Förbli i gott skick

Vad betyder Förbli i gott skick?

Översättningar av Förbli i gott skick

• afrikaansBly in goeie toestand
• akanKɔ so tra tebea pa mu
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ላይ ይቆዩ (bēthīru ሁneta layī yīqoyu)
• arabiskaالبقاء في حالة جيدة (ạlbqạʾ fy ḥạlẗ jydẗ)
• assamesiskaভাল অৱস্থাত থাকিব (bhāla arasthāta thākiba)
• aymaraSuma condicionan qhiparañamawa (Suma condicionan qhiparañamawa)
• azerbajdzjanskaYaxşı vəziyyətdə qalın (Yaxşı vəziyyətdə qalın)
• belarusiskaЗастаюцца ў добрым стане (Zastaûcca ŭ dobrym stane)
• bulgariskaОстанете в добро състояние (Ostanete v dobro sʺstoânie)
• bhojpuriबढ़िया हालत में रहे के बा (baṛhiyā hālata mēṁ rahē kē bā)
• bambaraTo i cogo ɲuman na
• bengaliভালো অবস্থায় থাকুন (bhālō abasthāẏa thākuna)
• bosniskaOstati u dobrom stanju
• katalanskaMantenir-se en bon estat
• cebuanoMagpabilin sa maayong kahimtang
• centralkurdiskaلە دۆخێکی باشدا بمێنەرەوە (lە dۆkẖێḵy̰ bạsẖdạ bmێnەrەwە)
• korsikanskaResta in bona cundizione
• tjeckiskaZůstat v dobrém stavu (Zůstat v dobrém stavu)
• walesiskaAros mewn cyflwr da
• danskaForbliv i god stand
• tyskaBleiben Sie in gutem Zustand
• dogriअच्छी हालत में बने रहे (acchī hālata mēṁ banē rahē)
• divehiރަނގަޅު ހާލަތެއްގައި ދެމިހުރުމެވެ (rangaḷu hālate‘ga‘i demihurumeve)
• eweNɔ nɔnɔme nyui me
• grekiskaΠαραμείνετε σε καλή κατάσταση (Parameínete se kalḗ katástasē)
• engelskaRemain in good condition
• esperantoRestu en bona stato
• spanskaPermanecer en buenas condiciones
• estniskaPüsi heas korras (Püsi heas korras)
• baskiskaEgoera onean egon
• persiskaدر شرایط خوبی باقی بماند (dr sẖrạy̰ṭ kẖwby̰ bạqy̰ bmạnd)
• finskaPysy hyvässä kunnossa (Pysy hyvässä kunnossa)
• filippinskaManatili sa mabuting kalagayan
• franskaReste en bon état (Reste en bon état)
• västfrisiskaBliuw yn goede steat
• iriskaFanacht i riocht maith
• skotsk gaeliskaA ' fuireach ann an deagh chàileachd (A ' fuireach ann an deagh chàileachd)
• galiciskaPermanecer en bo estado
• guaraníEpyta en condición porã (Epyta en condición porã)
• konkaniबऱ्या स्थितींत उरप (baṟyā sthitīnta urapa)
• gujaratiસારી સ્થિતિમાં રહો (sārī sthitimāṁ rahō)
• hausaKasance cikin yanayi mai kyau
• hawaiiskaNoho maikaʻi
• hebreiskaנשאר במצב טוב (nşʼr bmẕb twb)
• hindiअच्छी स्थिति में रहें (acchī sthiti mēṁ rahēṁ)
• hmongspråkNyob zoo
• kroatiskaOstanite u dobrom stanju
• haitiskaRete nan bon kondisyon
• ungerskaMaradjon jó állapotban (Maradjon jó állapotban)
• armeniskaՄնացեք լավ վիճակում (Mnacʻekʻ lav vičakum)
• indonesiskaTetap dalam kondisi baik
• igboNọgide na-adị mma (Nọgide na-adị mma)
• ilokoAgtalinaedka iti nasayaat a kasasaad
• isländskaVerða í góðu ástandi (Verða í góðu ástandi)
• italienskaRimani in buone condizioni
• japanska良好な状態を保つ (liáng hǎona zhuàng tàiwo bǎotsu)
• javanesiskaTetep ing kondisi apik
• georgiskaდარჩე კარგ მდგომარეობაში (darche kʼarg mdgomareobashi)
• kazakiskaЖақсы күйде болыңыз (Žakˌsy kүjde bolyңyz)
• kambodjanskaស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ។
• kannadaಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ (uttama sthitiyalli uḷiyiri)
• koreanska좋은 상태를 유지 (joh-eun sangtaeleul yuji)
• krioKɔntinyu fɔ de na gud kɔndishɔn
• kurdiskaDi rewşek baş de bimînin (Di rewşek baş de bimînin)
• kirgiziskaЖакшы абалда кал (Žakšy abalda kal)
• latinIn bona conditione
• luxemburgiskaBleift a guddem Zoustand
• lugandaSigala mu mbeera nnungi
• lingalaTikala na ezalela ya malamu
• laotiskaຍັງຄົງຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ
• litauiskaIšlikti geros būklės (Išlikti geros būklės)
• lushaiCondition tha takah awm reng rawh
• lettiskaPaliek labā stāvoklī (Paliek labā stāvoklī)
• maithiliनीक हालत मे रहू (nīka hālata mē rahū)
• malagassiskaMijanona amin'ny toe-javatra tsara
• maoriKia noho pai
• makedonskaОстанете во добра состојба (Ostanete vo dobra sostoǰba)
• malayalamനല്ല അവസ്ഥയിൽ തുടരുക (nalla avasthayiൽ tuṭaruka)
• mongoliskaСайн нөхцөлд байгаарай (Sajn nөhcөld bajgaaraj)
• marathiचांगल्या स्थितीत रहा (cāṅgalyā sthitīta rahā)
• malajiskaKekal dalam keadaan baik
• maltesiskaIbqa' f'kundizzjoni tajba
• burmesiskaအခြေအနေကောင်းတွင် ရှိနေသည်။ (aahkyayaanaykaunggtwin shinaysai.)
• nepalesiskaराम्रो अवस्थामा रहनुहोस् (rāmrō avasthāmā rahanuhōs)
• nederländskaIn goede staat blijven
• norskaForbli i god stand
• nordsothoDula o le boemong bjo bobotse
• nyanjaKhalani mumkhalidwe wabwino
• oromoHaala gaarii irra turuu
• oriyaଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ରୁହନ୍ତୁ | (bhala abasthārē ruhantu |)
• punjabiਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (cagī sathitī vica rahō)
• polskaPozostań w dobrym stanie (Pozostań w dobrym stanie)
• afghanskaپه ښه حالت کې پاتې شئ (ph sˌh ḥạlt ḵې pạtې sẖỷ)
• portugisiskaPermanece em bom estado
• quechuaAllin kayninpi qhepakuy
• rumänskaRămâneți în stare bună (Rămâneți în stare bună)
• ryskaОставайтесь в хорошем состоянии (Ostavajtesʹ v horošem sostoânii)
• kinjarwandaGumana ubuzima bwiza
• sanskritसुस्थितौ तिष्ठन्तु (susthitau tiṣṭhantu)
• sindhiسٺي حالت ۾ رکو (sٺy ḥạlt ۾ rḵw)
• singalesiskaහොඳ තත්ත්වයේ පවතින්න (හොඳ තත්ත්වයේ පවතින්න)
• slovakiskaZostaňte v dobrom stave (Zostaňte v dobrom stave)
• slovenskaOstanite v dobrem stanju
• samoanskaTumau i tulaga lelei
• shonaRamba uri muchimiro chakanaka
• somaliskaKu hay xaalad wanaagsan
• albanskaMbetet ne gjendje te mire
• serbiskaОстаните у добром стању (Ostanite u dobrom stan̂u)
• sydsothoLula u le boemong bo botle
• sundanesiskaTetep dina kaayaan alus
• swahiliBaki katika hali nzuri
• tamilநல்ல நிலையில் இருங்கள் (nalla nilaiyil iruṅkaḷ)
• teluguమంచి స్థితిలో ఉండండి (man̄ci sthitilō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳолати хуб нигоҳ доред (Dar ҳolati hub nigoҳ dored)
• thailändskaให้อยู่ในสภาพดี (h̄ı̂ xyū̀ nı s̄p̣hāph dī)
• tigrinjaኣብ ጽቡቕ ኩነታት ምጽናሕ (ʿabī tsībuqhī kuነtatī ምtsīnahhī)
• turkmeniskaGowy ýagdaýda boluň (Gowy ýagdaýda boluň)
• filippinskaManatili sa mabuting kalagayan
• turkiskaiyi durumda kal
• tsongaTshama u ri exiyin’weni lexinene
• tatariskaЯхшы хәлдә калыгыз (Âhšy həldə kalygyz)
• uiguriskaياخشى ھالەتتە تۇرۇڭ (yạkẖsẖy̱ ھạlەttە tۇrۇṉg)
• ukrainskaЗалишайтеся в хорошому стані (Zališajtesâ v horošomu staní)
• urduاچھی حالت میں رہیں (ạcẖھy̰ ḥạlt my̰ں rہy̰ں)
• uzbekiskaYaxshi holatda qoling
• vietnamesiskaGiữ trong tình trạng tốt (Giữ trong tình trạng tốt)
• xhosaHlala ukwimeko entle
• jiddischבלייבן אין גוטן צושטאַנד (blyybn ʼyn gwtn ẕwştʼand)
• yorubaDuro ni ipo ti o dara
• kinesiska保持良好状态 (bǎo chí liáng hǎo zhuàng tài)
• zuluHlala usesimweni esihle

Fler ord