Förpliktigad
Synonymer till Förpliktigad
Vad betyder Förpliktigad?
Förpliktigad betyder att man är skyldig eller ålagd att göra något, vanligtvis på grund av en överenskommelse eller lagstiftning. Det kan också betyda att man är bunden till någon eller något på grund av moraliska eller etiska skäl.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Förpliktigad
| Positiv obestämd singular utrum | förpliktigad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | förpliktigads |
| Positiv obestämd singular neutrum | förpliktigat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | förpliktigats |
| Positiv obestämd plural | förpliktigade |
| Positiv obestämd plural genitiv | förpliktigades |
| Positiv bestämd singular | förpliktigade |
| Positiv bestämd singular genitiv | förpliktigades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | förpliktigade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | förpliktigades |
| Positiv bestämd plural | förpliktigade |
| Positiv bestämd plural genitiv | förpliktigades |
Exempel på användning av Förpliktigad
- jag representerar över tio procent av kommunens med borgare är jag moraliskt förpliktigad, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-08).
- Men just i det här fal let är det ganska uppenbart att man inte är förpliktigad, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-28).
- hushållstanken verkar starkt ha levt kvar längst hos de fattigaste, husbonden var ju förpliktigad, Källa: Östersundsposten (2018-09-04).
- till islams heliga stad Mekka som varje frisk vuxen muslim, som har råd, är förpliktigad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-24).
- kände hon sig förpliktigad att fråga sin arbetsgivare örn det var okej att hon, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).
- skyldighet" Trots faran som de utsatte sig för menar Filip att han kände sig förpliktigad, Källa: Arvika nyheter (2021-08-23).
- Ekeberga är en församling och där med förpliktigad att hål la sådana varje söndag, Källa: Smålandsposten (2014-02-26).
- Det betalas inte ut någon ersättning, men du är förpliktigad att betala 1500, Källa: Barometern (2018-09-28).
- Då är han förpliktigad att inte gå in i någon konkur rerande verksamhet un der, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).
- Å andra sidan finns det inget ont i att kän na sig förpliktigad till något., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-22).
- tog ären det till mark- och miljö domstolen där man me nade att kommunen var förpliktigad, Källa: Smålandsposten (2016-05-03).
- Men i slutänden kände hon sig förpliktigad att berätta om vad djuren utsätts, Källa: Smålandsposten (2020-01-03).
- Och när hon väl svurit eden, och därmed var förpliktigad att säga san ningen, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-29).
- förpliktigad att göra något för världen eller mänsklig heten., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-06).
- Skolan är förpliktigad att skydda bar nen på nätet, men det är inte bara sko, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-29).
- underhuset röstar ner avtalet i den extrainsatta omröstningen i dag är John son förpliktigad, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-19).
- tidning i Fin land, det väckte många frå gor om vem jag är så jag kände mig lite förpliktigad, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-25).
Översättningar av Förpliktigad
- afrikaansVerplig
- akanƐyɛ asɛyɛde
- amhariskaተገድዷል (tēgēdīdwaል)
- arabiskaملتزم (mltzm)
- assamesiskaবাধ্য (bādhya)
- aymaraObligado ukhamawa
- azerbajdzjanskaMəcburi
- belarusiskaАбавязаны (Abavâzany)
- bulgariskaЗадължен (Zadʺlžen)
- bhojpuriबाध्य बा (bādhya bā)
- bambaraWajibiyalen don
- bengaliবাধিত (bādhita)
- bosniskaObavezno
- katalanskaObligat
- cebuanoObligado
- centralkurdiskaپابەندە (pạbەndە)
- korsikanskaObligatu
- tjeckiskaPovinný (Povinný)
- walesiskaYmrwymedig
- danskaForpligtet
- tyskaGezwungen
- dogriबाध्य (bādhya)
- divehiވާޖިބުވެއްޖެއެވެ (vājibuve‘je‘eve)
- eweWozi edzi
- grekiskaΥποχρεωμένος (Ypochreōménos)
- engelskaObliged
- esperantoDeviga
- spanskaObligado
- estniskaKohustuslik
- baskiskaDerrigortuta
- persiskaموظف است (mwẓf ạst)
- finskaVelvollinen
- filippinskaObligado
- franskaObligé (Obligé)
- västfrisiskaFerplichte
- iriskaD'oibleagáid (D'oibleagáid)
- skotsk gaeliskaDleastanas
- galiciskaObrigado
- guaraníObligado
- konkaniबंधनकारक (bandhanakāraka)
- gujaratiબંધાયેલા (bandhāyēlā)
- hausaWajibi
- hawaiiskaʻAi ʻia
- hebreiskaמְחוּיָב (mĕẖẇyáb)
- hindiबाध्य (bādhya)
- hmongspråkYuav tsum tau ua
- kroatiskadužan (dužan)
- haitiskaOblije
- ungerskaKötelező (Kötelező)
- armeniskaՊարտավոր (Partavor)
- indonesiskaTerpaksa
- igboAgbanyere ya
- ilokoObligado
- isländskaSkylt
- italienskaObbligato
- japanska義務 (yì wù)
- javanesiskaWajib
- georgiskaვალდებულია (valdebulia)
- kazakiskaМіндетті (Míndettí)
- kambodjanskaកាតព្វកិច្ច
- kannadaಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (kaḍḍāyagoḷisalāgide)
- koreanska고마운 (gomaun)
- krioI gɛt fɔ du wit am
- kurdiskaObliged
- kirgiziskaМилдеттүү (Mildettүү)
- latinobligatus
- luxemburgiskaObligatoresch
- lugandaKikakatako
- lingalaObligé (Obligé)
- laotiskaບັງຄັບ
- litauiskaĮpareigotas (Įpareigotas)
- lushaiObliged a ni
- lettiskaObligāti (Obligāti)
- maithiliबाध्य (bādhya)
- malagassiskaVoatery
- maoriKa herea
- makedonskaОбврзан (Obvrzan)
- malayalamകടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (kaṭappeṭṭirikkunnu)
- mongoliskaҮүрэг хүлээсэн (Үүrég hүléésén)
- marathiउपकृत (upakr̥ta)
- malajiskaDiwajibkan
- maltesiskaObbligat
- burmesiskaပေးရမဲ့ (payyramae)
- nepalesiskaबाध्य (bādhya)
- nederländskaVerplicht
- norskaForpliktet
- nordsothoE tlamegile
- nyanjaWokakamizidwa
- oromoDirqama
- oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (bādhẏatāmūḷaka)
- punjabiਮਜਬੂਰ (majabūra)
- polskaZobowiązany (Zobowiązany)
- afghanskaمکلف دی (mḵlf dy̰)
- portugisiskaObrigado
- quechuaObligasqa
- rumänskaObligat
- ryskaОбязан (Obâzan)
- kinjarwandaInshingano
- sanskritबाध्यः (bādhyaḥ)
- sindhiواجب (wạjb)
- singalesiskaබැඳී ඇත
- slovakiskaPovinný (Povinný)
- slovenskaObvezno
- samoanskaFa'atosina
- shonaKusungirwa
- somaliskaWaajibtay
- albanskaI detyruar
- serbiskaОбавезно (Obavezno)
- sydsothoTlamehile
- sundanesiskaWajib
- swahiliWajibu
- tamilகடமைப்பட்டுள்ளது (kaṭamaippaṭṭuḷḷatu)
- teluguకట్టుబడి ఉంది (kaṭṭubaḍi undi)
- tadzjikiskaУхдадор шудааст (Uhdador šudaast)
- thailändskaภาระผูกพัน (p̣hāra p̄hūkphạn)
- tigrinjaግዴታ ኣለዎ። (ግdeta ʿalēwo።)
- turkmeniskaBorçly (Borçly)
- filippinskaObligado
- turkiskaZorunlu
- tsongaKu boheka
- tatariskaБурычлы (Buryčly)
- uiguriskaمەجبۇرى (mەjbۇry̱)
- ukrainskaЗобов'язаний (Zobov'âzanij)
- urduواجب (wạjb)
- uzbekiskaMajbur
- vietnamesiskaBắt buộc (Bắt buộc)
- xhosaUnyanzelekile
- jiddischאַבליידזשד (ʼablyydzşd)
- yorubaNi ọranyan (Ni ọranyan)
- kinesiska有义务的 (yǒu yì wù de)
- zuluKuphoqelekile
Fler ord
Den här sidan har visats 224 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.