Falla i ruiner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Falla i ruiner?

Falla i ruiner betyder att något, vanligtvis en byggnad eller struktur, är helt förstört och ligger i spillror eller ruiner. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva något som har gått sönder eller misslyckats fullständigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Falla i ruiner

Antonymer (motsatsord) till Falla i ruiner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Falla i ruiner

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Falla i ruiner?

AF Afrikaans: Verval in puin

AK Twi: Ɛhwe ase mamfõ (Ɛhwe ase mamfõ)

AM Amhariska: ወደ ፍርስራሹ ውደቁ (wēdē ፍrīsīrashu ውdēቁ)

AR Arabiska: الوقوع في أنقاض (ạlwqwʿ fy ạ̉nqạḍ)

AS Assamiska: ধ্বংসাৱশেষত পৰি যায় (dhbansāraśēṣata parai yāẏa)

AY Aymara: Tʼunjäwinakaruw jaquntatäna (Tʼunjäwinakaruw jaquntatäna)

AZ Azerbajdzjanska: Xarabaya düşmək (Xarabaya düşmək)

BE Vitryska: Зваліцца ў руіны (Zvalícca ŭ ruíny)

BG Bulgariska: Пада в руини (Pada v ruini)

BHO Bhojpuri: खंडहर में गिर जाला (khaṇḍahara mēṁ gira jālā)

BM Bambara: Binna ka kɛ tiɲɛniw ye

BN Bengaliska: ধ্বংসস্তূপে পড়ে যায় (dhbansastūpē paṛē yāẏa)

BS Bosniska: Pada u ruševine (Pada u ruševine)

CA Katalanska: Caiguda en ruïnes (Caiguda en ruïnes)

CEB Cebuano: Mahulog sa kagun-oban

CKB Kurdiska: بکەونە وێرانە (bḵەwnە wێrạnە)

CO Korsikanska: Cascà in ruine (Cascà in ruine)

CS Tjeckiska: Spadnout do trosek

CY Walesiska: Syrthio i adfeilion

DA Danska: Falde i ruiner

DE Tyska: In Trümmer fallen (In Trümmer fallen)

DOI Dogri: खंडहर में पड़ जाओ (khaṇḍahara mēṁ paṛa jā'ō)

DV Dhivehi: ހަލާކުގެ ތެރެއަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (halākuge tere‘aš ve‘ṭi‘je‘eve)

EE Ewe: Ge ɖe glikpowo me

EL Grekiska: Πέσει σε ερείπια (Pései se ereípia)

EN Engelska: Fall into ruins

EO Esperanto: Falu en ruinojn

ES Spanska: caer en ruinas

ET Estniska: Kukkuda varemetesse

EU Baskiska: Hondakinetan erori

FA Persiska: به ویرانه سقوط کنید (bh wy̰rạnh sqwṭ ḵny̰d)

FI Finska: Pudota raunioiksi

FIL Filippinska: Mahulog sa mga guho

FR Franska: Tomber en ruines

FY Frisiska: Falle yn ruïnes (Falle yn ruïnes)

GA Irländska: Titim ina fothracha

GD Skotsk gaeliska: A 'tuiteam na thobhta

GL Galiciska: Caer en ruínas (Caer en ruínas)

GN Guarani: Ho’a ruina-pe

GOM Konkani: भग्नावशेशांत पडप (bhagnāvaśēśānta paḍapa)

GU Gujarati: ખંડેર માં પડવું (khaṇḍēra māṁ paḍavuṁ)

HA Hausa: Fada cikin kango

HAW Hawaiian: E hāʻule i loko o nā neoneo (E hāʻule i loko o nā neoneo)

HE Hebreiska: ליפול לתוך הריסות (lypwl lţwk hryswţ)

HI Hindi: खंडहर में गिरना (khaṇḍahara mēṁ giranā)

HMN Hmong: Poob rau hauv ruins

HR Kroatiska: Propasti u ruševine (Propasti u ruševine)

HT Haitiska: Tonbe nan kraze

HU Ungerska: Romokba esni

HY Armeniska: Ընկնել ավերակների մեջ (Ənknel averakneri meǰ)

ID Indonesiska: Jatuh ke dalam reruntuhan

IG Igbo: Daba n'ime mkpọmkpọ ebe (Daba n'ime mkpọmkpọ ebe)

ILO Ilocano: Matnag iti rebba

IS Isländska: Falla í rúst (Falla í rúst)

IT Italienska: Cadere in rovina

JA Japanska: 廃墟に落ちる (fèi xūni luòchiru)

JV Javanesiska: Tiba ing reruntuhan

KA Georgiska: ნანგრევებში ჩავარდნა (nangrevebshi chavardna)

KK Kazakiska: Қираған жерге құлау (Kˌiraġan žerge kˌұlau)

KM Khmer: ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ

KN Kannada: ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ (avaśēṣagaḷāgi bīḷuttave)

KO Koreanska: 폐허에 빠지다 (pyeheoe ppajida)

KRI Krio: Fɔdɔm insay ruins

KU Kurdiska: Ketin wêran (Ketin wêran)

KY Kirgiziska: Урандыга айлануу (Urandyga ajlanuu)

LA Latin: In ruinas

LB Luxemburgiska: Falen an Ruine

LG Luganda: Ggwe mu matongo

LN Lingala: Kokwea na bitika

LO Lao: ຕົກເຂົ້າໄປໃນ ruins

LT Litauiska: Papulti į griuvėsius (Papulti į griuvėsius)

LUS Mizo: Chhiatnaah tlu lut rawh

LV Lettiska: Iekrist drupās (Iekrist drupās)

MAI Maithili: खंडहर मे पड़ि जाउ (khaṇḍahara mē paṛi jā'u)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny rava

MI Maori: Hinga ki nga ururua

MK Makedonska: Паднете во урнатини (Padnete vo urnatini)

ML Malayalam: അവശിഷ്ടങ്ങളിലേക്ക് വീഴുക (avaśiṣṭaṅṅaḷilēkk vīḻuka)

MN Mongoliska: Балгас руу унах (Balgas ruu unah)

MR Marathi: उध्वस्त पडणे (udhvasta paḍaṇē)

MS Malajiska: Jatuh ke dalam runtuhan

MT Maltesiska: Waqa' f'fdalijiet

MY Myanmar: အပျက်အစီးများ ကျရောက်သည်။ (aapyetaahceemyarr kyaroutsai.)

NE Nepalesiska: भग्नावशेषमा पर्नु (bhagnāvaśēṣamā parnu)

NL Holländska: Val in puin

NO Norska: Fall i ruiner

NSO Sepedi: Wela marope

NY Nyanja: Kugwa m’mabwinja

OM Oromo: Gara diigamaatti kufaa

OR Odia: ଧ୍ୱଂସାବଶେଷରେ ପଡ଼ନ୍ତୁ | (dhẇansābaśēṣarē paṛantu |)

PA Punjabi: ਖੰਡਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ (khaḍara vica ḍigaṇā)

PL Polska: Wpaść w ruiny (Wpaść w ruiny)

PS Pashto: په کنډوالو کې راګیر شي (ph ḵnډwạlw ḵې rạګy̰r sẖy)

PT Portugisiska: Cair em ruínas (Cair em ruínas)

QU Quechua: Runakunaman urmay

RO Rumänska: Cădeți în ruine (Cădeți în ruine)

RU Ryska: Падение в руины (Padenie v ruiny)

RW Kinyarwanda: Kugwa mu matongo

SA Sanskrit: भग्नावशेषेषु पतन्तु (bhagnāvaśēṣēṣu patantu)

SD Sindhi: تباهه ٿيڻ (tbạhh ٿyڻ)

SI Singalesiska: නටබුන් වලට වැටේ (නටබුන් වලට වැටේ)

SK Slovakiska: Spadnúť do ruín (Spadnúť do ruín)

SL Slovenska: Padec v ruševine (Padec v ruševine)

SM Samoan: Pau i le faatafunaga

SN Shona: Wawira mumatongo

SO Somaliska: Ku dhaca burburka

SQ Albanska: Bie në gërmadha (Bie në gërmadha)

SR Serbiska: Пропасти у рушевине (Propasti u ruševine)

ST Sesotho: Welang lithakong

SU Sundanesiska: Ragrag ka ruruntuhan

SW Swahili: Kuanguka katika magofu

TA Tamil: இடிபாடுகளில் விழும் (iṭipāṭukaḷil viḻum)

TE Telugu: శిథిలావస్థలో పడిపోతాయి (śithilāvasthalō paḍipōtāyi)

TG Tadzjikiska: Ба харобахо афтод (Ba harobaho aftod)

TH Thailändska: พังทลายลง (phạng thlāy lng)

TI Tigrinya: ኣብ ዑናታት ውደቕ (ʿabī ʾunatatī ውdēqhī)

TK Turkmeniska: Harabalyga gaçyň (Harabalyga gaçyň)

TL Tagalog: Mahulog sa mga guho

TR Turkiska: harabeye düşmek (harabeye düşmek)

TS Tsonga: Wela u va marhumbi

TT Tatariska: Ruимереклеккә төшү (Ruimereklekkə tөšү)

UG Uiguriska: خارابىلىككە چۈشۈپ كېتىش (kẖạrạby̱ly̱kkە cẖۈsẖۈp kېty̱sẖ)

UK Ukrainska: Впасти в руїни (Vpasti v ruí̈ni)

UR Urdu: کھنڈرات میں گرنا (ḵھnڈrạt my̰ں grnạ)

UZ Uzbekiska: Vayronalarga qulash

VI Vietnamesiska: Rơi vào đống đổ nát (Rơi vào đống đổ nát)

XH Xhosa: Ukuwa kumabhodlo

YI Jiddisch: פאַלן אין חורבות (pʼaln ʼyn ẖwrbwţ)

YO Yoruba: Subu sinu ahoro

ZH Kinesiska: 沦为废墟 (lún wèi fèi xū)

ZU Zulu: Awele emanxiweni

Exempel på användning av Falla i ruiner

i ruiner, säger Ben Bowers och förklarar att nu tänker lära sig svenska och, Källa: Östersundsposten (2018-10-27).

i ruiner befolkningen har lemnat dera ty alla fredliga invånare som ej egt, Källa: Aftonbladet (1832-09-14).

Handeln är död; de offent liga monumenterna falla i ruiner; de fä jexn wägarna, Källa: Norrbottens kuriren (1867-09-19).

tros lif, sä stall byggnaden, helt och hället undergräfd i sina grundwalar, falla, Källa: Barometern (1851-11-12).

Ar det då underligt, om Kyrkan är färdig alt med Je rickos murar falla i ruiner, Källa: Smålandsposten (1868-02-19).

Och låter det där vackra gamla stället falla i ruiner? Obegripligt!, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-01).

i ruiner Mall skall snart tvifla på att en styrelse finnes i Frankrike samhället, Källa: Aftonbladet (1835-08-21).

Det synes mer än en utsikt för att Helgoland kommer att falla i ruiner, ett, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-31).

Nio stackars munkar, några byggnader, som höllö på att falla i ruiner, och en, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-14).

tiden stod hög mel lan konung och folk, har i nittonde århun dradet börjat falla, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-18).

, mark det wäl, är del enoa som warar; menniflorna gä undan, minnesmärkena falla, Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-22).

bort denna, och hela vår till ut seendet så solida civilisationsbyggnad skall falla, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-12).

andra sidan hemställer domkapitlet att den gamla klosterkyrkan ej må tillåtas falla, Källa: Aftonbladet (1888-02-21).

306; ännu 1180 stod hans bostad wäl bibe hällen, men småningom började den falla, Källa: Barometern (1882-06-26).

Stora äkerfält lägo i linda, flottslika byggnader hotade att falla i ruiner,, Källa: Barometern (1865-08-09).

hället falla i ruiner, såsom kvilkaé pelare den lefvande Napoleon gäller., Källa: Dagens nyheter (1866-12-05).

i ruiner; tor att kunna lefva, måste jag göra nya skulder., Källa: Norra Skåne (1888-05-01).

Alla dessa salar som un redan hota att falla i ruiner voro dekorerade uf mästare, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-11).

Följer efter Falla i ruiner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Falla i ruiner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 05:40 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?