki veḷlāru)

TG Tadzjikiska: Ба треки дигар гузашт (Ba treki digar guzašt)

TH Thailändska: ย้ายไปที่อื่นแล้ว (ŷāy pị thī̀ xụ̄̀n læ̂w)

TI Tigrinya: ናብ ካልእ ትራክ ተሰጋጊሩ (nabī kaልʿī tīrakī tēsēgagiru)

TK Turkmeniska: Başga bir ugra geçirildi (Başga bir ugra geçirildi)

TL Tagalog: Lumipat sa ibang track

TR Turkiska: Başka bir parçaya taşındı (Başka bir parçaya taşındı)

TS Tsonga: U rhurhele eka track yin’wana

TT Tatariska: Башка трекка күчте (Baška trekka kүčte)

UG Uiguriska: باشقا يولغا يۆتكەلدى (bạsẖqạ ywlgẖạ yۆtkەldy̱)

UK Ukrainska: Переїхав на іншу колію (Pereí̈hav na ínšu kolíû)

UR Urdu: دوسرے ٹریک پر چلا گیا۔ (dwsrے ٹry̰ḵ pr cẖlạ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Boshqa trekka o'tdi

VI Vietnamesiska: Đã chuyển sang một bản nhạc khác (Đã chuyển sang một bản nhạc khác)

XH Xhosa: Isiwe kwenye ingoma

YI Jiddisch: אריבערגעפארן אויף אן אנדער וועג (ʼrybʻrgʻpʼrn ʼwyp ʼn ʼndʻr wwʻg)

YO Yoruba: Ti gbe si orin miiran

ZH Kinesiska: 移动到另一个轨道 (yí dòng dào lìng yī gè guǐ dào)

ZU Zulu: Ihanjiswe kwenye ithrekhi

Följer efter Föras in på annat spår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föras in på annat spår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 452 gånger och uppdaterades senast kl. 11:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?