Förnyat anfall

Vad betyder Förnyat anfall?

Exempel på användning av Förnyat anfall

• . — Wid et förnyat anfall Turkarne gjort pä Dammen d. 27 April, stola de förlorat, Källa: Norrköpings tidningar (1788-05-31).
• Efter att ha hejdats utanför Moskva vintem 1941-42, gick han till förnyat anfall, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-13).
• Fienden fattade åter mod, och samlade sig till ett förnyat anfall och en blodig, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
• anfall mot landets största olje raffinaderi och återtagit kontrollen över en, Källa: Smålandsposten (2014-06-25).
• Irakisk militär och allierade milisgrupper har framgångsrikt slagit tillbaka ett förnyat, Källa: Barometern (2014-06-25).
• militär och allierade milisgrupper har framgångsrikt slagit till baka ett förnyat, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-25).
• af insurgenteroa befinnes vara ogruiid i
• anfall af sjukdomen ett obevakat ögonblick sökto döden genom dränkning., Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-04).
• den rasande tjädern att retirera, tor att dock efter några minuter göra ett förnyat, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-13).
• anfall i syfte att återtaga de skytte grafvar, sorn vi eröfrade den 2, men, Källa: Jämtlandsposten (1915-07-06).
• Ett förnyat anfall förhindrades af vårt artilleris eld., Källa: Jämtlandsposten (1916-01-13).
• jon jägare att följa sig till förnyat anfall, varigenom Spahis åter fingo mod, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-28).
• med »n dältg wana sedan i morse, utbrast hon leende och sikte wärja sig mot förnyat, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-06-16).
• ställningar och därigenom lycka des König äter samla sitt folk och föra dem till förnyat, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-05-11).

Översättningar av Förnyat anfall

• afrikaansHernieude aanval
• akanNtua foforo
• amhariskaየታደሰ ጥቃት (yētadēsē thīqatī)
• arabiskaتجدد الهجوم (tjdd ạlhjwm)
• assamesiskaপুনৰ আক্ৰমণ (punara ākramaṇa)
• aymaraMachaq ataque ukax utjiwa
• azerbajdzjanskaYenilənmiş hücum (Yenilənmiş hücum)
• belarusiskaАдноўленая атака (Adnoŭlenaâ ataka)
• bulgariskaПодновена атака (Podnovena ataka)
• bhojpuriफेर से हमला भइल (phēra sē hamalā bha'ila)
• bambaraBinkanni kura
• bengaliনতুন করে আক্রমণ (natuna karē ākramaṇa)
• bosniskaPonovljen napad
• katalanskaUn atac renovat
• cebuanoGibag-o nga pag-atake
• centralkurdiskaهێرشی نوێ (hێrsẖy̰ nwێ)
• korsikanskaAttaccu rinnuvatu
• tjeckiskaObnovený útok (Obnovený útok)
• walesiskaYmosodiad o'r newydd
• danskaFornyet angreb
• tyskaErneute Attacke
• dogriनए हमला (na'ē hamalā)
• divehiއައު ހަމަލާއެއް (‘a‘u hamalā‘e‘)
• eweAmedzidzedze yeyee
• grekiskaΑνανεωμένη επίθεση (Ananeōménē epíthesē)
• engelskaRenewed attack
• esperantoRenoviĝinta atako (Renoviĝinta atako)
• spanskaAtaque renovado
• estniskaUuenenud rünnak (Uuenenud rünnak)
• baskiskaEraso berritua
• persiskaحمله مجدد (ḥmlh mjdd)
• finskaUusittu hyökkäys (Uusittu hyökkäys)
• filippinskaPanibagong atake
• franskaAttaque renouvelée (Attaque renouvelée)
• västfrisiskaFernijde oanfal
• iriskaIonsaí athnuaite (Ionsaí athnuaite)
• skotsk gaeliskaIonnsaigh a thoirt a-nuas
• galiciskaAtaque renovado
• guaraníAtaque oñembopyahúva (Ataque oñembopyahúva)
• konkaniनव्यान हल्लो केलो (navyāna hallō kēlō)
• gujaratiનવેસરથી હુમલો (navēsarathī humalō)
• hausaAn sabunta hari
• hawaiiskaHoouka hou
• hebreiskaהתקפה מחודשת (hţqph mẖwdşţ)
• hindiनवीनीकृत हमला (navīnīkr̥ta hamalā)
• hmongspråkRov ua dua tshiab
• kroatiskaPonovni napad
• haitiskaRenouvle atak
• ungerskaMegújult támadás (Megújult támadás)
• armeniskaՆոր հարձակում (Nor harjakum)
• indonesiskaSerangan yang diperbarui
• igboMwakpo ọhụrụ (Mwakpo ọhụrụ)
• ilokoNapabaro ti panangraut
• isländskaEndurnýjuð árás (Endurnýjuð árás)
• italienskaAttacco rinnovato
• japanska再攻撃 (zài gōng jī)
• javanesiskaSerangan sing dianyari
• georgiskaგანახლებული შეტევა (ganakhlebuli shetʼeva)
• kazakiskaЖаңартылған шабуыл (Žaңartylġan šabuyl)
• kambodjanskaការវាយប្រហារជាថ្មី
• kannadaನವೀಕೃತ ದಾಳಿ (navīkr̥ta dāḷi)
• koreanska갱신된 공격 (gaengsindoen gong-gyeog)
• krioNyu atak
• kurdiskaÊrîş nû kirin (Êrîş nû kirin)
• kirgiziskaКайрадан чабуул (Kajradan čabuul)
• latinRenovavit impetum
• luxemburgiskaErneiert Attack
• lugandaObulumbaganyi buzzeemu
• lingalaAttaque ya sika
• laotiskaການໂຈມຕີຄືນໃຫມ່
• litauiskaAtnaujintas puolimas
• lushaiAttack thar a ni leh ta
• lettiskaAtjaunots uzbrukums
• maithiliनवीन आक्रमण (navīna ākramaṇa)
• malagassiskaFanafihana nohavaozina
• maoriTe whakaeke hou
• makedonskaОбновен напад (Obnoven napad)
• malayalamവീണ്ടും ആക്രമണം (vīṇṭuṁ ākramaṇaṁ)
• mongoliskaШинэ халдлага (Šiné haldlaga)
• marathiपुन्हा हल्ला (punhā hallā)
• malajiskaSerangan diperbaharui
• maltesiskaAttakk imġedded (Attakk imġedded)
• burmesiskaအသစ်ပြန်လည်တိုက်ခိုက်သည်။ (aasaitpyanlaititehkitesai.)
• nepalesiskaनयाँ आक्रमण (nayām̐ ākramaṇa)
• nederländskaHernieuwde aanval
• norskaFornyet angrep
• nordsothoTlhaselo e mpshafaditšwego (Tlhaselo e mpshafaditšwego)
• nyanjaKuwukiranso
• oromoHaleellaa haaromfame
• oriyaନବୀକରଣ ହୋଇଥିବା ଆକ୍ରମଣ | (nabīkaraṇa hō'ithibā ākramaṇa |)
• punjabiਨਵਾਂ ਹਮਲਾ (navāṁ hamalā)
• polskaOdnowiony atak
• afghanskaتازه برید (tạzh bry̰d)
• portugisiskaAtaque renovado
• quechuaMusuqyachisqa ataque
• rumänskaAtacul reînnoit (Atacul reînnoit)
• ryskaВозобновление атаки (Vozobnovlenie ataki)
• kinjarwandaIgitero gishya
• sanskritनवीनं आक्रमणम् (navīnaṁ ākramaṇam)
• sindhiنئون حملو (nỷwn ḥmlw)
• singalesiskaඅලුත් ප්‍රහාරයක්
• slovakiskaObnovený útok (Obnovený útok)
• slovenskaPonovni napad
• samoanskaFa'afouina osofa'iga
• shonaKurwiswa patsva
• somaliskaWeerar soo cusboonaaday
• albanskaSulmi i rinovuar
• serbiskaПоновљен напад (Ponovl̂en napad)
• sydsothoTlhaselo e nchafalitsoeng
• sundanesiskaserangan renewed
• swahiliMashambulizi mapya
• tamilமீண்டும் தாக்குதல் (mīṇṭum tākkutal)
• teluguమళ్లీ దాడి (maḷlī dāḍi)
• tadzjikiskaҲамлаи нав (Ҳamlai nav)
• thailändskaการโจมตีครั้งใหม่ (kār comtī khrậng h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ መጥቃዕቲ (daግmayī mēthīqaʾīti)
• turkmeniskaTäzelenen hüjüm (Täzelenen hüjüm)
• filippinskaPanibagong atake
• turkiskaYenilenen saldırı
• tsongaNhlaselo lowu pfuxetiweke
• tatariskaЯңартылган һөҗүм (Âңartylgan һөҗүm)
• uiguriskaيېڭىلانغان ھۇجۇم (yېṉgy̱lạngẖạn ھۇjۇm)
• ukrainskaПоновлена атака (Ponovlena ataka)
• urduدوبارہ حملہ (dwbạrہ ḥmlہ)
• uzbekiskaYangilangan hujum
• vietnamesiskaTấn công được gia hạn (Tấn công được gia hạn)
• xhosaUhlaselo oluhlaziyiweyo
• jiddischבאנייט באַפאַלן (bʼnyyt bʼapʼaln)
• yorubaAtunse ikọlu (Atunse ikọlu)
• kinesiska重新攻击 (zhòng xīn gōng jī)
• zuluUkuhlasela okuvuselelwe

Fler ord