Försedd med hål

Vad betyder Försedd med hål?

Exempel på användning av Försedd med hål

• Det var en cirka 20 cm lång träklump försedd med hål i bägge ändar., Källa: Östersundsposten (2020-09-01).
• med hål att passa i olika grader mot de andra, i och för olika såmängder, så, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-15).
• Han använder en ur tafla, indelad på det gamla sättet, men försedd med hål i, Källa: Karlskoga tidning (1896-02-12).
• rum i en grå rock på sidorna prydd med en mängd bläck streck och någon gång försedd, Källa: Aftonbladet (1843-06-12).
• Korgen var försedd med hål, för att barnet under resan skulle kunna hämta frisk, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-04).
• med hål och som ställes öfver en inmurad kittel, i hvilken kokas vatten så, Källa: Avesta tidning (1894-06-26).
• slås i jorden — en skarp spets af stål och är till en viss höjd öfver denna försedd, Källa: Dagens nyheter (1869-09-13).
• verkligen om, att han uppträdde som »virtuos» på en kaffekanna, hvars pip var försedd, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-27).
• .; hamrad, bockad, kupad, med uppvikta kanter, försedd med hål eller på annat, Källa: Barometern (1903-03-09).
• cementeras in vändigt oell täckas med ett look, gjordt e4plank, hvilket hör vora försedd, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-06).
• Den yltre ringen af denna gjutna jern» bakelse är försedd med hål, hwilka stola, Källa: Barometern (1870-05-11).
• Hvilken löjlighet att tänka sig den kop parklädda himle ’ försedd med hål i, Källa: Jämtlandsposten (1897-09-27).
• en half tums mel lanrum lemnäs utefter väggarne, hvar jämte den upptill är försedd, Källa: Avesta tidning (1891-07-17).
• med hål af :dels tums diameter Denna psnna hade efter branden återfunnits i, Källa: Aftonbladet (1850-11-11).
• med hål af /3 tums diameter Här passas in en korg af mycket gles ståltråd hvari, Källa: Aftonbladet (1891-07-15).
• Den stora, jern be slagna dörren, genom hvilken de inträdde, var försedd med, Källa: Dagens nyheter (1893-11-30).
• främre dol Gasolinen öfverföres med komprimerad luft genom rör till en brännare försedd, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-03).
• Föremålet, en strids Jxa, försedd med hål, var så väl ar etadt som örn det varit, Källa: Barometern (1906-03-21).
• Upptill har den varit försedd med hål., Källa: Jämtlandsposten (1909-11-15).

Översättningar av Försedd med hål

• afrikaansToegerus met gate
• akanWɔde ntokuru ahyɛ mu
• amhariskaበቀዳዳዎች የታጠቁ (bēqēdadawocī yētathēቁ)
• arabiskaمزودة بفتحات (mzwdẗ bftḥạt)
• assamesiskaফুটাৰে সজ্জিত (phuṭāraē sajjita)
• aymaraP’iyanakampi wakicht’ata
• azerbajdzjanskaDeliklərlə təchiz edilmişdir (Deliklərlə təchiz edilmişdir)
• belarusiskaАбсталяваны адтулінамі (Abstalâvany adtulínamí)
• bulgariskaСнабден с отвори (Snabden s otvori)
• bhojpuriछेद से लैस बा (chēda sē laisa bā)
• bambaraA bɛ ni dingɛw ye
• bengaliগর্ত দিয়ে সজ্জিত (garta diẏē sajjita)
• bosniskaOpremljen rupama
• katalanskaEquipat amb forats
• cebuanoGisangkapan sa mga lungag
• centralkurdiskaبە کون تەیار کراوە (bە ḵwn tەy̰ạr ḵrạwە)
• korsikanskaDotatu di buchi
• tjeckiskaVybaveno otvory
• walesiskaOffer gyda thyllau
• danskaUdstyret med huller
• tyskaAusgestattet mit Löchern (Ausgestattet mit Löchern)
• dogriछेद से लैस (chēda sē laisa)
• divehiލޯވަޅު ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (lōvaḷu jahāfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ dowo ɖo eŋu
• grekiskaΕξοπλισμένο με τρύπες (Exoplisméno me trýpes)
• engelskaEquipped with holes
• esperantoEkipita per truoj
• spanskaEquipado con agujeros
• estniskaVarustatud aukudega
• baskiskaZuloz hornitua
• persiskaمجهز به سوراخ (mjhz bh swrạkẖ)
• finskaVarustettu reikillä (Varustettu reikillä)
• filippinskaNilagyan ng mga butas
• franskaEquipé de trous (Equipé de trous)
• västfrisiskaÚtrist mei gatten (Útrist mei gatten)
• iriskaFeistithe le poill
• skotsk gaeliskaUidheamaichte le tuill
• galiciskaEquipado con buratos
• guaraníOjeguereko agujero reheve
• konkaniबुराकांनी सज्ज आसता (burākānnī sajja āsatā)
• gujaratiછિદ્રો સાથે સજ્જ (chidrō sāthē sajja)
• hausaSanye take da ramuka
• hawaiiskaUa lako me na puka
• hebreiskaמצויד בחורים (mẕwyd bẖwrym)
• hindiछेद से लैस (chēda sē laisa)
• hmongspråkNruab nrog qhov
• kroatiskaOpremljen rupama
• haitiskaEkipe ak twou
• ungerskaLyukakkal ellátva (Lyukakkal ellátva)
• armeniskaՀագեցած է անցքերով (Hagecʻac ē ancʻkʻerov)
• indonesiskaDilengkapi dengan lubang
• igboEjiri oghere
• ilokoNaikkan kadagiti abut
• isländskaBúin með holum (Búin með holum)
• italienskaDotato di fori
• japanska穴を装備 (xuéwo zhuāng bèi)
• javanesiskaDilengkapi bolongan
• georgiskaაღჭურვილია ხვრელებით (aghchʼurvilia khvrelebit)
• kazakiskaСаңылаулармен жабдықталған (Saңylaularmen žabdykˌtalġan)
• kambodjanskaបំពាក់ដោយរន្ធ
• kannadaರಂಧ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ (randhragaḷondige aḷavaḍisalāgide)
• koreanska홀 장착 (hol jangchag)
• krioI gɛt ɔl dɛn ol dɛn
• kurdiskaBi qulikan ve girêdayî ye (Bi qulikan ve girêdayî ye)
• kirgiziskaтешиктер менен жабдылган (tešikter menen žabdylgan)
• latinInstructus foraminibus
• luxemburgiskaEquipéiert mat Lächer (Equipéiert mat Lächer)
• lugandaErimu ebituli
• lingalaEquipé na mabulu (Equipé na mabulu)
• laotiskaອຸປະກອນທີ່ມີຮູ
• litauiskaSu skylutėmis (Su skylutėmis)
• lushaiHoles neia thuam a ni
• lettiskaAprīkots ar caurumiem (Aprīkots ar caurumiem)
• maithiliछेद से लैस (chēda sē laisa)
• malagassiskaMisy lavaka
• maoriKua rite ki nga kohao
• makedonskaОпремен со дупки (Opremen so dupki)
• malayalamദ്വാരങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു (dvāraṅṅaൾ keāṇṭ sajjīkariccirikkunnu)
• mongoliskaНүхнүүдээр тоноглогдсон (Nүhnүүdéér tonoglogdson)
• marathiछिद्रांसह सुसज्ज (chidrānsaha susajja)
• malajiskaDilengkapi dengan lubang
• maltesiskaMgħammar b'toqob
• burmesiskaအပေါက်များ တပ်ဆင်ထားသည်။ (aapoutmyarr tautsainhtarrsai.)
• nepalesiskaप्वालहरूले सुसज्जित (pvālaharūlē susajjita)
• nederländskaVoorzien van gaten
• norskaUtstyrt med hull
• nordsothoE hlomelloa ka mekoti
• nyanjaOkonzeka ndi mabowo
• oromoQaawwa kan qabu
• oriyaଛିଦ୍ର ସହିତ ସଜ୍ଜିତ | (chidra sahita sajjita |)
• punjabiਛੇਕ ਨਾਲ ਲੈਸ (chēka nāla laisa)
• polskaWyposażony w otwory (Wyposażony w otwory)
• afghanskaپه سوراخونو سمبال (ph swrạkẖwnw smbạl)
• portugisiskaEquipado com furos
• quechuaT’uqukunawan equipasqa
• rumänskaEchipat cu gauri
• ryskaОснащен отверстиями (Osnaŝen otverstiâmi)
• kinjarwandaBifite umwobo
• sanskritछिद्रैः सुसज्जितम् (chidraiḥ susajjitam)
• sindhiسوراخ سان ليس (swrạkẖ sạn lys)
• singalesiskaසිදුරු සහිතයි
• slovakiskaVybavený otvormi (Vybavený otvormi)
• slovenskaOpremljen z luknjami
• samoanskaFaʻapipiʻiina i pu
• shonaAkashongedzerwa nemakomba
• somaliskaKu qalabaysan godad
• albanskaE pajisur me vrima
• serbiskaОпремљен рупама (Opreml̂en rupama)
• sydsothoHo hlomelloa ka masoba
• sundanesiskaDilengkepan liang
• swahiliVifaa na mashimo
• tamilதுளைகள் பொருத்தப்பட்ட (tuḷaikaḷ poruttappaṭṭa)
• teluguరంధ్రాలతో అమర్చారు (randhrālatō amarcāru)
• tadzjikiskaБо сӯрохиҳо муҷаҳҳаз шудааст (Bo sūrohiҳo muҷaҳҳaz šudaast)
• thailändskaมาพร้อมรู (mā phr̂xm rū)
• tigrinjaቀዳዳት ዝተዓጠቐ (qēdadatī ዝtēʾathēቐ)
• turkmeniskaDeşikler bilen enjamlaşdyrylan (Deşikler bilen enjamlaşdyrylan)
• filippinskaNilagyan ng mga butas
• turkiskadeliklerle donatılmış (deliklerle donatılmış)
• tsongaSwi hlomisiwe hi swihloka
• tatariskaТишекләр белән җиһазландырылган (Tišeklər belən җiһazlandyrylgan)
• uiguriskaتۆشۈكلەر بىلەن تەمىنلەنگەن (tۆsẖۈklەr by̱lەn tەmy̱nlەngەn)
• ukrainskaОснащена отворами (Osnaŝena otvorami)
• urduسوراخوں سے لیس (swrạkẖwں sے ly̰s)
• uzbekiskaTeshiklar bilan jihozlangan
• vietnamesiskaĐược trang bị với các lỗ (Được trang bị với các lỗ)
• xhosaIxhotyiswe ngemingxuma
• jiddischיקוויפּט מיט האָלעס (yqwwyṗt myt hʼálʻs)
• yorubaNi ipese pẹlu iho (Ni ipese pẹlu iho)
• kinesiska配备孔 (pèi bèi kǒng)
• zuluIfakwe izimbobo

Fler ord