Förlora fotfästet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förlora fotfästet?

Att "förlora fotfästet" betyder att förlora kontroll eller stabilitet i en situation eller i livet. Det kan också innebära att man tappar självförtroendet eller sin styrka och mod inför en utmaning. Det kan vara en metafor för att man tappar greppet och håller på att falla eller misslyckas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förlora fotfästet

Antonymer (motsatsord) till Förlora fotfästet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förlora fotfästet

Bild av förlora fotfästet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förlora fotfästet?

AF Afrikaans: Verloor jou voet

AK Twi: Hwere wo nan ase

AM Amhariska: እግርህን አጣ (ʿīግrīhīnī ʿētha)

AR Arabiska: تفقد قدمك (tfqd qdmk)

AS Assamiska: খোজ হেৰুৱাই পেলাওক (khōja hērauraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Kayunakam chhaqhayasipxam

AZ Azerbajdzjanska: Ayağınızı itirin (Ayağınızı itirin)

BE Vitryska: Збіцца з ног (Zbícca z nog)

BG Bulgariska: Загубете опората си (Zagubete oporata si)

BHO Bhojpuri: आपन गोड़ गँवा दीं (āpana gōṛa gam̐vā dīṁ)

BM Bambara: I senna-tɛgɛrɛ tunun

BN Bengaliska: আপনার পা হারান (āpanāra pā hārāna)

BS Bosniska: Izgubite oslonac

CA Katalanska: Perdre el peu

CEB Cebuano: Mawala ang imong tiil

CKB Kurdiska: پێت لەدەست بدە (pێt lەdەst bdە)

CO Korsikanska: Perde u vostru pede

CS Tjeckiska: Ztratit půdu pod nohama (Ztratit půdu pod nohama)

CY Walesiska: Collwch eich troed

DA Danska: Mist fodfæstet

DE Tyska: Verlieren Sie den Halt

DOI Dogri: पैर खो दे (paira khō dē)

DV Dhivehi: ފައިތިލަ ގެއްލިގެން ދާށެވެ (fa‘itila ge‘ligen dāševe)

EE Ewe: Bu wò afɔɖoƒe (Bu wò afɔɖoƒe)

EL Grekiska: Χάστε τα πατήματά σας (Cháste ta patḗmatá sas)

EN Engelska: Lose your footing

EO Esperanto: Perdu vian piedon

ES Spanska: perder el equilibrio

ET Estniska: Kaotage jalg

EU Baskiska: Galdu zure oina

FA Persiska: پای خود را گم کن (pạy̰ kẖwd rạ gm ḵn)

FI Finska: Menetä jalansijasi (Menetä jalansijasi)

FIL Filippinska: Mawala ang iyong paa

FR Franska: Perdre pied

FY Frisiska: Ferlieze jo foet

GA Irländska: Caill do bhonn

GD Skotsk gaeliska: Caill do bhonn

GL Galiciska: Perde o pé (Perde o pé)

GN Guarani: Eperde nde py

GOM Konkani: आपली पांयतणां गमावप (āpalī pānyataṇāṁ gamāvapa)

GU Gujarati: તમારા પગ ગુમાવો (tamārā paga gumāvō)

HA Hausa: Rasa ƙafarku

HAW Hawaiian: E nalowale kou wāwae (E nalowale kou wāwae)

HE Hebreiska: תאבד דריסת רגל (ţʼbd drysţ rgl)

HI Hindi: अपना पैर खोना (apanā paira khōnā)

HMN Hmong: Poob koj ko taw

HR Kroatiska: Izgubiti tlo pod nogama

HT Haitiska: Pèdi pye ou (Pèdi pye ou)

HU Ungerska: Vesse el a lábát (Vesse el a lábát)

HY Armeniska: Կորցրու ոտքդ (Korcʻru otkʻd)

ID Indonesiska: Kehilangan pijakanmu

IG Igbo: Tufuo ụkwụ gị (Tufuo ụkwụ gị)

ILO Ilocano: Mapukawmo ti pagsaadanmo

IS Isländska: Missa fótfestu (Missa fótfestu)

IT Italienska: Perdi l'equilibrio

JA Japanska: 足場を失う (zú chǎngwo shīu)

JV Javanesiska: Kalah sikilmu

KA Georgiska: დაკარგე ფეხი (dakʼarge pekhi)

KK Kazakiska: Аяғыңызды жоғалтыңыз (Aâġyңyzdy žoġaltyңyz)

KM Khmer: បាត់បង់ជើងរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಪಾದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma pādavannu kaḷedukoḷḷi)

KO Koreanska: 발판을 잃다 (balpan-eul ilhda)

KRI Krio: Lɔs yu fut

KU Kurdiska: Lingê xwe winda bike (Lingê xwe winda bike)

KY Kirgiziska: Бутуңду жогот (Butuңdu žogot)

LA Latin: Amittere pedem tuum

LB Luxemburgiska: Verléiert Äre Fouss (Verléiert Äre Fouss)

LG Luganda: Fiirwa ekigere kyo

LN Lingala: Bungisa makolo na yo

LO Lao: ສູນເສຍຕີນຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Prarask koją (Prarask koją)

LUS Mizo: I ke pen chu hloh rawh

LV Lettiska: Zaudēt kāju (Zaudēt kāju)

MAI Maithili: अपन पैर गमाउ (apana paira gamā'u)

MG Madagaskar: Very ny tongotrao

MI Maori: Ngarohia to turanga

MK Makedonska: Изгуби ја ногата (Izgubi ǰa nogata)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ കാലിടറുക (niṅṅaḷuṭe kāliṭaṟuka)

MN Mongoliska: Хөлөө алдах (Hөlөө aldah)

MR Marathi: आपले पाऊल गमावा (āpalē pā'ūla gamāvā)

MS Malajiska: Hilang pijakan anda

MT Maltesiska: Titlef saqajk

MY Myanmar: သင်၏ခြေရာကိုဆုံးရှုံး (saineathkyayrarkosoneshone)

NE Nepalesiska: आफ्नो खुट्टा गुमाउनुहोस् (āphnō khuṭṭā gumā'unuhōs)

NL Holländska: Verlies je houvast

NO Norska: Mister fotfestet

NSO Sepedi: Lahlegelwa ke maoto a gago

NY Nyanja: Kutaya poponda

OM Oromo: Miila kee dhabi

OR Odia: ତୁମର ପାଦ ହରାନ୍ତୁ | (tumara pāda harāntu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਗੁਆ ਦਿਓ (āpaṇē paira gu'ā di'ō)

PL Polska: Tracę równowagę (Tracę równowagę)

PS Pashto: خپل پښه له لاسه ورکړئ (kẖpl psˌh lh lạsh wrḵړỷ)

PT Portugisiska: Perde o pé (Perde o pé)

QU Quechua: Chakiykita chinkachiy

RO Rumänska: Pierde-ți picioarele (Pierde-ți picioarele)

RU Ryska: Потерять опору (Poterâtʹ oporu)

RW Kinyarwanda: Takaza ikirenge cyawe

SA Sanskrit: पादं नष्टं कुरुत (pādaṁ naṣṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجو پير وڃايو (pnhnjw pyr wڃạyw)

SI Singalesiska: ඔබේ පාදය නැති කර ගන්න (ඔබේ පාදය නැති කර ගන්න)

SK Slovakiska: Stratiť pôdu pod nohami (Stratiť pôdu pod nohami)

SL Slovenska: Izgubi oporo

SM Samoan: Ga'ilalo lou tulaga

SN Shona: Rasa tsoka yako

SO Somaliska: Luminta cagtaada

SQ Albanska: Humbni këmbët tuaja (Humbni këmbët tuaja)

SR Serbiska: Изгубите ослонац (Izgubite oslonac)

ST Sesotho: Lahla maoto a hau

SU Sundanesiska: Leungit tapak suku

SW Swahili: Kupoteza mguu wako

TA Tamil: உங்கள் கால்களை இழக்கவும் (uṅkaḷ kālkaḷai iḻakkavum)

TE Telugu: మీ పాదాలను పోగొట్టుకోండి (mī pādālanu pōgoṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пойатонро гум кунед (Pojatonro gum kuned)

TH Thailändska: เสียการทรงตัว (s̄eīy kār thrngtạw)

TI Tigrinya: እግርኻ ስኣን። (ʿīግrīkxa sīʿanī።)

TK Turkmeniska: Aýagyňyzy ýitiriň (Aýagyňyzy ýitiriň)

TL Tagalog: Mawala ang iyong paa

TR Turkiska: ayağını kaybet (ayağını kaybet)

TS Tsonga: Lahlekeriwa hi milenge ya wena

TT Tatariska: Аякны югалт (Aâkny ûgalt)

UG Uiguriska: پۇتىڭىزنى يوقىتىڭ (pۇty̱ṉgy̱zny̱ ywqy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Втратити опору (Vtratiti oporu)

UR Urdu: اپنا قدم کھو دیں۔ (ạpnạ qdm ḵھw dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Oyog'ingizni yo'qoting

VI Vietnamesiska: Mất chân (Mất chân)

XH Xhosa: Ulahlekelwe lunyawo lwakho

YI Jiddisch: פארלירן דיין פוס (pʼrlyrn dyyn pws)

YO Yoruba: Pa ẹsẹ rẹ nu (Pa ẹsẹ rẹ nu)

ZH Kinesiska: 失去立足点 (shī qù lì zú diǎn)

ZU Zulu: Ulahlekelwe unyawo lwakho

Exempel på användning av Förlora fotfästet

Så viktigt det då är att vi med trygghet kan möta allt detta, utan att förlora, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-15).

Förlora fotfästet 3. Far fort fram 4. Kanske en Bakubo 5., Källa: Smålandsposten (2021-11-17).

fotfästet en liten stund., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-15).

FÖRLORA FOTFÄSTET, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-02).

Att våga är att förlora fotfästet en liten stund., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-19).

fotfästet., Källa: Smålandsposten (2018-02-21).

Att våga är att förlora fotfästet för en liten stund., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-11).

Hur urholkad på ett inre liv kan en människa vara utan att totalt förlora fotfästet, Källa: Avesta tidning (2017-05-31).

Låt dig svepas med av tonerna och atmosfären, förlora fotfästet en liten stund, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-04).

Men alla kan drabbas av psykisk ohälsa, eller av att någon gång förlora fotfästet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-04).

Visst var det Sorén Kierkegaard som ut brast ”Att våga är att förlora fotfästet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-12).

Följer efter Förlora fotfästet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlora fotfästet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 12:50 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?